내 이재 밑에 수리개님이쓴글보구 기차서 ...
일본에 10년넘어 잇은게 일어를 제앞에 말두 못한다니까 기차서 그럼다...
왜 그럴까요?노력이 부족한게 아니겟음까?일어를 잘하자구 노력하면야 이좋은 환경에 왜
인차 늘지 않겟음까?
나가서 바이트 하드래두 쑥쑥느는데...
일본에 와서 또 일본남자와 같이 산다는게 일어를 늘여서 교류를 늘이구 서로이해를하고
일본생활에 습관하고 그러는게 아니라 쭉~10년간 그냥 중국방식대로,그런게 어떠케 남편 사랑
받을수 있겟어요????10년에 제앞에 말두 못하는사람을 사랑할수 잇는 남자 몇일까요???
일본에 있으면서 일어를 늘이자면 바로 틀리는걸 두려워하지말고 일본사람들과 자꾸 말하는
것입니다..텔레비도 자주보고..많이 듣고 보고 말하고...이게바로 언어 학습의 세단계가 아니겟음까..
마지막에 쓰는것도 늘여야 하겟지만요...
글쎄 글속 주인공처럼 10년이나 잇엇단게 제앞의 말두 못하는건 극소부분이라 생각함다...
하지만 보면요..일본에 오래잇어서 일어를 잘하는게 아닙데다..칭구들이랑 보니까...
4년잇은애가 2년있은애보다 표달능력 차한애들도 있고...
바이트도 공장일만 하면 말안하고 그냥 일만 하면 되니까 안늡니다..
공장일 돈은 많이 나오겟지만(갖오면 공장일하시는분들 많죠?말도 안보고 시간도 길고)하지만
오래하면 좀 말이 괜찬고 딴일해도 되는데 걍 습관돼서 그일이 좋다고 쭉~몇년하는 사람들 많잖아요
그게 바로 언어를 늘이지 않는 장애라생각합니다...특히 내성적인 사람들에게는 큰 장애죠
묵묵히 일만하고 말도 안하고..또 중국사람 많은곳에선 중국말만하고...이게 다 장애랍니다..
일본에 왓으면 일어를 정말 잘하기 위해서 노력을 해야 성과가 잇는게 아니겟음니ㄱㅏ...
일하나 학교에서나 우리 다 함께 힘냅시다......
그리고 새새발이 됩시다....쭉 보면 새새발이 일어 빨리 늘거든요....자꾸 말하고 듣고 하니가..ㅎㅎ
일본에 10년넘어 잇은게 일어를 제앞에 말두 못한다니까 기차서 그럼다...
왜 그럴까요?노력이 부족한게 아니겟음까?일어를 잘하자구 노력하면야 이좋은 환경에 왜
인차 늘지 않겟음까?
나가서 바이트 하드래두 쑥쑥느는데...
일본에 와서 또 일본남자와 같이 산다는게 일어를 늘여서 교류를 늘이구 서로이해를하고
일본생활에 습관하고 그러는게 아니라 쭉~10년간 그냥 중국방식대로,그런게 어떠케 남편 사랑
받을수 있겟어요????10년에 제앞에 말두 못하는사람을 사랑할수 잇는 남자 몇일까요???
일본에 있으면서 일어를 늘이자면 바로 틀리는걸 두려워하지말고 일본사람들과 자꾸 말하는
것입니다..텔레비도 자주보고..많이 듣고 보고 말하고...이게바로 언어 학습의 세단계가 아니겟음까..
마지막에 쓰는것도 늘여야 하겟지만요...
글쎄 글속 주인공처럼 10년이나 잇엇단게 제앞의 말두 못하는건 극소부분이라 생각함다...
하지만 보면요..일본에 오래잇어서 일어를 잘하는게 아닙데다..칭구들이랑 보니까...
4년잇은애가 2년있은애보다 표달능력 차한애들도 있고...
바이트도 공장일만 하면 말안하고 그냥 일만 하면 되니까 안늡니다..
