회사에서 에피소드(역사인식)

오늘은 시간이 있어서 체험수기란에 글 한개 올려봅니다.

2달전에 금방 전직한 회사가 있는데 이전에는 일본회사 다녔어도 회사사람들이 절대로 내 앞에서 한국이나 중국에 대한 나쁜 말을 하지 않았습니다.
요즘 전직한 회사는 한 사무실에 두 회사가 들어있는데요.
회사 성원은 모두 60살좌우의 할아버지들이구요. 성격이 활발한 50대 여자 한분 있습니다.
두 회사 모두 한가한 회사인지라 모두들 하루종일 서로 잡담이나 하고 그러면서 지냅니다.
외국인인 제가 처음 그 회사 들어가니까 모두들 심심하던차라 내하구 이야기하기를 좋아하는데요.
한번은 옆에 회사 책임자인 코노상이라는 사람이 저한테 오더니 중요한 이야기를 하듯이 말을 하는데요.
｢あなた、知ってる？韓国とかさあ、日本に侵略されたとか言ってるけど、実は韓国語の発展に実は日本の貢献が大きいということを…｣
私：｢えっ？そんなことないと思いますよ。日本が韓国を植民地支配をしたじゃないですか。その時には学校で韓国語の教育を禁止したり韓国人が自分の名前を使えずに日本人の名前を強いられたりしてました。朝鮮学会事件と言って言語学者をつかまって死刑したり刑務所に何十年間入れられた事件もありましたし…｣
그러자 코노상은 별 말 없이 다른 화제를 바꾸어서 이야기를 계속 하기는 했지만 후에 집에 와서 생각하니, 그 사람이 왜서 나한테 그런 얘기를 갑자기 꺼냈을까 하는 생각이 들었습니다.
내가 그 회사 들어갈 때부터 나는 한국계 중국인이라고 이야기를 했는데 말입니다.
일반적으로 그런 얘기를 나한테 하는건 실례라고 생각햇습니다.

또 한번 있은 일인데요,
이번에는 코노상이 아니고 城さん이라고 하는 일본인인데, 역시 옆에 회사 사람인데, 이 사람은 어릴적 아버지따라 중국에서 몇년 생활 했었다고 합니다.
그래서 항상 중국에 대해서 잘 안다고 자처하는데, 회사에서 나이가 가장 많은 사람으로서 70이 되는 할아버지인지라 옛날얘기만 합니다.
내하구 가끔씩 옛날에 전쟁이 금방 끝난 시대에 한국사람들과 서로 사이좋게 지냈던 이야기를 자주 합니다.
그런데 한번은 또 북조선 얘기를 하다가 얘기하는게,
[일본은 조선반도와 전쟁을 했다지만 사실 북조선의 철도랑 다 일본이 만들어준거다]고 하는거였어요.
그래서 제가 [それは別ことだと思います。日本が鉄道を作ったのも日本自分が北朝鮮の地下資源をとるためなので、日本が北朝鮮に鉄道を作ってあげたこととはまた別問題じゃないですか。]
그러자 城さん이「あ、そっか。別問題か。」라고 하는거였어요.

저는 원래 일본에 오래 있어서 일본에 많이 적응되였다고 생각했지만 이 일이 있은 이후부터 왼지 내가 외국인이라는걸 새삼 느끼게 되였습니다.
心細い라고 할까 마음이 좀 무거웠습니다.
다행히 우리 사장은 절대로 그런 말을 하지 않는 사람이고, 사람이 맨즈를 중히 여기는 사람이라 실례인가 아닌가를 심히 신경쓰는 사람이라서 한번도 그런 얘기를 하지 않습니다.

나는 지금까지 일본의 젊은이들이 역사를 잘 모르기 때문에 한국이나 중국에 대한 극단적인 생각방식을 가지는 사람들이 있다고 생각했지만 늙은 사람들이 이런 생각을 할거라고 생각하지 못했습니다.
요즘들어 젊은사람들이 역사를 잘 모르는건 늙은사람들이 그렇게 교육했기 때문이라는 생각이 듭니다.

물론 역사인식때문에 개인관계에 영향주고 싶지는 않지만, 그 사람들도 내가 중국사람이라고 봉급을 더 적게 주거나 하는 일도 없다지만 그냥 좀 내가 역시 일본인이 이나라 한국계 중국인이라는걸 새삼 느꼈습니다.
그리고 나라와 나라, 민족과 민족간의 선입견이나 편견은 정말로 없애기가 어려운 것이라는 생각이 들면서 마음이 가라앉는 것 같습니다.