금방회사서있은일 넘 우스워서
일본체험기라 생각돼서 이렇게 적어볼려구요
우리회사 경영부 남자가 한국회사에 팩스보낸다는것이
제가없는사이에 넣었는데
ㅎㅎ 모르면 한자그대로 명함적으면되는것을
번역기를 사용하여 번역한그대로 쓴것이
성함이 孫인데 ㅎㅎ 번역하니 「손자」 과장님이 됐어요
ㅎㅎ 주위사람들 죽게웃고 저두 넘 웃어 배가아프네요
생각해보면 우리도 외국땅에서살면서
간혹가다 이상한말 많이했겠죠??
그냥 적어봤어요
ㅎㅎ 꿀꿀한날 많이웃으면서 일본생활힘냅시다
일본체험기라 생각돼서 이렇게 적어볼려구요
우리회사 경영부 남자가 한국회사에 팩스보낸다는것이
제가없는사이에 넣었는데
ㅎㅎ 모르면 한자그대로 명함적으면되는것을
번역기를 사용하여 번역한그대로 쓴것이
성함이 孫인데 ㅎㅎ 번역하니 「손자」 과장님이 됐어요
ㅎㅎ 주위사람들 죽게웃고 저두 넘 웃어 배가아프네요
생각해보면 우리도 외국땅에서살면서
간혹가다 이상한말 많이했겠죠??
그냥 적어봤어요
ㅎㅎ 꿀꿀한날 많이웃으면서 일본생활힘냅시다
쉼터에 새로운 글 쓰기는 금지되었습니다. 하지만 과거의 소중한 기록 중에 꼭 다른 분들에게도 읽었으면 하는 좋은 글들은 「추천하기」를 눌러주세요.
일부 글들은 악성광고나 의미없는 스팸들일 수 있습니다. 읽는 분들에게 피해가 되거나 삭제를 희망하는 글에는 신고를 클릭해주세요. 로봇을 통하여 정기적으로 확인 및 정리를 합니다.
코멘트 (5)
我孫子
あびこ
찌바,ㅎ
그게 그렇게 웃기는가??
ㅎㅎㅎㅎ웃고 갑니다.
동경에도 아비꼬 있는가요?ㅎㅎ
동경에도 아비꼬 있는가요?ㅎㅎ