공장일 돈은 많이 나오겟지만(갖오면 공장일하시는분들 많죠?말도 안보고 시간도 길고)하지만
오래하면 좀 말이 괜찬고 딴일해도 되는데 걍 습관돼서 그일이 좋다고 쭉~몇년하는 사람들 많잖아요
그게 바로 언어를 늘이지 않는 장애라생각합니다...특히 내성적인 사람들에게는 큰 장애죠
묵묵히 일만하고 말도 안하고..또 중국사람 많은곳에선 중국말만하고...이게 다 장애랍니다..
일본에 왓으면 일어를 정말 잘하기 위해서 노력을 해야 성과가 잇는게 아니겟음니ㄱㅏ...
일하나 학교에서나 우리 다 함께 힘냅시다......
그리고 새새발이 됩시다....쭉 보면 새새발이 일어 빨리 늘거든요....자꾸 말하고 듣고 하니가..ㅎㅎ
쉼터에 새로운 글 쓰기는 금지되었습니다. 하지만 과거의 소중한 기록 중에 꼭 다른 분들에게도 읽었으면 하는 좋은 글들은 「추천하기」를 눌러주세요.
일부 글들은 악성광고나 의미없는 스팸들일 수 있습니다. 읽는 분들에게 피해가 되거나 삭제를 희망하는 글에는 신고를 클릭해주세요. 로봇을 통하여 정기적으로 확인 및 정리를 합니다.
코멘트 (27)
ㅎㅎㅎ
맞갖재무때린다....표준어 잘하시는군요.ㅎㅎ맞슴니다..제댈로 하자면야
쓰는거도 제댈로 해야하죠....그런데 최소한도로 말이 먼저 돼야 하잖겟음가..
언어를 배울때 젤먼저 팅리가 늡니다..다음 쓰는거고 다음 회화입니다.
근데 이 순서는 국내에서 말하는거고요..외국에 나오면 먼저 팅리 회화가 늡니다..
담에 쓰는건 자기가 책보고 노력해서 외워야죠....
맞습니가..ㅎㅎㅎㅎㅎ
맞갖재무때린다....표준어 잘하시는군요.ㅎㅎ맞슴니다..제댈로 하자면야
쓰는거도 제댈로 해야하죠....그런데 최소한도로 말이 먼저 돼야 하잖겟음가..
언어를 배울때 젤먼저 팅리가 늡니다..다음 쓰는거고 다음 회화입니다.
근데 이 순서는 국내에서 말하는거고요..외국에 나오면 먼저 팅리 회화가 늡니다..
담에 쓰는건 자기가 책보고 노력해서 외워야죠....
맞습니가..ㅎㅎㅎㅎㅎ
역시 환경이이 제일이라구 생각해요
그리구 노력!!!
일본에 있다구 다 일어 잘하는건 아니지요
일어를 잘한다는게 문장만 잘쓰는 사람두 있구 회화만
잘하는 사람두 있구.....
두개다 갖추자면 그래두 학교를 다니면서 일본사람들과
교류할수 있는 환경에서 알바하는게 제일 빠르다구 봐요
저는 회화는 알바에서 거반 배우구 문장은 그래두
학교에서 배운것이 확실하다구 생각해요
그리구 노력!!!
일본에 있다구 다 일어 잘하는건 아니지요
일어를 잘한다는게 문장만 잘쓰는 사람두 있구 회화만
잘하는 사람두 있구.....
두개다 갖추자면 그래두 학교를 다니면서 일본사람들과
교류할수 있는 환경에서 알바하는게 제일 빠르다구 봐요
저는 회화는 알바에서 거반 배우구 문장은 그래두
학교에서 배운것이 확실하다구 생각해요
어느 나라 든지 가서 적응 할려면 먼저 그나라 언어를 배워야 하지무.
말할줄도 잘 몰루면 어떻게 그 나라 문화를 알구 그 나라사람들 생각을 알며
그 나라 습관을 이해를 할수 있슴꺄? ㅎㅎㅎ
세일 말이 맞지무.
먼저 언어관을 넘어야지무.
