일본에 있는 여러분은 어떤 방식으로 중국을 아피르하고 계세요?
존대말을 생략해서 제가 듣고 느낀걸 여러분께 이야기 하겠습니다.
먼저 양해를 구합니다.
갑자기 이 문제가 떠오른건 2주일전 참가한 이벤트엿다
国際交流センター에서 주최하는건데 유학생들이 시민들에게
자기조국에 대해 소개하는 활동이다
그날은 중국유학생이 내몽골에 대해 소개하는 내용이엿다
「中国の夏ーーー内モンゴル」
워낙 내몽골에 대해선 저도 아는게 없어 그냥 들어보려고 참가햇는데
기분을 확 깨뜨릴줄이야...
스라이도로 내몽골을 소개하는 이는 76년생인 여자분인데
첫그림부터 내 신경을 뒤집엇다
웃통바람으로 마작을 하고 있는 광경-----여자분는 분명한 일어로
이게 중국에서 무더운 여름을 지내는 방식이라고 한다.
(일본사람들 제일 이해할수 없는게 중국사람들 웃통벗은 행위인데)
나배로 바깥에서 음식만드는 방목인들의 생활------
일본사람들에게는 더럽게 보일지 모르지만 자신은 그속에서
생활햇기에 전혀 더럽다는 감각이 없이 자랐는데
지금 되돌아보면 위생적이 아니라고 설명한다.
그림보다 그의 설명이 마음에 안들엇다
그냥 생활습관이 자유롭고 음식문화도 그렀다고
더욱 이쁜말로 설명하면 되겟는데 후유~~~
사회자가 중국에 대해서도 좀 설명하라고 하니
이번엔 중국환경오염 말이 나왓는데
(환경오몀문제 중국이 심각한건 있지만 중국뿐이 아니죠)
중국에선 오염물로 인해 눈이 세개짜리 머리가 두개짜리
이상한 동물이 희귀하지 않다고 한다
진짜 나서서 그애한테 묻고 싶엇다.그런걸 너가 봣냐구 따지고 싶엇다
앉은 자리 일본여고생들이 쑥닥쑥닥인다
참앗다~~~중국사람끼리 싸운다는게 더 웃음거리 되는않는가 싶어서.
사회자가 중단시켯다~~기모찌와르이한 회제은 그만하자고.다행이엿다
그다음에 참석자들과 서로 얘기 나누며 습관적행위에 대해서 얘기 하는데
그 내몽골 여자분 참 못말리더라
중국사람들은 혀를 쯧쯧 차는 습관이 있단다
(일본사람 눈에는 영 나쁜 습관이지뭐요)
사회자가 저를 보며 그런가고 확인을 청햇다(이땐 저도 중국사람인걸 알고)
"중국이 넓어서 지방에 따라 많이 달라서 저도 잘 모르지만 저의 주위에는
그런 습관가진 사람 없어요" 내 대답이 떨어지기 바쁘게 그여자애가 하는 말이 헉~~
자기는 내몰골에 살지만 중국에 대해서 90%이상 알고 있데요.
즉 제가 말하는건 소수이다는 뜻?! 화도 나지만 쭉쭉 미끌어져 가는 중국 이미지땜에 땀도 뻘뻘.
내몽골의 그렇게 구차한 생활 다 보여주고
총괄지을 때는 내몽골이 그래두 중국에서는 유족한 곳이래요.
(안그래두 일본사람들 중국 구차하기 짝이 없다고 여기는데~~참
그녀 소개에서 더욱 확신햇을거에요.가난한 중국 어찜 좋아유~~~)
그 여자분 강의를 다 듣고 내 까무라칠번햇습니다.
갈때는 친구하난 생긴다고 여겻는데 나올땐 진짜 인사도 안하고 나와버렷짐
(내몽골족이 우리 조선족하고 가까운데가 있다고 생각해서 친절하게 생각햇는데)
그리고 금방 일본 온 철없고 단순한 나이 어린 분이라면
제가 힘껏 이해해보겟는데 2000년에 일본 왓다고 햇으니
저보다도 5년이나 미리 오셧고 76년도생이면 저보다도 한참 선배이신데
후유~~~그냥 뭐가 좀 앞뒤가 갑갑....
