조선족의 외국진출...

현재 세계각국에 나가 있는 조선족은 40-50만명 됩니다.

한국에 37만명, 일본에 약 5만명, 미국에 약 4만명,러시아에 4-5만명,그 외에도 유럽,오스틀라리아 심지어 아프리카대륙,남아메리카에도 조선족이 진출해 있습니다.

조선족의 글로벌시대가 본격적으로 시작되였다고 봐도 과언이 아니라고 생각합니다.

중국국내에도 조선족의 본거지였던 동북3성에는 조선족상주인구가 급감하였고 반대로 북경,천진에 17만명,심천,광주 등 화남지역에 6만명,상해,남경,항주 등 화동지방에 8만5천명,산동성에는 18만명 거주하고 있습니다.

조선족자치주로 예전에 100만명가까이 살고 있었던 연변은 이젠 백화점에 들어가도 조선족영업원을 보기가 정말 쉽지 않습니다.

해외에 제일 많이 나가 있는 한국을 보면 얼마전 한국행정안전부에서 공포한 수치에 의하면 현재 한국에 나가 있는 조선족은 7월말 통계로 37만 8345명이라고 합니다.

일본에서는 입국관리국에서 조선족을 별도 구분하지 않고 중국인으로 통합해서 등록하지만 한국에서는 조선족을 따로 등록하기에 정확한 통계가 가능했다고 생각합니다.

구체수치를 보면 조선족근로자가 22만3천명 한국인과 결혼한 조선족은 3만2천500명 조선족 류학생 4천300명이 됩니다.

한국에 진출한 조선족은 비률적으로 보면 년령대가 비교적 높고 일반 체력로동에 종사하는 분들이 주류를 이루고 있습니다.

현재 한국의 조선족은 단순 체력로동을 하고 있는 분들이 많은 관계로 한국사회에서 조선족에 대한 이미지와 지위가 높지 못합니다.

최근에는 한국의 조선족유학생의 증가와 함께 조선족유학생협회가 조선족의 이미지향상을 위해 많은 활동을 하고 있다고 하는데 성과가 많이 나오기를 바랍니다.

미국과 일본에 진출한 조선족을 보면 조금 진출형태와 정착방식이 다른것을 알수 있습니다.

대략 10년전부터 미국과 일본으로의 대량 출국이 시작되였는데 일본의 경우 20대중심으로 유학생주류로 대량 출국이 시작되였지만 미국은 상업연수로 단기비자로 많이 진출하였습니다.

출국할 당시 대부분의 조선족분들은 많은 초기자금을 투입하였습니다.

례하면 일본의 일본어학교를 들어가기 위해서는 적어도 입학금,학비를 합하면 100만엔가까이의 자금이 필요하였습니다.여기에 중계비까지 포함하면 인민페로 10만원의 자금을 투입하지 않으면 안되였습니다.

미국도 비자취득을 위해서는 그 이상의 자금이 필요했습니다.

그 관계로 해외 나가서 첫번째로 해야 할 일이 일자리 찾기였습니다.

미국의 경우 조선족은 언어,습관 등 여러가지 문제로 미국사회에 직접 들어가기가 어려웠습니다.때문에 많은 분들이 미국에 이미 정착해 있는 한국인사회를 거칠수밖에 없었습니다.

현재도 운동대회 등 각종 활동을 보면 배경에 한국인사회의 영향이 아주 큰것을 감촉할수 있습니다.

일본의 경우 중국에서의 조선족의 특유한 일본어교육으로 일정한 일본어기초를 가지고 온 분들이 대부분이였습니다.

그때문에 일본에서는 한국인사회를 거치지 않고도 직접 일본사회에 들어갈수 있는 기초가 있었습니다.

아르바이트를 찾는것도 일본어구인잡지를 보거나 직접 밖에 붙인 구인광고를 보고 찾은경우가 많은것으로 알고 있습니다.

외국에 나간 조선족들의 정착경향은 앞으로 지속될것으 생각됩니다.

중국속담에 물은 낮은곳으로 흐르고 사람은 높은곳으로 간다는 말이 있듯이 이런 경향은 막을수 없는것 같습니다.

문제점이라면 이런 정착과정에 후대들의 교육문제가 아닌가 생각합니다.

외국에 진출한 세대까지는 조선족 특수의 사회배경으로 3개국언어를 구사할수 있었지만 그 후대에 가서는 사는 지역의 언어밖에 장악할수 없기에 더 이상 언어우세는 있을수 없습니다.

얼마전 일본에서 조선족 안케트의 자료를 보면 후대에 대해 조선어,중국어를 장악하게 하고 싶다고 하신분들이 대부분이였지만 현실적으로 보면 유치원,학교를 모두 일본의 교육기관을 리용하고 있는 상황에서 그 실현이 어려운것만은 사실입니다.

각 진출지역에 모두 자신의 조선족협회를 보유하고 있는데 미국에는 전미조선족협회,뉴욕조선족협회가 있고 일본에는 천지협회,OKTA千葉支会가 공식협회로서 많이 활동하고 있습니다.

조선족협회들은 운동회와 같은 단순 활동에만 집착하지 말고 실질적인 조선족커뮤니티를 형성하여 정보를 공유하고 협력을 추진하는것이 바람직하다고 생각합니다.