류학을 마치고 귀국하는 분들께~(수정)

많은 분들한테 도움이 됏으면 하는 바램에서 올립니다.
일본에서 대학이나 대학원을 나온 경우 중국에 돌아가서 취직하려면
졸업증,학위증을 공증(인증)해야 합니다.

먼저 대학교에 찾아가서 卒業証明書、혹은修了証明書(혹은学位授与証明書)(학교마다 틀리는거 같아요)를 떼다가 일본외무성에 가져갑니다.성적표공증이 따로 필요한 분들도 있더군요.
졸업증,학위증 원본은 필요없슴다.
파스포트나 외국인등록증 같은 신분을 증명할수 있는 증건은 필수품입니다.
일본외무성 지점은 도꾜메또로 霞ヶ関역 A4 혹은 A8출구로 나가서 금방임니다.
일본외무성에서 도장맞는게 하루 걸립니다.
무룝니다.

외무성에서 도장맞은 卒業証明書、혹은 修了証明書(혹은学位授与証明書)를 가지고 대사관에 갑니다.
파스포트,파스포트 코피,외무성에서 도장맞은 卒業証明書、修了証明書의 원본과 코피,신청서(대사관에 잇슴)가 필요합니다.
동경 중국대사관의 지점은 여러분들도 잘 알거라 믿습니다.
록봉기역에서 가깝슴니다.
공증하는데 닷새가 걸립니다.
한장에 3000엔이구요.

그리고 다른사람이 대리로 공증(인증)을 하는 경우 委任状가 필요합니다.
구글에서 검색해보면 委任状 양식이 나오거든요.
대체로 어떠어떠한 이유로 모모를 대리인으로 위임하는데
대리하는 구체사항을 1,2,3..으로 렬거해서 쓰고
위임하는 사람,위임받는 사람의 집주소,련락방식,싸인,인깐이 있으면 됩니다.
대리로 하는 경우엔 東京華僑総会에 가서 수속합니다.(동경의 경우)
Tel:03-3571-7611
JR,銀座線　新橋駅에서 도보로 가깝습니다.
대리로 하는 경우에도 우편으로 며칠 걸리는데 공증 한장에 만엔입니다.

그담 留学回国人员证明은 중국대사관교육처에서 합니다.
지점은 록봉기가 아니라 地下鉄半蔵門線清澄白河역　B2출구로 나와서 도보로 꽤 되는 곳입니다.
지도는 기요스미시라가와역 에끼인하고 달라는게 젤 확실할꺼 같슴니다^^
留学回国人员证明은 매주 월요일과 목요일 9시~12시,14시~18시까지 해줍니다.
사전에 전화로 확인하고 가는게 낭패없겟지요.
Tel:03-3643-0305(0385)
갈때 파스포트,일본에 온후의 개인간력,学位記코피 이렇게 필요하고
한 30분 기다리면 끝이 납니다.
留学回国人员证明은 이제 귀국해서 호구를 올리고 취직하고 면세자동차를 사고(두번째페지)학위인증하는데 필요합니다.
제출할 필요가 있는경우 전부 복사본을 내고 원본은 본인이 남겨두세요.
한번 잊어먹으면 두번다시 떼여주지 않는다기에 신중히 보관하시길.
(그렇게 중요한거라면 헤로꽉종이에 해주지는 못할지라도 적어도 보통종이였음 좋겠는데 이거라구사 펄럭펄럭한 코씃개종이같은데다가 몇글자 갈겨주니까 기찹디다)

귀국하신후 留学回国人员证明과 졸업증 학위증 원본을 가지고
北京语言大学（学院路에 있음） 留学服务中心에 가서 学历学位认证을 해야 합니다.

대사관 공작인원의 말에 의하면 일본에서 한 공증(인증)은 상해에서 취직하는 경우에 한해서 필요하다고 하더군요.상해를 제외한 다른 도시는 다 필요없답니다.때문에 상해서 취직하고싶은 생각이 없다면 아까분 돈과시간을 팔며 외무성과 대사관에 왓다리갔다리 하면서 공증할 필요가 없다더군요.
이에 비춰서 한가지 첨가로 북경의 어떤 회사에선 서류심사시 일본측에서 한 공증서를 출시할껄 요구하는데도 많다고 합데다.
사람마다 각자 말하는게 틀리니 어느쪽이 정확한지는 모르겟지만
다 준비해가지고 있으면 속이 든든하고 무난할꺼라고 생각합니다.

이상 참고로 하세요~