그날 온 사람들은 다 중국 가본적도 없어서
중국에 대해 요해하려고 왓다고 말하던데(특히 소학생 고중생도 있짐)
중국을 어떻게 생각하고 있을까?
은근히 걱정도 됩니다
여러분,일본생활 바쁘고 지치고 힘들지만
중국에 대해서 어떻게 아피르해야 한다고 생각해본적 있으세요?
질서없이 적어서 미안합니다.
존대말을 생략해서 제가 듣고 느낀걸 여러분께 이야기 하겠습니다.
먼저 양해를 구합니다.
갑자기 이 문제가 떠오른건 2주일전 참가한 이벤트엿다
国際交流センター에서 주최하는건데 유학생들이 시민들에게
자기조국에 대해 소개하는 활동이다
그날은 중국유학생이 내몽골에 대해 소개하는 내용이엿다
「中国の夏ーーー内モンゴル」
워낙 내몽골에 대해선 저도 아는게 없어 그냥 들어보려고 참가햇는데
기분을 확 깨뜨릴줄이야...
스라이도로 내몽골을 소개하는 이는 76년생인 여자분인데
첫그림부터 내 신경을 뒤집엇다
웃통바람으로 마작을 하고 있는 광경-----여자분는 분명한 일어로
이게 중국에서 무더운 여름을 지내는 방식이라고 한다.
(일본사람들 제일 이해할수 없는게 중국사람들 웃통벗은 행위인데)
나배로 바깥에서 음식만드는 방목인들의 생활------
일본사람들에게는 더럽게 보일지 모르지만 자신은 그속에서
생활햇기에 전혀 더럽다는 감각이 없이 자랐는데
지금 되돌아보면 위생적이 아니라고 설명한다.
그림보다 그의 설명이 마음에 안들엇다
그냥 생활습관이 자유롭고 음식문화도 그렀다고
더욱 이쁜말로 설명하면 되겟는데 후유~~~
사회자가 중국에 대해서도 좀 설명하라고 하니
이번엔 중국환경오염 말이 나왓는데
(환경오몀문제 중국이 심각한건 있지만 중국뿐이 아니죠)
중국에선 오염물로 인해 눈이 세개짜리 머리가 두개짜리
이상한 동물이 희귀하지 않다고 한다
진짜 나서서 그애한테 묻고 싶엇다.그런걸 너가 봣냐구 따지고 싶엇다
앉은 자리 일본여고생들이 쑥닥쑥닥인다
참앗다~~~중국사람끼리 싸운다는게 더 웃음거리 되는않는가 싶어서.
사회자가 중단시켯다~~기모찌와르이한 회제은 그만하자고.다행이엿다
그다음에 참석자들과 서로 얘기 나누며 습관적행위에 대해서 얘기 하는데
그 내몽골 여자분 참 못말리더라
중국사람들은 혀를 쯧쯧 차는 습관이 있단다
(일본사람 눈에는 영 나쁜 습관이지뭐요)
사회자가 저를 보며 그런가고 확인을 청햇다(이땐 저도 중국사람인걸 알고)
"중국이 넓어서 지방에 따라 많이 달라서 저도 잘 모르지만 저의 주위에는
그런 습관가진 사람 없어요" 내 대답이 떨어지기 바쁘게 그여자애가 하는 말이 헉~~
자기는 내몰골에 살지만 중국에 대해서 90%이상 알고 있데요.
즉 제가 말하는건 소수이다는 뜻?! 화도 나지만 쭉쭉 미끌어져 가는 중국 이미지땜에 땀도 뻘뻘.
내몽골의 그렇게 구차한 생활 다 보여주고
총괄지을 때는 내몽골이 그래두 중국에서는 유족한 곳이래요.
(안그래두 일본사람들 중국 구차하기 짝이 없다고 여기는데~~참
그녀 소개에서 더욱 확신햇을거에요.가난한 중국 어찜 좋아유~~~)
그 여자분 강의를 다 듣고 내 까무라칠번햇습니다.