제앞에말을 하기 싶은데 말할줄 모르는것 만큼 밸이 나는 일이없다구 보지무.
특히 내 같은 사람은 ㅎㅎㅎ
말할줄도 잘 몰루면 어떻게 그 나라 문화를 알구 그 나라사람들 생각을 알며
그 나라 습관을 이해를 할수 있슴꺄? ㅎㅎㅎ
세일 말이 맞지무.
먼저 언어관을 넘어야지무.
제앞에말을 하기 싶은데 말할줄 모르는것 만큼 밸이 나는 일이없다구 보지무.
특히 내 같은 사람은 ㅎㅎㅎ
중국에서 평생 살라온 사람들두 중국말 잘못하는 사람들 많겠는데
이 안까이는 아침 일찍두 하구만,,,ㅋㅋㅋㅋ
하경..맞아요.....일본에 오래잇어서 문장잘쓴다고 못말하고 ,회화잘한다고 못말하고,
다 사람하기에 따르는거맞죠...
다 사람하기에 따르는거맞죠...
싼디언니..예.ㅎㅎㅎㅎ맞음다.첨에 나뜨 알바할때랑 밸이나두 제앞의 말못하니까쌈두 못하구...후엔 덴쬬하구도 내앞에 말 다햇지무.ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ쑥내려갑디다.
무측천...잘하는사람들두 많지않음니까..
맞가재무..ㅋㅋㅋㅋ
무측천...잘하는사람들두 많지않음니까..
맞가재무..ㅋㅋㅋㅋ
특히 일본시집온 여자들이 더 노력해야지무...
왜서 감정이 안맞다고 그럼니까....오래 다른 환경에서 산원인도 중요하지만
언어로 감정표달이 잘 안되니까 교류가 제대로 안되니까 그렇지 않음니까...
맨날 일본시집왔다는게 일본남편이 이해안해준다.시집이 차갑다 하지말고
먼저 일본을 요해합시다...둥글게 둥글게 모를깍아야 서로 잘사는게 아니겟음까...
왜서 감정이 안맞다고 그럼니까....오래 다른 환경에서 산원인도 중요하지만
언어로 감정표달이 잘 안되니까 교류가 제대로 안되니까 그렇지 않음니까...
맨날 일본시집왔다는게 일본남편이 이해안해준다.시집이 차갑다 하지말고
먼저 일본을 요해합시다...둥글게 둥글게 모를깍아야 서로 잘사는게 아니겟음까...
햐~싼디 어째 내가 아침인사를 했는데도 무시하는가?!!
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
앙까라해서 어느앙까인지 ㅋㅋ누기암까.ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ싼디라구 부쳐야지.ㅋㅋ
앙까라해서 어느앙까인지 ㅋㅋ누기암까.ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ싼디라구 부쳐야지.ㅋㅋ
때린다. 햐. 내 이재 다시 들와 봣쏘.
내엊저낙에 일찍 잤소.
글구 난 7시반에는 무조건 일나서 아들 밥 해줘야 하우.
일찍하긴 매날 이시간에 일나지.ㅉㅉ
내엊저낙에 일찍 잤소.
글구 난 7시반에는 무조건 일나서 아들 밥 해줘야 하우.
일찍하긴 매날 이시간에 일나지.ㅉㅉ
みんなに上げます。よい一日を일어르 조선말보다 더 잘 말했댔자..뭐 돈이 더 나오는것두 아인데..
치이타는 그저 돈밖에 모른다니깐....
그런데 치이타님,애기한테 조선말 꼭 잘배워주쇼...애기는 십년후에 일어를 배워주구....
그런데 치이타님,애기한테 조선말 꼭 잘배워주쇼...애기는 십년후에 일어를 배워주구....
치이타 애기는 10년 넘어도 일어를 잘 모를께...캬캬....나도 그리고 싶다구...
아마 련정이두 그럴께...설이되면 일본온다는게 애기를 데리고 오겠지....
