나르호도...

지금 직장서 해외사업부에서 일하고 있지므.
외국손님두 꽤 찾아오구 하는데 그때마다 영어철자래두 쬬금 쓸줄안다구 저녁초대에도 참가해야지므.

전번날하루는 또 영국사람, 오스트랄리아사람, 마레시아사람이 왔어서 또 저녁같이 앉았음.
내사 영어는 크게 못해도 하는 얘기를 열씸히 들어주는것처럼하고  
내용 알아듣는것처럼 열씸히 머리를 끄덕여주고
눈길이 맞치면 드문드문 상냥한 미소를 날리면 됨.

내야 공짜좋아하니까 공짜로 먹어주고 공짜로 영어수업도 들을수 있겠다 입이 헹글써...

무스무슨 호텔의 프랑스요리점인데 첨 나온 코스메뉴 딱 보니까 이룬..
커다랗고 뚱그런 접시중심에 쌰퍨같은것이 한잎이 딱 누워있고
찍어먹으라고 쨔므비슷한 걸죽한 액체가 한술 달랑.

헐 기가 막혀...

아무리 프랑스요리 량이 적다지만 보다보다 이렇게 갸냘픈건 처음. 다이어트엔 딱 죽여주는디..

근데 또 포티하는군..이게 나 오늘  얘기할려는 주제가 아니구,
오스트랄리아 사람이 이런 얘기를 했다.  그댈루 적씀다.  

A ship is sinking , only one seat left in the beside boat.
( 어떤 배가 침몰돼가고 있는데, 옆의 뽀트에는 딱 한사람 앉을 자리밖에 없었다  )
A women is still left in the ship with 5 men   ( 한녀성과 남자다섯명이 아직 그배에 남아있었다)    
These 5 men were American, English,  Germany and Japanese except the captain
( 이 5명은 선장을 제외하고 미국사람, 영국사람, 독일사람 그리고 일본사람이였다)

The captain told to the American first to save the women
( 선장은 그 녀성을 구하기 위하여 먼저 미국사람보구 말했다.)
Be a hero !   ( 영웅으로 되세요!)

Next,  speak to the English  ( 그다음엔 영국사람보구 말한다 )
Be a Gentleman!   ( 신사로 되세요 !)

Next, is Germany ( 또 그다음엔 독일사람보구 말했다)
This is rule ! ( 이건 규칙이요!)

Finally, speak to the Japanes ( 마지막에 일본사람보구 말했다 )
Do the same as everybody ( 다른사람들 하는대로 따라 하세요.)

///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////


꾸며낸 얘기이지만 묘하게도 한 나라의 국민성을 딱 틀어쥔 얘기라고 생각됐다.

여기에선 중국사람하고 한국사람은 등장하지 않았지만
과연 그배에 중국사람이랑 한국사람이랑 탔었라면
어떻게 말해줬을가.....


철자 틀렸다고 쐐기잡지 말고 열분이라면 어떻에 말해주겠씀까?