昨日、東京に行って遊んだ、
油面を売っている店によって、あぶら面食べながらあれこれ見ていたら、以下のような、チラシが壁に貼ってあった。
お客さんからクレーム付けられたり、客と喧嘩したり、すると大抵
<すみません、私は犬です>
と言わんばかりに、夢中になって謝るのが今まで僕が日本で見てきた風景だった。
たが、この店の店主はそれとはまったく違って、間違いがないので謝りません、
何を言われでも、家はこのポリシーを貫けます。といっている。
骨あるな~と感動し、その文脈の力強さにも心が打たれた。
みんなに、ただ頭を下げるのではなく、熱い血が流れるお客さん対応もあることを知らせるべく、
これをここに乗せる。よく見て、日本語の勉強にもなるはずだから。
補充すると、ここの<ぉあっ~す>、<いらっしゃいませ~>
の声は確かにびっくりするぐらいでかい。
ーーーーーーーーーーーーーー
毎度、あぶら亭をご利用いただきましてありがとう御座います。本日
は折り入ってのお願いとご報告を兼ねて筆をとらせていただきます。
当店は周知の通りラーメン店です。しかし、商品であるラーメン
だけをお売りするのはあまりに簡素で寂しいものと考えています。
そこで、私たち従業員は商品と共にお客様各位に元気もお届け出来ればと、
日夜、一生懸命に働かせていただいている次第です。
お客様の中には元気が良過ぎてうるさいと思われる方もいること
かと存じますが、このようなポリシーのもと働いていることをご了承
くだされば幸いです。
さて、先日、当店の従業員がこのような姿勢を小馬鹿にし難癖を
つけてきた人間とトラブルを起こし、暴行事件として処理される出
来事がありました。
軽率の謗(そし)りを免れることはないと思いますが、一生懸命に働く人間
を馬鹿にする世の風潮に一矢報いたく、断固として抗議するに至りました。
以上の事併せて、今後ともご愛顧の程よろしくお願い致します。
店主
油面を売っている店によって、あぶら面食べながらあれこれ見ていたら、以下のような、チラシが壁に貼ってあった。
お客さんからクレーム付けられたり、客と喧嘩したり、すると大抵
<すみません、私は犬です>
と言わんばかりに、夢中になって謝るのが今まで僕が日本で見てきた風景だった。
たが、この店の店主はそれとはまったく違って、間違いがないので謝りません、
何を言われでも、家はこのポリシーを貫けます。といっている。
骨あるな~と感動し、その文脈の力強さにも心が打たれた。
みんなに、ただ頭を下げるのではなく、熱い血が流れるお客さん対応もあることを知らせるべく、
これをここに乗せる。よく見て、日本語の勉強にもなるはずだから。
補充すると、ここの<ぉあっ~す>、<いらっしゃいませ~>
の声は確かにびっくりするぐらいでかい。
ーーーーーーーーーーーーーー
毎度、あぶら亭をご利用いただきましてありがとう御座います。本日
は折り入ってのお願いとご報告を兼ねて筆をとらせていただきます。
当店は周知の通りラーメン店です。しかし、商品であるラーメン
だけをお売りするのはあまりに簡素で寂しいものと考えています。
そこで、私たち従業員は商品と共にお客様各位に元気もお届け出来ればと、
日夜、一生懸命に働かせていただいている次第です。
お客様の中には元気が良過ぎてうるさいと思われる方もいること
かと存じますが、このようなポリシーのもと働いていることをご了承
くだされば幸いです。
さて、先日、当店の従業員がこのような姿勢を小馬鹿にし難癖を
つけてきた人間とトラブルを起こし、暴行事件として処理される出
来事がありました。
軽率の謗(そし)りを免れることはないと思いますが、一生懸命に働く人間
を馬鹿にする世の風潮に一矢報いたく、断固として抗議するに至りました。
以上の事併せて、今後ともご愛顧の程よろしくお願い致します。
店主
쉼터에 새로운 글 쓰기는 금지되었습니다. 하지만 과거의 소중한 기록 중에 꼭 다른 분들에게도 읽었으면 하는 좋은 글들은 「추천하기」를 눌러주세요.
일부 글들은 악성광고나 의미없는 스팸들일 수 있습니다. 읽는 분들에게 피해가 되거나 삭제를 희망하는 글에는 신고를 클릭해주세요. 로봇을 통하여 정기적으로 확인 및 정리를 합니다.
코멘트 (5)
たが、この店の店主はそれとはまったく違って、間違いがないので謝りません、
나이스~!
나이스~!
숙이----사람의 자신의 감정을 제일 소중히 여겨야합니다.님의 말씀이 옳습니다.
디올 그향기----감솨합니다ㅏ.
디올 그향기----감솨합니다ㅏ.
나고야펭긴님 일본말두 잘하고 조선말도 잘하시세요.ㅎㅎ
앞으로도 좋은글 많이 부탁합니다.
앞으로도 좋은글 많이 부탁합니다.
숙이2----감사합니다.조선말은 원래 조선족이니까 잘하지뭐.ㅎㅎㅎ
응원에 목이 멥니다.
응원에 목이 멥니다.

という間違った意識を社会に植え付けているのが、この所謂‘世界一のサービス‘ではないのでしょうか。
私はリストカットをしている子どもや自殺願望のある人など、色々見てきました。
こういう矛盾だらけの社会で健全に育てるはずがないです。
日本もこのような店主が増えればより良い社会になれるのに。