입사당시 제일 무서웠던거

일본체험수기 · #311591

← 일본체험수기

춘 춘 · 2007-10-10 14:41:26 · 조회 667
나는 입사해서 제일 하기 싫던 일이 전화 받는겝디다.

”おはようございます。****でございます。”하구 받는거는 잘 받는데

그담에 상대방이 자기 회사이름이랑 말하는거 알아들어야 어찌지....


좀 회사이름들두 기억하게 쉽게 달았으무

내 그렇게 고생 아이 해두 됐갰는데

어떤 회사는 막 일본말에 외래어에 기다마케 달아놔서........ㅠㅠㅠㅠ

이름 부르는게 힘들지두 않는지........ㅉㅉㅉ


더구나 회사생활두 처음이지 겸손어라메 막 써야 되니까

아 와늘 긴장해서 더 박살이 났지무....


그리구 어떤 사람들은 잘 알아 못들어서

”ごめんなさい、もう一回お願いします。”하구 다시 물어보무 막 싱경질 쓸까 하는 말투루 말한단 말이....

두번 들어서두 못 알아들은거는

그냥  우물우물 얼버무려 넘겼짐........



그래던게 마지막에는 막 전화소리 울리기만 해두 무섭드란 말이꾸마.

그래멘설두 할수 없이 하루 이틀 ......한달정도 전화르 받아본게

교샤상 이름이랑 좀씩 기억하멘서리 마이 나아졌짐.



지금은 새로 들어온 신입사원들이 많아서

전화르 아이 받아두 되니까 어찌두 좋은지.......ㅋㅋㅋ

쉼터에 새로운 글 쓰기는 금지되었습니다. 하지만 과거의 소중한 기록 중에 꼭 다른 분들에게도 읽었으면 하는 좋은 글들은 「추천하기」를 눌러주세요.

일부 글들은 악성광고나 의미없는 스팸들일 수 있습니다. 읽는 분들에게 피해가 되거나 삭제를 희망하는 글에는 신고를 클릭해주세요. 로봇을 통하여 정기적으로 확인 및 정리를 합니다.

코멘트 (21)

치이타 · 2007-10-10 14:44:47
퉁삥썅랜이짐...쩝...
무지개 · 2007-10-10 14:55:58
춘춘아  ㅋㅋ  내가  지금  그렇다 
뭐가  뭔지  막--------------------
춘 춘 · 2007-10-10 15:15:10
아즈바이 퉁밍이 아니구 퉁삥임까?
그런말은 처암 들어보는것 같습다....
춘 춘 · 2007-10-10 15:17:05
무지개야; 좀 더 지나면 많이 나아질게다.
근데 그렇다구 피하무 더 오래 고생하게 된다.
처음에는 몰르더라두 적극적으로 전화르 마이 받아라.
자꾸 들어서 귀에 익혀야 후에 쉬울게다.
동갭이 간바레
치이타 · 2007-10-10 15:22:41
성구르 제댈루 못배웠군... 집에가서 나구내하구 물어봅소...
춘 춘 · 2007-10-10 15:29:18
같은 병에 걸렸단 말임두?

어째 표범아즈바이 자기절루 지어낸게재?
무지개 · 2007-10-10 15:33:06
ㅎㅎㅎ   누가누군지는  아는데  겸손어가  잘  안된단말이야  ㅋㅋ

멜이랑  보낼때도  옆에  여자가  다  봐주는데  공부는 되지무  ㅎㅎ

노력을  하고  배워야지  그놈의  경어  겸손어 휴----
치이타 · 2007-10-10 15:34:03
휴~~ 참 나르 이렇게 아이 믿어준단데... 내 아무리 리과래두 성구는 그래두 이래저래

기억한게 많은데.. 매짠말으 하자무 그래두 성구없이는 아이덴단말이..
cuiyunjong · 2007-10-10 15:52:38
울 회사는 전문 전화받는 팀이 있어나서 지금 영 좋단데.
우리 일하는데는 딱 낸데 오는 전화만 울리구 그담에는 아이 울리짐.
조용한게 그저그만이란말이.
춘 춘 · 2007-10-10 15:52:54
무지개야; 나는 이저는 내 맘댈루 막 말한다.
너무 신경쓰니까 무슨 말을 못하겠더라.ㅎㅎㅎ
춘 춘 · 2007-10-10 15:55:12
표범아저씨; 내 아이 믿는게 아이꾸마.
몰라서 물어보는게지........ㅋㅋ
저게 무슨 뜻인가 조선말루 번역해주쇼.
춘 춘 · 2007-10-10 15:58:37
cuiyunjong님; 이름으 뭐이라구 불르무 됨두?
부를줄 몰라서 번마다 코피해오는게 자심해서....
치이타 · 2007-10-10 15:59:10
성구르 조선말루 번역해본적이 메이유...
춘 춘 · 2007-10-10 16:09:26
메이유? 쩐더 메이유?

