여러분
안녕하세요
여기에 이런글 올리면 관리원게 삭재당할지ㅋㅋㅋㅋ ..
하지만 일본에서 오래생활해온 여러분들께 도움을 받자고 생각되서 이렇게 글을 오립니다.
여러분들은 일본에와서 어떻게 언어난을 걱복했었는지요 ?
전 일본에 온지 얼마 안되지라 아직 일어가 많이 차합니다.
더구나 회사다니니깐 맬 하는말이 얼마되지도않고
한다해도 중국국내업채와 하는일이 대부분이니,,
친구들도 다 동창이니 만나면 당연우리민족말로 하고 ㅋㅋ
기초는 있어나 하고싶은말을 생각대로 표달이 안되서 답답할때가 많습니다.
일본에온 이유중에 하나는 일어를 누구못지않게 잘하고싶었어요 !
비록 나이는 좀있어 학생시절때보다는 학습력이나 기억력이 좀 차하지만 ㅋㅋ
선배님들은 어떻게 해왔는지? ,,,좋은방법있다면 잘 부탁드립니다.
안녕하세요
여기에 이런글 올리면 관리원게 삭재당할지ㅋㅋㅋㅋ ..
하지만 일본에서 오래생활해온 여러분들께 도움을 받자고 생각되서 이렇게 글을 오립니다.
여러분들은 일본에와서 어떻게 언어난을 걱복했었는지요 ?
전 일본에 온지 얼마 안되지라 아직 일어가 많이 차합니다.
더구나 회사다니니깐 맬 하는말이 얼마되지도않고
한다해도 중국국내업채와 하는일이 대부분이니,,
친구들도 다 동창이니 만나면 당연우리민족말로 하고 ㅋㅋ
기초는 있어나 하고싶은말을 생각대로 표달이 안되서 답답할때가 많습니다.
일본에온 이유중에 하나는 일어를 누구못지않게 잘하고싶었어요 !
비록 나이는 좀있어 학생시절때보다는 학습력이나 기억력이 좀 차하지만 ㅋㅋ
선배님들은 어떻게 해왔는지? ,,,좋은방법있다면 잘 부탁드립니다.
쉼터에 새로운 글 쓰기는 금지되었습니다. 하지만 과거의 소중한 기록 중에 꼭 다른 분들에게도 읽었으면 하는 좋은 글들은 「추천하기」를 눌러주세요.
일부 글들은 악성광고나 의미없는 스팸들일 수 있습니다. 읽는 분들에게 피해가 되거나 삭제를 희망하는 글에는 신고를 클릭해주세요. 로봇을 통하여 정기적으로 확인 및 정리를 합니다.
코멘트 (11)
집에가서 땐쓰르 보지 않더라두 켜놓구 있읍소..
문장 쓰는법 늘이겠으면,
매일 여기와서 일어 일기 하나씩 쓰고가고,
말하는 법을 늘이겠으면,
일본동료와 친해서, 매일 새새발 거리면 되꾸마.
읽는거는
서점에 가서 자신이 좋아하는 책을 사서보고,
듣는거는
위의 동무가 말했으꾸마.
매일 여기와서 일어 일기 하나씩 쓰고가고,
말하는 법을 늘이겠으면,
일본동료와 친해서, 매일 새새발 거리면 되꾸마.
읽는거는
서점에 가서 자신이 좋아하는 책을 사서보고,
듣는거는
위의 동무가 말했으꾸마.
조언 감사합니다.
아침엔 신문 읽고 저녁엔 티비를 시청하시면 어떨지....?
안그래도 전 지금 아침 저녘으로 티비커놓고있어요 ,,
그리고 전차탈때는 시문도 일고해요 ,,
근대 뭔가 아직 안되는느낌입니다 .
조연 감사합니다
그리고 전차탈때는 시문도 일고해요 ,,
근대 뭔가 아직 안되는느낌입니다 .
조연 감사합니다
테레비를 자꾸들으면 듣는능력은 매우 빨리 늘지만 회화능력에는 도움이 크게 안된다고 봅니다.
회화능력을 제고하는 유일한 방법은 자꾸 일본사람들과 말을 하는것이라고 봅니다.
저도 갖 일본에 왓을때 방법이 없어서 매일 스파나 백화점에 가서 물건을 사지 않고 말만건넷고
아침저녁 운동삼아 강변에 할매들이랑 개를 갖고 노는사람들과 말을 자꾸 건네다보니
자연적으로 제고되더군요 . 그후에 일본사람들을 친하게 되니 언어의 제고가 매우 빠르고 그사람들이 틀린것을 지적해주니
매우고맙더군요 . 원래는 아르바이트하면 제일 빠르겟는데 대학에서랑 오히려 일본어가 퇴보됩니다. 말할시간이 많지못하여
회화능력을 제고하는 유일한 방법은 자꾸 일본사람들과 말을 하는것이라고 봅니다.
저도 갖 일본에 왓을때 방법이 없어서 매일 스파나 백화점에 가서 물건을 사지 않고 말만건넷고
아침저녁 운동삼아 강변에 할매들이랑 개를 갖고 노는사람들과 말을 자꾸 건네다보니
자연적으로 제고되더군요 . 그후에 일본사람들을 친하게 되니 언어의 제고가 매우 빠르고 그사람들이 틀린것을 지적해주니
매우고맙더군요 . 원래는 아르바이트하면 제일 빠르겟는데 대학에서랑 오히려 일본어가 퇴보됩니다. 말할시간이 많지못하여
역시 일본사람하고 대화를 해야하거문요 ,,
어떻게 환경을 마력해바야겠는데요 ,,
조언 너무나 감사합니다.
큰 도움이 된것같습니다.
어떻게 환경을 마력해바야겠는데요 ,,
조언 너무나 감사합니다.
큰 도움이 된것같습니다.
주말에 시간되면 기독교같은 사람 많이 모이는곳에서 활동하세요~
일어회화람 역시 일본사람들과 많이 접촉하는것이 상책이라고 봅니다~^^
일어회화람 역시 일본사람들과 많이 접촉하는것이 상책이라고 봅니다~^^
일본인과 사귀세요.그냥 연애관계.한자를 읽을줄 모를수도 잇지만 일상대화에는 그이상 빨리 제고되는 방법이 없습니다.코뮤니케숀하기 위해서는 저도 모르게 공부를 하게 됩니다.일본사람들은 사전에 없는 말들을 일상대화에서 많이 사용하기때문에 직접 접촉하지 않는 이상 영원이 배울수 없습니다.총적으로 우에분들이 말하신것과 같은 말이짐.
단어와 문법을 익히고 문장을 암송내는 원시적인 방법이 최고입니다.기초가 있으면 자습이 가능하니 일본어(한국어중국어번역판을 빼고)로만 된 전자수첩 하나 사가지고 활용하면 빨리 늡니다.그리고 될수있으면 일본손님을 접대할수 있는 알바(편이점이나 슈퍼레지일이 좋을듯)를 일주일에 세네번 하루에 두세시간씩 하게되면 돈도 벌고 일본어도 빨리 늡니다.
라지오를 들으면서 따라 랑독을 하십시유