さっき「ビックダディ」という番組をみたが、今日の趣旨は家族の中での孤立に耐えかねた母が子供達を連れて島を出て行く決意をし、それを子供達が引き止めるというものだった。最終的に子供だちが自分らの普段の感謝の気持ちやらを絵にして母に送ったことでハッピーエンドできたが、それを普段からやっていればよかったものを。。。と思った。
日本での暮らしももう幾年になるんだが、日本人とわれら白衣民族との家族関係における「質感」の違いを改めて感じるとともに日本の家族はコミューにケーション不足であることを感じた。俺も含めた朝鮮族も人のことは言えないんだが。。。コミュニケーションに関しては韓国人の方が数段上を行っている気がする。
気持ちというのは表現することでしか伝わらないものだ。その最もストレートで効果的なのが言葉で表現すること。また自分の気持ちというものは意外と自分でも分からないもので、それを言葉にすることで気持ちが強まり、整理され、確かめられるものだ。家族間においても気持ちを表現しないと相手に伝わらないし、自分でも自分の気持ちが分からなくなり、人間関係がなんとなくぎこちなく、気まずく、遠くなって家族崩壊まで招く恐れがある。あとになって、なぜこうなったんだ??と頭を抱えて悩んだところで原因がはっきりしない。
日本人は恥ずかしがり屋なのかどうも気持を言葉で表現するのをためらう。これは日本人の人間関係がどこか淡白で融通が利かない原因の一つでもあると思う。この視点からだと最近とりざたされている日本政府の外交下手問題は役人だけの問題ではなく、広くは国民性の問題でもあると思う。かといって「阿吽の呼吸」という日本語があるように、日本民族は武士の時代から言葉によらないコミュニケーション形態を尊び、大事にしてきた文化があるのでそれを一概に悪く言うつもりはないんだが、ここではその弊害について考えさせられる。
かくいう私も普段はかなりの口下手なのだが、自己反省と気持ちの整理の意味で考え付くことを文書にしてみた。
日本語で書いたのは私自身朝鮮語の語彙力不足で、日本語で書いた方がしっくりくるからであって日本語力を自慢するつもりはないので悪しからず。
日本での暮らしももう幾年になるんだが、日本人とわれら白衣民族との家族関係における「質感」の違いを改めて感じるとともに日本の家族はコミューにケーション不足であることを感じた。俺も含めた朝鮮族も人のことは言えないんだが。。。コミュニケーションに関しては韓国人の方が数段上を行っている気がする。
気持ちというのは表現することでしか伝わらないものだ。その最もストレートで効果的なのが言葉で表現すること。また自分の気持ちというものは意外と自分でも分からないもので、それを言葉にすることで気持ちが強まり、整理され、確かめられるものだ。家族間においても気持ちを表現しないと相手に伝わらないし、自分でも自分の気持ちが分からなくなり、人間関係がなんとなくぎこちなく、気まずく、遠くなって家族崩壊まで招く恐れがある。あとになって、なぜこうなったんだ??と頭を抱えて悩んだところで原因がはっきりしない。
日本人は恥ずかしがり屋なのかどうも気持を言葉で表現するのをためらう。これは日本人の人間関係がどこか淡白で融通が利かない原因の一つでもあると思う。この視点からだと最近とりざたされている日本政府の外交下手問題は役人だけの問題ではなく、広くは国民性の問題でもあると思う。かといって「阿吽の呼吸」という日本語があるように、日本民族は武士の時代から言葉によらないコミュニケーション形態を尊び、大事にしてきた文化があるのでそれを一概に悪く言うつもりはないんだが、ここではその弊害について考えさせられる。
かくいう私も普段はかなりの口下手なのだが、自己反省と気持ちの整理の意味で考え付くことを文書にしてみた。
日本語で書いたのは私自身朝鮮語の語彙力不足で、日本語で書いた方がしっくりくるからであって日本語力を自慢するつもりはないので悪しからず。
쉼터에 새로운 글 쓰기는 금지되었습니다. 하지만 과거의 소중한 기록 중에 꼭 다른 분들에게도 읽었으면 하는 좋은 글들은 「추천하기」를 눌러주세요.
일부 글들은 악성광고나 의미없는 스팸들일 수 있습니다. 읽는 분들에게 피해가 되거나 삭제를 희망하는 글에는 신고를 클릭해주세요. 로봇을 통하여 정기적으로 확인 및 정리를 합니다.
코멘트 (3)
私が日本へ来て割とよく言われたことの一つ。
そんなの言わなくてもわかるんでしょ。
さぁ。。。なにをいってるんだか。。。
そんなの言わなくてもわかるんでしょ。
さぁ。。。なにをいってるんだか。。。
ビッグだディは私も見たけど、下の三つ子と末子は今の父親の子じゃないらしいです。
だからコミュニケーションどかその以前に、子供だちを置いて行こうとするその母親に腹が立っていました。
確かに、日本人のコミュニケーションの仕方にはイライラですね~
だからコミュニケーションどかその以前に、子供だちを置いて行こうとするその母親に腹が立っていました。
確かに、日本人のコミュニケーションの仕方にはイライラですね~

보기 좋은것 같은데 나도 지금 보기 힘듭니다.