중국서류를 일본말로 번역했는데 누가 한번 봐주세요

가정육아 · #794659

← 가정육아

마루쨩 · 2014-05-14 14:03:33 · 조회 800

중국에 关于17%的增值税发票资格 에관한 서류를 첨부했는데  제가 일본말로 번역했습니다

일본사람이 봐서 너무 이해 불가능한 구절이 있으면 누가 좀 고쳐주세요

전번에두 한번 올렸는데 제가 번역하지 않구 올렷는데 번역만 해달라하니 아무 대답이 없어서요

깽깽하면서 번역해봤습니다

그리고 청개구리님 전번에 풀달아줘서 고마운데  한번더 봐주세요 
첨부 파일이 잘 보이는지 모르겟어요

여러분 좋은 하루되세요

오늘은 더울거라구 반팔입구 출근했는데 그리 덥지두 않네요 ㅉㅉ(나고야 )

첨부

※ 일부 첨부(권한으로 읽지 못한 파일 등)는 미이전일 수 있습니다

쉼터에 새로운 글 쓰기는 금지되었습니다. 하지만 과거의 소중한 기록 중에 꼭 다른 분들에게도 읽었으면 하는 좋은 글들은 「추천하기」를 눌러주세요.

일부 글들은 악성광고나 의미없는 스팸들일 수 있습니다. 읽는 분들에게 피해가 되거나 삭제를 희망하는 글에는 신고를 클릭해주세요. 로봇을 통하여 정기적으로 확인 및 정리를 합니다.

가정육아 · 리스트 (73,309 건)

제목투고자날짜조회코멘트
아기비자에 관하여xywo2014-05-15 10:514596
부모 아니고 이모 초청에 관하여wuyameimei2014-05-15 10:435862
생활지혜묻기망고도사2014-05-15 10:286538
공산당원.....파란장미A2014-05-15 10:266116
고민해결책 찾은듯 한데예 ....멍씽쓰펀2014-05-15 09:5163313
눈에 크마가★비밀★2014-05-15 09:384144
애기를 부모들한테★비밀★2014-05-14 16:30103519
겨우 정신차렷음다....파란장미A2014-05-14 16:3092012
保育所ちびっこランド戸田公園에 애를 보내구 있는분갔다왔다2014-05-14 16:045710
호박떡?기쁨과슬픔2014-05-14 15:3947310
무상식의 뻔뻔함멍씽쓰펀2014-05-14 14:5779612
▶ 중국서류를 일본말로 번역했는데 누가 한번 봐주세요마루쨩2014-05-14 14:038000
애기이유식 자꾸 토함다뽀삐뽀삐2014-05-14 13:256139
분명이 여잔데말이...로빈2014-05-14 10:446777
결혼은 왜 함까??★비밀★2014-05-14 10:3485222
아플때 혼자면.....파란장미A2014-05-14 10:3169929
은행 비밀번호 취소에 관해서...CHIP2014-05-14 10:223782
子育て世帯臨時特例給付金　받으셧나요?사꾸라802014-05-14 10:018617
스타지오 아리스 촬영권 잇는분들 잇으면8핑크공주82014-05-14 04:413581
5살짜리 애들 있는맘들国民党2014-05-13 20:496873
두살된 공주키우는 맘임다찡이2014-05-13 20:407094
오늘 점심에 있었던 일파란장미A2014-05-13 16:106368
恩師생신 선물 ..멍씽쓰펀2014-05-13 16:005417
습관hennessy12014-05-13 14:025032
설문조사망고도사2014-05-13 13:3082828
점심 메뉴 ~멍씽쓰펀2014-05-13 11:3761119
韓国子供靴 사이즈 여쭤보고싶습니다.민이맘2014-05-13 09:484931
닭대갈의 여우짓 !!!멍씽쓰펀2014-05-12 17:2884719
프로포즈...단세포2014-05-12 17:0887113
감기~기쁨과슬픔2014-05-12 17:034759
← 이전104 / 2444다음 →