일본에서 스미마센.....

스미마센이란  말은  원래  미안하다는  뜻에서  사과할때  쓰는  말이짐.

근데  나는  스미마센을  또  다른  의미에서  쓰짐.

그건  다름  아닌  무시할때.....

어떤  사람들은  조그마한  분쟁이  일어나두

서루  옥신각신하면서  목에  피대를  세우구  쌈하짐.

사실  제일  처음에  그저  한마디  스미마센  하무  끝이날껄가지구....



내  친구  하나  있는데  학교다닐때는  영  쌈두  잘하구  배짱이  있는  사람이짐.

근데  일본와서  알바할때  막  손님  앞에서  무릎까지  꿇은적이  있다는게짐.

어째  그랬는가  하니깐

안  그러면  손님이  돈을  안준다는게짐.

그리구  말하는게

거  뭐  자기만  조금  뒤물러서면  풀릴일을  

크게  번져놓을  필요가  없다는게짐.

뭐  물러선다해서  돈이  없어지는것두  아니구.

넝취넝썬  해야  따짱푸라는게짐.

사실  그렇기사  그렇짐.




어떤때는  누가  잘못하던간에  상관없이  쌍방이  모두  스미마센  하짐.

그래무  큰일두  작게되구  작은일두  없게  된단말이짐.

그리구  어떤때는  다른  사람이  막  욕하는데두  나는  스미마센  하무  끝이짐.

(  )이  무서워  피하는가?

더러워서  피하지.......









가  아니구

사실은  내  일어를  할줄  몰라서  피하는게짐.

즉  다시  말해서  무시할때  할말이  없어서  스미마센  하는게짐.





그리구  이  글을  보구  

차에  촹해두  스미마센하무  끝인가  하는  사람들이  있다면

나는  그  사람들에게  한마디  하짐.

스미마센........







이라구  말하무  벽돌장이  날아올꺼니까

스미마센이라구  말  못하구  

<내  그저  열매따자구  헤드레  한것이니까  내한테  스미마센이라구  해주무  되꾸마>

요렇게  말하짐....





마지막으로  다같이  웃음이  나오는  재미있는  일본체험수기를  많이써서

아래에  웃음이  안나오는  재미없는  정치글을  다음페지에  넘기깁쏘.