구경 이런 석사 졸업장의 가치는 얼마나 갈가 ??

일본체험수기 · #332113

← 일본체험수기

장백호 · 2008-04-23 15:19:41 · 조회 1451
한 4년전의 일인데 아는 사람의 부탁으로 론문을 쓰게 됏슴다.
내 론문이 아니라 대신 석사졸업생 론문을 쓰게 되엿습니다.
그 론문못쓴 사람은 조선족인데 글쎄 어느 대학에서 중국문학석사공부를 한다고 합니다.그런데 졸업해야 하겟는데 론문쓸줄 모르겟다고 해서 아는 사람 통해서 날 찾은겁니다.(사실 나뚜 리과생이돼서 문과석사론문쓸 그런 인재는 아니짐)
그래서 그 사람 만나서 얘기해보니 대략 짐작은 갑데다.(알고보니 나하고 같은 고중한학년 다녓으니까.후날 친구들을 통해 어떤사람인가를 잘 알았고)
그래서 12만엔 받기로 하고 내 그거 써주겟다고 햇슴다.물론 내가 쓰는게 아니죠..
그걸 중국의 모 대학에서 강사질하는 친구한테 2천원주고서리 맏겨가지고 그걸 일본어로 번역해서 주었고 그 론문으로 무사히 석사학위를 땃다고 합니다...(젠장 그 사람의 학위냐 ?아님 내 학위? 아님 중국의 친구학위 ???ㅎㅎㅎㅎ)
헌데 가소로운건 그 사람이 그 학위를 가지고 사처로 다니면서 자랑질 한다는겁니다.중국가서는 제가 열심히 해서 석사공부까지 햇다고 추이뉴비 하고(중국에서 고졸하고 직장다니다가 일본온 사람임)모인데가선 유식한내 하고 ㅎㅎㅎㅎ
좌우간 후에 들으니 우스워서 죽겟슴다.
저런 학위가 무슨 소용이 있는지???
내 번역하면서 보니까 론문수준이 그냥 어디 대학학사학위도 타기 힘든 수준이던데...
그런 론문보고 학위주었다는 일본의대학도 문제짐

쉼터에 새로운 글 쓰기는 금지되었습니다. 하지만 과거의 소중한 기록 중에 꼭 다른 분들에게도 읽었으면 하는 좋은 글들은 「추천하기」를 눌러주세요.

일부 글들은 악성광고나 의미없는 스팸들일 수 있습니다. 읽는 분들에게 피해가 되거나 삭제를 희망하는 글에는 신고를 클릭해주세요. 로봇을 통하여 정기적으로 확인 및 정리를 합니다.

코멘트 (39)

진행곡 · 2008-04-23 15:26:23
돈 벌이 잘 댔음다 예.ㅎㅎ^^
천연수 · 2008-04-23 15:26:28
석사는 론문쓰면 졸업시킴다...잘 쓰냐 못쓰냐가 문제이고 그걸루 계속 연구해 나아가는가가 중요함다...
일기 · 2008-04-23 15:27:05
ㅎㅎㅎ 여기도 이런사실이 있었네요!
이전에 우리신랑친구가 론문쓴다는게
맨날 놀기만하구 쓰지못해서 우리신랑이
많이 써주던기억이 나네요 !그론문도 중국
에서 써서 일본어로 탁 번역했는데 ,,,
장백호 · 2008-04-23 15:27:22
바쁜세월에 9만엔 벌엇짐 그걸로 아마 내 기억에는 술 몇번 마셧던 생각 나는데 ㅎㅎㅎㅎ
천연수 · 2008-04-23 15:27:54
내 친구는 취직활동하는라구 론문이 범벅이 되여서 마지막 발표때 욕을 먹을 정도로 되였음다..그래두 박사하지 않구 그러니 졸업시켜줍데다..
생산대소대장 · 2008-04-23 15:28:28
당신두 떈쓰배우구만....12만엔이무 중국돈으로 팔천원좌우 돼갰는데...그썔루
육천원 벌다니....ㅎㅎㅎ..
장백호 · 2008-04-23 15:31:47
ㅋㅋㅋ 그게 장사지 ㅎㅎㅎ
생산대 소대장
차라리 소학교 소대장질할게지 ㅎㅎㅎ
치이타 · 2008-04-23 15:41:23
이력서 쓸대에 자격증으 어떤거 가지구 있구..영어르 어느 정도인가 하는게 있던데