갈때는 친구하난 생긴다고 여겻는데 나올땐 진짜 인사도 안하고 나와버렷짐
(내몽골족이 우리 조선족하고 가까운데가 있다고 생각해서 친절하게 생각햇는데)
그리고 금방 일본 온 철없고 단순한 나이 어린 분이라면
제가 힘껏 이해해보겟는데 2000년에 일본 왓다고 햇으니
저보다도 5년이나 미리 오셧고 76년도생이면 저보다도 한참 선배이신데
후유~~~그냥 뭐가 좀 앞뒤가 갑갑....
그날 온 사람들은 다 중국 가본적도 없어서
중국에 대해 요해하려고 왓다고 말하던데(특히 소학생 고중생도 있짐)
중국을 어떻게 생각하고 있을까?
은근히 걱정도 됩니다
여러분,일본생활 바쁘고 지치고 힘들지만
중국에 대해서 어떻게 아피르해야 한다고 생각해본적 있으세요?
질서없이 적어서 미안합니다.
쉼터에 새로운 글 쓰기는 금지되었습니다. 하지만 과거의 소중한 기록 중에 꼭 다른 분들에게도 읽었으면 하는 좋은 글들은 「추천하기」를 눌러주세요.
일부 글들은 악성광고나 의미없는 스팸들일 수 있습니다. 읽는 분들에게 피해가 되거나 삭제를 희망하는 글에는 신고를 클릭해주세요. 로봇을 통하여 정기적으로 확인 및 정리를 합니다.
코멘트 (20)
그 사람도 중국을 아피르한게 그방면 햇다뿐이지 ㅋㅋㅋ
좀 잇으무 일본국적으 바꿀 사람하구 무슨 같은내 하느라구...
그여자는 외몽골을 더 좋아 해서 그래잼까.
외몽골이라는 자기민족 나라가 따로 잇다구 생각해서 그래잰가?
외몽골이라는 자기민족 나라가 따로 잇다구 생각해서 그래잰가?
수업같이 하는 내몽골 애가 있었댔는데
그애들도 역시 우리 조선족들 처럼 제희네들의 존재를 아주 의심하더군요 ...
필경 중국사람인지 ?내몽골 사람인지 ????
중국사람이라고 하기 보다 내몽골을 더욱 강조하더군요 ...
글구 언어를 놓고 봐도 일본어가 중국어보다 더 유창하더군요 .
하는 말이 중국에 있을때는 별로 중국말을 썼던 적이 없다고 하더군요 ...
아마 우리 조선족들이 많이 거주하고 있는 연변이랑 상황이 비슷하지 않는가 싶은데요 ...
다만 우린 그들의 세상을 잘모르고 그들의 사색 방식을 잘 모를 따름이죠 ....
그런데 그렇게 공식적인 장소에서 중국에 대한 어필이 어긋났다고 하니 좀 유감스럽네요 ...
세상살다 보면 이런 저런 사람이 있기 마련이죠 .
그애들도 역시 우리 조선족들 처럼 제희네들의 존재를 아주 의심하더군요 ...
필경 중국사람인지 ?내몽골 사람인지 ????
중국사람이라고 하기 보다 내몽골을 더욱 강조하더군요 ...
글구 언어를 놓고 봐도 일본어가 중국어보다 더 유창하더군요 .
하는 말이 중국에 있을때는 별로 중국말을 썼던 적이 없다고 하더군요 ...
아마 우리 조선족들이 많이 거주하고 있는 연변이랑 상황이 비슷하지 않는가 싶은데요 ...
다만 우린 그들의 세상을 잘모르고 그들의 사색 방식을 잘 모를 따름이죠 ....
그런데 그렇게 공식적인 장소에서 중국에 대한 어필이 어긋났다고 하니 좀 유감스럽네요 ...
세상살다 보면 이런 저런 사람이 있기 마련이죠 .
몽골족하구 조선족이 같을수 없짐...
몽골족은 그래두 중국으 통치했떤적이 있는 민족이니깐...
몽골족은 그래두 중국으 통치했떤적이 있는 민족이니깐...
