먼저 이 글을 보시는 분들에게 한 말씀 올림니다
본인은 전혀 자기자랑하려고 또한 타인을 비웃으려고 하는 목적이 아니라는겁니다.
오랜만에 다시 쉼터에 가끔 오르게 되는데
홈페이지의 그림이나 디자인과 같은 물리적변화도 있지만
그 안의 내용물도 조금은 좋아진거 같은 화학적변화도 있는거 같네요~
일본체험수기라고 하기엔 부족하지만 오늘은 글 남기고 싶어서 남기고 갑니다.
요즘 신선했던 한가지 일을 올릴까 합니다.
연변사람이면서 연변말투를 쓰지 않는다고 하여
이상한 나라의 사람으로 오해하는 분들이 있었는데
사실 웃음이 나오는걸 참을수가 없었어요,
연변사람이 한국말투를 쓰면 연변사람이 아니라는
일본말을 잘하면 중국사람들과 잘 어울리지 못한다는
기껏해야 가이드나 할줄 아는 사람이 된다는등
말하는 사람들도 있는데 참 신선해서 웃음도 안나오더라구요~
편견이라고 하기에도 부적절한거 같고 견식이 짧다고 하면 실례인거 같고...
근데 말하는건 네 자유고 들어주고 안들어주는건 내 자유인것처럼
뭐 별거 아닌데 말이죠.
단 한가지라면 이런 말들을 하는 친구들은 다른 지방이 아니라
연변조선족이였고 일본에 오래 계셨던 분들이여서 조금 그렇네요...
조선족이라면 중국말, 한국말, 일어, 영어 4개국어 할수 있는만큼의 교육환경이 좋다고 생각하는데
부디 네이티브한 언어능력을 갖추시는게 바람직하다는 말을 감히 하고 싶어요...
오히려
한국말을 잘해서 조선족이 아니라는
일본말을 잘해서 조선족이 아니라는
중국말을 잘해서 조선족이 아니라는
말을 듣는만큼의 언어능력을 갖추면
무엇보다도 더 강한 능력이라고 생각되네요~
그럼 마지막으로 재일조선족교포들 모두 대박나세요~