내 아는 언니두 애기를 일본에서 낳고 지금 보악원에 남기는데...일본에는 조선족 복아원
있슴까?유아교육을 조선족 분위기에서 하면 영 활기를 띌것같은데...이런건 가정육아란
에서 질문하는걈?....
아마 련정이두 그럴께...설이되면 일본온다는게 애기를 데리고 오겠지....
내 아는 언니두 애기를 일본에서 낳고 지금 보악원에 남기는데...일본에는 조선족 복아원
있슴까?유아교육을 조선족 분위기에서 하면 영 활기를 띌것같은데...이런건 가정육아란
에서 질문하는걈?....
어디서 오래살려면 어디말으 술술잘하는게 도리지무.
중국에서 20여년을 살면서도 중국어를 버벅거리는
조선족들도 꽤나 많은데 다 같은 이치 아닐까요?
일본에 십여년 있다해도 주위환경이 중국어만 하는 사람들이 많으면
제앞의 말을 잘 못할수도 있는거죠 -_-;;;
조선족들도 꽤나 많은데 다 같은 이치 아닐까요?
일본에 십여년 있다해도 주위환경이 중국어만 하는 사람들이 많으면
제앞의 말을 잘 못할수도 있는거죠 -_-;;;
미국에서두 영어르 몰라두 살아가는곳이 있따던데..
로산젤수랑..
로산젤수랑..
로산젤수겠구나.ㅋㅋㅋ
말을 너무 줄임더....
그나저나 일본은 그저 일어배우는 속도를 빠르게 할뿐이지
근본적으로 일어를 잘하게 못하지무.
자기가 배우려 하지 않구서야
어떻게 자기절루 일어수평이 늘어감두?
말을 너무 줄임더....
그나저나 일본은 그저 일어배우는 속도를 빠르게 할뿐이지
근본적으로 일어를 잘하게 못하지무.
자기가 배우려 하지 않구서야
어떻게 자기절루 일어수평이 늘어감두?
오~내 어디갓다올쌜루 풀이 많이 달렷네요..
글쎄 내말은 그여자 일본남자한테 시집갓는데 10년지난게 아직두 못한다니까
이상해서 그러지..기가차구..ㅎㅎㅎㅎ
그여자는 십년동안 남편하구 멀루 교류햇는지 영 의심스럽지..ㅉㅉ
글쎄 내말은 그여자 일본남자한테 시집갓는데 10년지난게 아직두 못한다니까
이상해서 그러지..기가차구..ㅎㅎㅎㅎ
그여자는 십년동안 남편하구 멀루 교류햇는지 영 의심스럽지..ㅉㅉ
데스 마스도 붙일줄 모르는 중국인이 600만씩 받고 회사다니고.
일본사람이라고 착각할만큼 능숙한놈도 식당에서 접시 나르고...
언어로 먹고사는 시대는 이미 지나갓지/
일본사람이라고 착각할만큼 능숙한놈도 식당에서 접시 나르고...
언어로 먹고사는 시대는 이미 지나갓지/
{데스 마스도 붙일줄 모르는 중국인이 600만씩 받고 회사다니고.}
{일본사람이라고 착각할만큼 능숙한놈도 식당에서 접시 나르고....}
이렇게 되자믄 기술이 상당히 잇어야지...
언어로 먹구사는 사람들두 아직두 많음다...머나 딱 소리나게 잘하믄야 돈어째 못
벌겟음까..지금 통역인재 부족하단데...하재두 어지간해서사 못하지....
일본사람처럼 잘하는사람이 식당에서 접시 나르는원인물어밧어요?
딴 목표를 위해서 하는거지...잠시지.
마지막에 웃는사람이 진정한 승리자입니다.
데스마스못부쳐도 돈많이 번다고 만족해서 일어배울생각안하구 쭉 늘어져잇다면야
언젠가 도태~시간문제지요
{일본사람이라고 착각할만큼 능숙한놈도 식당에서 접시 나르고....}
이렇게 되자믄 기술이 상당히 잇어야지...
언어로 먹구사는 사람들두 아직두 많음다...머나 딱 소리나게 잘하믄야 돈어째 못
벌겟음까..지금 통역인재 부족하단데...하재두 어지간해서사 못하지....
