아는새 해볼가.. 또..

누기 언어에 대한 사고체계에 영향에 대해서 분석으 해라는데.. 두리뭉실

가뜩 널어봅시다..
--
한마디로 말하면 언어는 사람에 사고에 대해 영향이 없다고 봅니다...

다만 여러가지 언어를 알게 되면서 접촉하는 정보량이 많아지구..사고 체계가

더욱 공고하게(?) 뭐 비뚤게 나가게 될수두 있다구 봅니다...

그렇지만 무슨 언어로 말하냐하는거에 따라서 사고가 다른가는 아닙니다..

다만 자기에 사고방식을 그대로 표달해서 다른 사람이 같은 생각으로 접수 되냐

하는 문제지여..

--

언어 라는건 일종에 기호로써... 한가지 영상(影象)적인 현상을 기호로 표시한것이므로

그걸 보는 사람마다 머리속에 떠오르는 영상이 다르게 된다고 봅니다..

특히 소설책이 그렇지요.. 뭐 인물시간 장소 등등이 묘사되엿지만..보는 사람마다

자기절루 자기한테 맞게 상상하게 되는거겠지요..

--

세상에 모든 사물이나 사건은 모두 두가지 측면이 있습니다.. 간단하게 말한다면

긍정면하구 부정면이져.. 일어로 하면 오모떼또 우라..

부정에 부정은 긍정이되지여.. 긍정에 긍정은 부정이 된다.. 이건 참 리해하기

바쁘겠지만.. 이것두 성립됩니다.. 왜서 성립되지 않는다구 착각하냐면..

수학에서 + - 영향때문에 인겁니다.. - 에 - 는 + 이지만

+ 에 + 는 그냥 + ... 이렇게 몽데에 맞으메 배웟으니깐..

--

말하자는게 뭐냐 하면.. 아무리 사소한 일이라도 두가지측면이 있따..

그러면 그 두가지씩 가지고 있는 단어들이 이루어지는 문장은 모두 몇가지가 있냐..

그냥 2에 몇승이냐 하는 문제인데.. 한번 계산기로 때려봅시다..

2에 30승= 1,073,741,824 1억이 넘지여.. 즉 같은 문장이래도 그걸 보는 사람마다

다 다른 사고를 가지고 있따는겁니다..

--
큰길에 교통사고가 벌어젰습니다..
--

이 단문을 보고 사람마다 골속에 떠오르는 그림이 다 다를껍니다...

자동차가 사람쳤냐.. 자전거를 쳤냐.. 비행기가 추락해서 사람박았냐..

다 제 나름대루지여..

--
사고 방식은 각자 제나름대로이구.. 그 결론은 비슷할수가 있지만

완전히 같을수가 없지여.. 조선족은 특별하게 복잡합니다..

중어,일어,한국어, 더 하는 분들은 영어까지.. 그만큼 접수하는 정보량두

같은 중국사람, 일본사람, 한국사람에 비해서 많을꺼고..

서루 대비하면서 ..야네 제좋은 소리 제치는구나 이럴때가 많게지여..

--
더구나 사람은 다른 사람으 자기 사고로선에 몰아넣을 궁리(?)르 하게 되여서

충돌이 생기고..다툼이 생기고..그러겟지여..
--

나는 왕왕 내가 머리속에서 생각하는걸 다른 사람에게 제대로 전달하지 못할때가 많습니다

이 방면에 차하다는 점을 인식하고..교원직업을 아예 생각두 않했지여..

--

그냥 순서두 없구 틀두 없구 그래서 그냥 읽어보구 자기절루 리해하길 ..

뭐 이글에 취지가 제 맘대루 리해하기가 아니겟습니까??

--

다른 사람은 어디에서 인생에 전환점을 찾는지 몰르겟지만..

나는 유모아에서 찾습니다... 유모아는 그냥 사람을 웃게 하는게 아니고

일정한 철리가 담겨져 있지여... 그리고 유모아에서는 꼭 한사람이 피해를 입고..

그 피해를 입은 사람이 다른 사람일때는 웃음이고

자기자신일때는 울음이지여...

--

여기까지 읽으무 서두가 뭔지 궁금해 하는 분이 있을런데..

처음에 말하자던게 언어계통이 사고계통에 영향을 주냐 하는 문제였습니다..

--

이상..