나는 자격증은 없고.. 영어는 ABCD 수준이라구 그냥 사실대로 쓰지머..
땅8 · 2008-04-23 15:41:53
ㅎㅎㅎ
목사패는스님 · 2008-04-23 15:42:16
12만엔
마모 · 2008-04-23 15:49:42
일본에서 학위에 대한 인식은:
학위라는건 받으면 끝인게 아니라
받은담부터 시작이라구 리해해야 하지무.
즉 어느만한 학위를 받았다면 그만한 가치가 있게 놀아야 한다는 말이지무.
결과가 중요한게 아니고 과정이 중요하지무.
세상에~~~ · 2008-04-23 15:56:43
그 사람땜에 그 주위사람들이는 일본석사 다 그사람같으루 하다는게 더 문제가 될거 같은데...ㅋ

내 아는 사람은 한국에서 박사를 따 가지구, 중국에서 돌아댕기멘설 말하던데, 내 암만 시간으 따져바뚜 시간이 모자라더란 말이....,
소시김태연 · 2008-04-23 15:57:56
일본의 대학이라 하지말고

일본의 어느 대학이라고 하시는 편이 나을겁니다.

1년을 밤잠 제대로 못자고 알바도 못하고

수만장되는 영어논문을 읽어가면서 겨우 필업논문을 완성한 국립대 석사분들한테

좀 미안한 글이네요.

참고로 저도 필업논문을 끝내는 발표못하고

중토에서 퇴학하고말았습니다.

제가 아무리 노력한들 제가 넘을수 있는 산이 아니더군요.
장백호 · 2008-04-23 16:01:53
일본의 어느 대학에서 석사학위 땃다는 내 고중동창 한사람도 일본에서 동창회 조직하면 한번도 참가 안하오
왜냐하면 그놈아 이전에 울 반에서 공부를 2번째로 잘하던 놈이짐 (거꾸로)
그놈아 석사학위 땃다니 누구나 다 웃짐
치이타 · 2008-04-23 16:04:51
그걸 웃는 유식했던 베미들이 나는 더 우습소..
마모 · 2008-04-23 16:06:43
치이타 드문드문 아주 찡떈한 말으 잘한다는데...
세상에~~~ · 2008-04-23 16:09:48
그 사람이 지금 어디 있는가?

일본에서 학위받은 사람들이 그 사람한테 쏸짱할가 가게설.ㅎㅎㅎ
돈돈돈 · 2008-04-23 16:18:10
그런 사람 많슴다. 일본에서 석사 박사했다구 연변가면 영 뉴비하는사람이 ㅎㅎ
이전에 중국을때 한국에서 박사공부했다는사람 만났는데 이상분을 말하는게 완전 무슨 제집에 아새끼말할때보다 더 기가차게 말을 합더꾸마.박사증이 아깝지므

