핸드폰에

이런 메일이 왔슴다.
--------------------------------------------------------------------------------------------
現在お客様がご使用中の携帯電話端末より、
認証ネットワーク事業者センターを介し以前にお客様がご登録されました
『有料総合情報サイト』における無料期間内等で退会手続が完了されていない為、
ご登録料金及びご利用料金が発生しており現状で料金未払いとなった状態のまま長期間の放置が続いております。
当社はサイト運営会社より依頼を受けまして、料金滞納者の個人調査、悪質滞納者の身辺調査などを主に行っております。
本通知メール到達より翌営業日正午までにご連絡を頂けない場合には、ご利用規約に伴い
①個人調査の開始悪質な場合は身辺調査の開始、
②各信用情報機関に対して個人信用情報の登録、
③法的書類を準備作成の上、即刻法的手続（強制執行対象者等）の開始、
以上の手続に入らせて頂きますので予めご了承下さい。

※退会手続の再開、お支払いのご相談等をご希望のお客様は下記までお問い合わせ下さい。
総合調査事務局
㈱アルソックシステム
℡03-6457-7415
担当 加藤

尚、本通知は最終通告となります。
営業時間 月曜～土曜 午前9時30分～午後7時迄

--------------------------------------------------------------------------------

무슨겐가 해서 저기메 표시된 전화에 전화 해밨슴다.
전화하니까 잠시후에 다시 전화하겟다그 했슴다.


한참후 아르소끄시스테므노 가또우데스하그 전화왔슴다.

그것드 핸폰으로 왔슴다.멜드 도꼬모로 오그....

--------------省略-----------------

加藤：『有料総合情報サイト』のこと覚えていませんか？
私：覚えてないですが、いつ頃登録したサイトなんですか？
加藤：半年か一年ぐらいですね。無料期間内等で退会手続が完了されていないまま...
私：いやいや　無料期間中私は退会したいと申し込んでいるのですね。
加藤：ですが退会されていないまま長期間の放置が続いたため料金が発生しているのですね。
私：じゃあ！分かりました。とりあえず退会手続きお願いします。
加藤：料金のお支払いして頂かないと退会できないです。
私：あっ、そう。。。いくらなですか？
加藤：14万です。
私：はあ？何のサイトがそんなに高いですか？
加藤：結局サイトが高いのではなくて、退会していないままの違約金とか損害費などがあわせて高くなっているのです。
私：でも私は覚えもなく、無料期間中か何だかよく分かりませんが退会したいと申し込んでいるんですよね？
それが請求書も連絡も来なく、そんなこといわれるのはおかしいのでお金は払えません。
加藤：払って頂かないと困ります。
私：覚えもない人にお金払えって言われても困ります。
加藤：本当に払わないですね。
私：払えません。
加藤：法的書類を準備作成の上、強制執行対象者操作を開始させていただきます。
私：結構です。どうぞ！

------------------------

벨루 사기같다는 생각이 들긴하지만 맘이 께름해서 ㈱アルソックシステム라는 회사 이름으로 검색해보니까
그런회사 원래 없짐.

열븐두 ,이런 멜에 얼리우지 말기를...
전화할필요드 없그 이름이람 주소람 절떄로 대지마쇼.