일본사람처럼 잘하는사람이 식당에서 접시 나르는원인물어밧어요?
딴 목표를 위해서 하는거지...잠시지.
마지막에 웃는사람이 진정한 승리자입니다.
데스마스못부쳐도 돈많이 번다고 만족해서 일어배울생각안하구 쭉 늘어져잇다면야
언젠가 도태~시간문제지요
10년 있어두 일어를 잘못하는건 무슨 머리 둔하거나 언어능력이 차하다구 말하기보다
원래 일어를 열심히 하지 않은 원인두 존재하짐..
내가 아는 한족애들은 일본온지 1년 되는데 일어를 배우려 하지 않는단말이꾸마
일어를 배워주는 보란디아랑 있는데 가서 배우지두 않구 ..그게 쓸데없다구 우기구
일할때랑 말을 못알아들으면 어떻게 하면 일어를 한꺼번에 많이 배우는가밖에 생각하지
않더군 .. 그리가지구 항상 ..일본온지 1년되는데 어째 일어수평 늘지 않는다구 불만많던데
이래저래 헤메다가 나중에 시간밖에 지나가는게 없단 말이꾸마 ..
원래 일어를 열심히 하지 않은 원인두 존재하짐..
내가 아는 한족애들은 일본온지 1년 되는데 일어를 배우려 하지 않는단말이꾸마
일어를 배워주는 보란디아랑 있는데 가서 배우지두 않구 ..그게 쓸데없다구 우기구
일할때랑 말을 못알아들으면 어떻게 하면 일어를 한꺼번에 많이 배우는가밖에 생각하지
않더군 .. 그리가지구 항상 ..일본온지 1년되는데 어째 일어수평 늘지 않는다구 불만많던데
이래저래 헤메다가 나중에 시간밖에 지나가는게 없단 말이꾸마 ..
맞슴다.ㅉㅉ
가네는 일어배우자는게 아니라 돈버는게 중요해그러지무..ㅎㅎ
가네는 일어배우자는게 아니라 돈버는게 중요해그러지무..ㅎㅎ
그말하문 내 일본오기전에 회사 중국아는 일본에서 7년있엇다는게
벤꾜ㅗ한자먼지 모르는게 하구 이상해서
벤꾜ㅗ한자먼지 모르는게 하구 이상해서
추천!
8급시민님: 표준어덕분에 쉽게 이해를 할수 있어서 감사합니다.
그래도 표준어를 써야 같은 민족끼리 교제를 나누기도
쉽고 그리고 서로 존중하면서 평등한 인격하에서 나이
좀 있다고 폼 잡는 일도 없어서 마음이 편하다고 봅니다.
8급시민님: 표준어덕분에 쉽게 이해를 할수 있어서 감사합니다.
그래도 표준어를 써야 같은 민족끼리 교제를 나누기도
쉽고 그리고 서로 존중하면서 평등한 인격하에서 나이
좀 있다고 폼 잡는 일도 없어서 마음이 편하다고 봅니다.
이전에 아르바이트하던 회사에 중국연수생들이 많이 있었는데,,,,,
일년이 지나면 거진다 일본어를 일정하게 하고 2년이 지나면 술술 할 정도로 됩니다,,,,
그런데 글을 써라면 개판이지요,,,,,,많은 한자들은 심지어 읽을줄도 모릅니다,,,,,
그런데 일상대화중에서 아무 생각없이 하는 일본어중에 그런 한자들이 있다는거지요~
그런 대화중에서는 충분히 가능한 단어들이 글로 써라면 전혀 쓰지 못한다는것입니다,,,
때문에 일본어는 말하고 쓰는것을 동시에 해야만 진정으로 빨리 늘수 있습니다,,,,
헐~~ 내가 표준어를 쓰면서 말하니까 되게 어색하다야~
걍 헤드레를 하는 맞갖재무 때린다!로 돌아가갰쏘,,,,,,,,,ㅡㅡ;;