그리구 일본에서 박사공부한 동창만난게 온하루 박사공부하는게 얼마나 바쁘구 론문쓰는게 얼마나 힘들구 온하루 그소리해서 머리아파 죽는줄 알았쓰꾸마.뭐 남이 해라한 박사공부인가 제좋아한 박사공부가지구
치이타 · 2008-04-23 16:21:03
박사공부하는거는 취직이 아이대서 비자때문에 하는 사람이 좀 있지머..
paris · 2008-04-23 16:45:54
빈퉁재는 어딜가나 큰소리 내는법 ~
금삼각 · 2008-04-23 16:52:03
야,,,내 자랑은 아인데,,, 그 논문 쓰기위해서 필요한 앗세를 이튿날 새벽5시까지 꼬박 앉아서 기계를 지켜보면서 데타를 받아냈는데 ,,,논문 쓸때나 더우기 발표연습을 준비할때면 날을 밝혀온것이 부지기수요ㅡㅡ필업하기 한 반년은 매일 그렇게 보낸거 같은데...
치이타 · 2008-04-23 17:05:28
대학필업설계르 나두 베껴 썼는데... 남들은 다 나를 재간이 있따구 하던데..
이런 · 2008-04-23 17:45:03
다--제 하기 시픈 소리를 하는 잡동세상(ㅇ-ㅎ;)
CIMA4500V8 · 2008-04-23 17:45:29
장백호는 넘 하구나...어떻게 같은 고중 같은 학년 다닌사람돈 9만 하는가?번역비로 받앗담 글세...
백조 · 2008-04-23 17:48:32
거 다리를 놔드리는라고 무진장 수고하셨습니다
내가 중심사상 최고로 포착했잼까 ?ㅋㅋㅋ
민아 · 2008-04-23 17:52:50
일본 어떤 대학인지 밝혔으면 둔한 내머리에 납득되겠구만,
내가 아는 일본에서 박사하는 사람들은 나름대로 다 노력하고 능력도 있더만 저 위에 어떤분은 어째 주위에 그런사람밖에 없는지,ㅉㅉ
일본 와보지 못한 사람은 일본박사가 다 엉터리인가 생각하겠네요.
47층만세 · 2008-04-23 18:18:05
나는 박사 영 힘들게 공부하는데...
어떤 사람들은 좋겠다...
나두 학교 바꿀가...
소꼬리 · 2008-04-23 20:02:26
석사나 박사는 중간계획이랑 발표랑 있구
졸업하자믄 앙케트나 실제조사르 진행해야 하지머
한마디루 졸업이 쉽지 안치머.

이래보므 일본서 대학교나온게 더 얼싸라잰가?
중국에서 대학못붙던 사램덜이 일본서 학비마 퍼주므
다 졸업하지머 물론 우수한 사램들두 있겠지머.
qjfrjwl · 2008-04-23 20:04:25
이제부터 이런 글 올릴땐

어느 학교 어느 학부인지도 밝혀줬으면.

국립대 석사생들이 이 글 보면 노여워하겠슴더. ㅎㅎㅎ
천연수 · 2008-04-23 20:06:50
국립대만 노봐하겠음까..사립대도 노봐함다....론문쓰는게 아이 헐씀다..내 우에 친구를 말해두 죽게 고생했음다..취직할라..론문쓸라..상대적으로 남보다 그래서 그렇지..
세상에~~~ · 2008-04-23 20:53:03
ㅋㅋㅋ덴넨스이 ㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎ

내 댕기던 모태서는, 마스타 젤 바쁘단데,

이년동안에 논문으 써내는게 시간이 넘 긴장하니깐,한학기에 두번,그러니깐, 일년에 네번씩 발표시킬까나, 석사생들은 눈이 팽팽 돌아가야한단데....ㅎ
제댈루 발표를 못하면, 이지메 형페이 없지무.
모두덜 시간이 펜펜해서 여길 와서 듣는가 하멘설.
ㅉㅉㅉ자기네 와서 듣는거는 의무 아인가 하구 물어보기싶더란데...
47층만세 · 2008-04-23 23:06:58
한학기 두번 발표한다는게 전국 학회에서 발표시킴둥?
그램 석사생들한테야 좀 너무하짐.리과는 몰라두 문과는 정시없이 죽짐.
세상에~~~ · 2008-04-24 09:56:57
아니...한학기에 학회다가 두개를 발표를 해라문, 완전히 저녁에 헤뜨면서리 오줌 싸란거까 같지무.ㅋ
제미에서 한학기에 두번 발표, 근데 발표를 잘못하면 모다들어서 공격이 어찌 심한지, 한번 발표를 하문, 한 일주일은 거의 날으 새면서 준비해야된단데..ㅠㅠ
천연수 · 2008-04-23 21:17:03
세상에...울 학교 일본아덜두 4년에 석사를 졸업한단 말임다..

발표두 많지..욕두 많이 먹지..선생님들두 어나는 어떻구 다 안담말임다..

류학생은 죽어나짐..알바두 열심히 뛰여야지..취직활동두 해야지..
노란수선화 · 2008-04-24 00:28:30
ㅠㅠ 몇사람이 그렇게 했다고 일본에서 힘들게 알바하며 공부하여 학위를 따낸 분들에겐 이런 글이 치욕이 아닐까요? 저두 석사까지 했지만 이런 글 보니 기분 안좋네요. 맨날 제미하고 논문때문에 시달리는 나날이였는데 이런식으로 평가하니....
냉커피 · 2008-04-24 00:47:44
논문을 쓰지 못해서 부탁한 사람이나
돈으 받구 남의 석사 논문을 담당해준 사람이나 피장파장이라고 생각하지 않아요 ?
장사도 사는 사람이 있어야 파는 사람이 있는거 처럼 ...
내가 보니 그 성구에 뭐라구 했던가 ?
덩개묻은 개가 똥묻은개 흉본다구 하던가??????????
세상에~~~ · 2008-04-24 09:59:42
그런 사실두 있단 말인데.....,왜서 다들 흥분하멘설.

