来日してからこう思った

적어두 나는 그렇게 생각해본적이 없짐..

4年半前：来日したはかりの時は何で満員電車に乗ってバイトしなきゃいけないんだろう？
と思った。
4年前：なんて皿洗いなどを私がしなきゃいけないんだろう？
と思った。
3年前：バイト代ではウィドンのバックを買うのはもったいないと思った。
きっと就職してバイトとバイバイしようと決めた。
2年前：就職したが、給料は本当に少ないのでいやな気持ちばかり。
2年半前：転職して、もっと精一杯頑張らなきゃと思った。
2年前：家族のために、子供のために、お金に目が赤くなった。
もっとほしくなってしまった。
今：日本の生活にある程度慣れて来たかも、便利さのも慣れたようだ。

↑お金に目が赤くなった-_-;;;;

벌거지님
혼네임다
많아서 쟈마니 나라나이요 ㅎㅎㅎ

やっぱアタシは逆思考かなぁ？

日本に来たばかりの時→もっと頑張らないと！と思った。
現在→どうせ外国人だから緩い目で見てくれるだろうと。。。

学生時代→高い服とか考慮なく買った。
現在→安物ばっかり求めてる。

百鳥

時間の順がちょっとわかりずらい。。。。

아레 파리스
바레다네
마지막건 일년반전이구나 ㅎㅎ

벌거지 말은

일어에서두 お金に目が赤くなった

이렇게 말하는가 하는 말이지..

お金に目が眩んだ

일어로는 이렇게 말할께..

↑↑↑... ...金に目が眩んだ。오 없을게... ...

本当かいな？!ㅎㅎㅎ

벰님
글은 알아보게 쓰는게 표준 ,,,
머 작가도 아이구 ㅋㅋㅋ

枪打出头鸟，刀砍地头蛇。

昔も今も自分に優しいことは全然変わりはないが(ストレスは嫌だからどうでも良い派)、
自分の中でキチンとしないと絶対に許せないことも一杯ある(A型の生まれ付きだから)。
こうゆうのを我侭って言うんだろうね～
人に良く言われるけど、ふふふ。。。

짧은거같지만 영 깊슴다.

첨엔 노력노력 했는데 지금은 노력안하구 살아갈수 있는길 탐색중 ㅋㅋㅋ

옛날엔 일어 못하는게 부끄러웠는데 이젠 부끄런것두 없구 더 배울려는것두 없구
누가 외국사람이라구 어쩌구 저쩌구 함 쌍불켜들구 쌈한다 ㅠㅠㅠ

옛날엔 돈 아까워서 아무것두 못했는데 이젠 펑펑 써댄다 ...

이러구 보니깐 나느 마이나스 쪽을루 변질했구나 ㅠㅠㅠ

일본에 온 류학생이나 보면 정말 공통점이 많은가 봅니다.전 옛날 한주일에 500엔 용돈도 쓰지않았습니다.1년동안 자동판매기 쓸줄 몰라습니다.그러나 4년된나는 1만정도 써도 아깝지 않습니다.일본에 오래있을수록 정말 마이나스......

外人は日本人と一緒になっちゃ困るって言うのは誰だって知ってると思います！
　みんなは　はじめごろは早く日本の生活に慣れようと思って頑張ると思います
でも　頑張りすぎて日本人の生活に入り込むのが怖いんですよ。お金も貯まんないし、毎月給料日待ちで　ブランドに目が先に行っちゃうとか、遊びにちょっとはまってるとか、、

나도 비슷하지만 처음에는 젊음의 힘이 북돋아 힘든줄 몰랐지요, 98년도에 와서 처음에는 뗀스주스러 삥썅주으러 고미창고를 돌아다닌적도 있어요 ㅋㅋ 그뗀 그게 신기하고 재미있었어요(요즘 유학생들은 이런거 않하는거 같에요)...이것도 년대찬지? 그래서 한3년이 돼니 알바찾기에는 아무런장애가 없게 돼서 자기를 두쪽내고싶을 정도로 바이트했죠.나름대로 돈도 생겼어요 ㅋㅋ 건데 즈롯에 손을 붙여 고미 주으러다니며 신문배달때보다 돈이 딸렸죠ㅋㅋ지금은 돈이 돈같지 않게 보여요 한달에 30만엔이 기리기리 이레서 돼겠나,,,근심중. 요즘에는 액션테레비, 에코 센탁기. 새차 하면서 200만정도는 호시나하면서 월급에 만족을 못하네요.ㅋㅋㅋ 나 같은사람 손들어봐요 ㅋ