메이유쮸 쏸러바.......
타조 · 2007-10-10 17:52:59
일어는 전화받는거부터 배와라던데...
전화르 제댈 못받음 일어르 한다구 못말하짐...
코코아 · 2007-10-10 22:06:13
휴--  난 그때  회사에서 알바하다나니  지위가 제일 없짐  .그래서  전화받는일은  모두들 당연히  내가 할일이라고  생각했는데   하 --글쎄 상대방의 회사이름 알아들어야  말이죠 
그거  다시외워내재도 어찌힘든두  게다가  성질머리더러운  시집못간 여자있는데  그여자 전화는 잘못받으면  맨날 말듣는단 말입다 ,
춘춘님 글 보니 갑자기 회사에서 알바하던 생각이 남다  ㅎㅎㅎ
춘 춘 · 2007-10-10 23:44:46
타조님; 님은 지금 회사다님두?
전화르 영----------잘 받는것 같은데
회사 전화번호 댑소.
내 좀 전화해서 검사해보게서리......
춘 춘 · 2007-10-10 23:45:58
코코아님; 다 같은 경험이 있네요....ㅎㅎ
그래도 지금은 많이 나아져서
아니 이저는 뭐나 마음대로 할수 있어서 다행이라고 생각합니다.
백조 · 2007-10-11 01:07:50
나도 그렇게 땀으 쫄 흘리던 시절이 ㅎㅎㅎ
면접 예약하는 포맛도를 컴터에 케구
전화받으메 컴터에 입력해란데 ㅋㅋ
이름에 나이에 직종에
와---
그기다 제 이름으 제절로 무슨무슨 한자라지 휴
통구 읽을줄 아는 한자 몇개 없었는데 ...
와늘 땀을 뻘뻘 흘리메
컴터에 입력은커녕 메모두 마로 못해서 ㅎㅎ
두달 꾹 참고 버텼든데
그다음에는 시름놓입디다
나도 쌩 죽을번했습니다

バラ · 2007-10-11 17:22:24
난 아예 안받슴다...
시끄러버서
그리구 긴장해서 말이 나가야 머 어찌지
돌이~놀자 · 2007-10-11 19:56:10
크

나두 이런 고생 해야 대는감?........ㅠㅜ

일본체험수기 · 리스트 (10,353 건)

제목투고자날짜조회코멘트
일본체험수기나물감자2007-10-12 00:496686
일본온지 만3년...나비2007-10-11 22:1867115
쉼터(일본체험기)보고 느낀것~~金一2007-10-11 21:5666918
무식하게 떠들지 말구 간단하게 문제를 봅시다배채2007-10-11 20:4266713
경찰하고 세번에 접촉...치이타2007-10-11 18:5168010
그냥 조용히 삽시다.cuiyunjong2007-10-11 15:596689
일본에 와서 느낀 것들ㅎr루2007-10-11 13:2167119
오늘 전차안에서!2007-10-11 12:115955
술...치이타2007-10-11 11:2968012
차이나 차오샌주에 대한 생각멋있게,쿨하게~2007-10-11 07:0895947
일본사람코코아2007-10-10 23:4766311
あねご란 일본드라마보고 ....고향친구2007-10-10 23:026677
右翼에 관해서sandy2007-10-10 18:5966412
일본사람들한테서파랑 나비2007-10-10 16:566689
▶ 입사당시 제일 무서웠던거춘 춘2007-10-10 14:4166721
변(變)하기...치이타2007-10-10 13:1469815
컴 하구 나...치이타2007-10-10 11:3166911
북핵문제와 조선족의 미래 2 후반자연속으로2007-10-10 03:4766813
북핵6자회담과 조선족의 미래 1 전반자연속으로2007-10-10 03:356615
일본에 와서 같은 조선족들과 교류하면서....꿔보러한접시2007-10-09 22:0592825
조선,한국,일본,중국...동그라미2007-10-09 18:0767110
한족에 관하여누룽지2007-10-09 17:5566317
쌍칼님의 조선족현실에 관해들쥐2007-10-09 14:0696548
선물에 관하여거울2007-10-09 11:336642
한족이 무서운 이유,,,,,,멋있게,쿨하게~2007-10-09 03:03158143
振り込め詐欺!!!Eminem052007-10-08 23:187298
북조선사람누룽지2007-10-08 21:006686
좀 더 있을려했구만...등잔불2007-10-08 19:3266710
자식에게 편지한장(두번째)그저2007-10-08 14:4066618
옛날에는 개고기를 먹지말라구...동그라미2007-10-08 12:056715
← 이전155 / 346다음 →