본문을 이해를 제댈루 하구 말씀하시지비.

글구, 저런거 학위를 내주는 지도교관이 학위를 받구 자랑하는 본인보담 더 나쁘재?ㅋㅋ

욕할라무, 문부성으 욕하구, 그 학교를 욕하구, 그 연구실으 욕하구, 그 지도교관이 욕으 먹어야된다구 생각하짐.
seulement toi · 2008-04-25 01:05:42
베미 그램 어저느 광고냅소....석사론문 12만엔에 해결해준다구

그담에 중국에다가 광고냅소...석사론문 2000원에 산다구...

쩝...이게 비지니스지머...잘하무 돈번단데...
사랑 · 2008-05-20 19:53:46
이런 글을 올린 님도 당당한 처지는 아닌듯합니다.
석사, 박사과정을 밟는 과정은 누구한테 자랑하거나 단지 하나의 학위를 따긴 위한것이 아니라고 생각됩니다. 그 과정의 노력을 통하여 자신을 만들어가는 과정이겠죠.
해외박사생들이 학위만 가지고 귀국한후 겪고있는 방황은 스스로의 게으름이 빚어낸 결과겠죠.

일본체험수기 · 리스트 (10,353 건)

제목투고자날짜조회코멘트
처음으로 팬미팅이란걸 참가해봤는데 ...1 만남노란수선화2008-04-23 22:417355
일본에서의 여러분들의 직장생활은???유정2008-04-23 18:58114823
▶ 구경 이런 석사 졸업장의 가치는 얼마나 갈가 ??장백호2008-04-23 15:19145139
취직땜에 고민임다..하얀겨울..하얀눈2008-04-23 14:0087915
잘못된 시간과 잘못된 장소에서의 만남...든든하게22008-04-23 12:119659
내 남자의 과거못된여자2008-04-23 08:04221593
하나비SHIRO2008-04-23 01:206655
금방 뉴스를 보고나서New Start2008-04-22 23:2872013
나의 회사생활3---세번째 회사b노란수선화2008-04-22 23:2379920
일본 담배에 대한 일부분의 느낌월드맨2008-04-22 22:476619
나의 회사생활3---세번째 회사a노란수선화2008-04-22 19:0173618
신입사원 쇼크 우께마시다아이 스크림2008-04-22 18:266658
부장 자리에 앉은 일반 사원장백호2008-04-22 13:0089512
부지런한 일본인장백호2008-04-22 12:467359
월급=시간채우기??마모2008-04-22 12:0994627
迪士尼乐园Betgod2008-04-21 14:526657
宫崎县厅Betgod2008-04-21 14:496642
沾衣福冈Betgod2008-04-21 14:476552
왜 삐가 100점이냐.cuiyunjong2008-04-21 12:3766912
나가노 홰불리레 참가할 사람 모집텅빈 가슴2008-04-21 02:3890369
나의 일본생활---2베라2008-04-21 02:0586922
나의 회사생활2---두번째 회사노란수선화2008-04-21 01:4784315
나의 일본생활베라2008-04-20 22:5875710
마우스하고 동거햇던 나날들.마모2008-04-20 15:1299023
나의 회사생활1---첫번째 회사노란수선화2008-04-20 00:2610648
고반 경찰과의 한차례 친밀한 대화마모2008-04-19 23:32113119
부평초---나가노에 가기로 했습니다...스까레이트2008-04-19 22:3066731
절반 우리민족 회사上司맥주 두병살2008-04-19 13:43148030
회사그만두는게 왜 이렇게 힘든지...☆如氷☆2008-04-18 22:54100011
취직한 회사원 선배들에게 물어보고 싶습니다 .고집쟁이혜정2008-04-18 22:1981910
← 이전126 / 346다음 →