때려놀게지~
내몽골에서 나온 사람한테서 ,내몽골에서는 중국어를 외국어로 공부한다고 들은적 있습니다. 자기나라말을 외국어로 공부한다는것이 정말인지..................
빈퉁재 소리세다구
가만놔두쇼.
가만놔두쇼.
그냥 중국의 현실상황을 그대로 보여주면 되지 않슴까?
현재 중국은 빈부차이가 크다.
상해,북경 큰도시 사람들의 부유층은 얼마나 돈 많은지 상상도 못한다,
그와 반면에 아직도 먹는 문제를 해결하지 못한 사람들도 있다,
아주 고급아파트에서, 해외여행도 다니면서 사는 사람들도 엄청 많은 반면,
돈이 없어 학교도 못가는 애들도 많다.
중국의 어느 한구석만 보고 그것이 중국 전체라고 판단하지 말자.
엄청 깨끗한 곳이 있는가 하면, 더러운 곳도 있다고...
머 이런식으로.
경제 발전이 빠른 만큼 이런저런 문제점이 많이 존재한다.
이 상황도 인츰 나아질 것이다. 이건 발전단계에서 어느나라나 다 겪었던 문제 아니냐구.
일본도 이런저런 문제점이 존재한다. 마찬가지로 중국도 이런저런 문제점이 존재한다.
다만 서로 다른 문제점일뿐이다... 머 이렇게...ㅎㅎㅎ
현재 중국은 빈부차이가 크다.
상해,북경 큰도시 사람들의 부유층은 얼마나 돈 많은지 상상도 못한다,
그와 반면에 아직도 먹는 문제를 해결하지 못한 사람들도 있다,
아주 고급아파트에서, 해외여행도 다니면서 사는 사람들도 엄청 많은 반면,
돈이 없어 학교도 못가는 애들도 많다.
중국의 어느 한구석만 보고 그것이 중국 전체라고 판단하지 말자.
엄청 깨끗한 곳이 있는가 하면, 더러운 곳도 있다고...
머 이런식으로.
경제 발전이 빠른 만큼 이런저런 문제점이 많이 존재한다.
이 상황도 인츰 나아질 것이다. 이건 발전단계에서 어느나라나 다 겪었던 문제 아니냐구.
일본도 이런저런 문제점이 존재한다. 마찬가지로 중국도 이런저런 문제점이 존재한다.
다만 서로 다른 문제점일뿐이다... 머 이렇게...ㅎㅎㅎ
저도 첨에는 그분이 몽골족이라는 민족심이 강해서
중국이라는 개념이 선명하지 않는가고 생각햇어요.
그런데 자유토론 때 저의 물음에 대한 그분의 대답 또 쇼크엿어요.
"내몽골에서는 朝青龍인기 높아요"
"스모는 있지만 朝青龍는 거의 모르고 있어요"
(같은 값이면 그래도 나 자신은 응원한다고 하면 뭐가 덧나는지)
"내몽골하고 몽골은 지리적위치도 가깝고 문화도 언어도 같으니
많이 교류를 가지고 있죠?"
"아니에요.몽골이 중국과 무역을 할때 언제나 내몽골사람이 중계를 섯는데
그 과정에 사기를 친 일이 많아서 지금 사이가 영 나쁘게 되엿어요."
진짜루 이해를 하려고 해도 그분 머리속에 뭘 생각하는지 모르겟어요.
중국이라는 개념이 선명하지 않는가고 생각햇어요.
그런데 자유토론 때 저의 물음에 대한 그분의 대답 또 쇼크엿어요.
"내몽골에서는 朝青龍인기 높아요"
"스모는 있지만 朝青龍는 거의 모르고 있어요"
(같은 값이면 그래도 나 자신은 응원한다고 하면 뭐가 덧나는지)
"내몽골하고 몽골은 지리적위치도 가깝고 문화도 언어도 같으니
많이 교류를 가지고 있죠?"
"아니에요.몽골이 중국과 무역을 할때 언제나 내몽골사람이 중계를 섯는데
그 과정에 사기를 친 일이 많아서 지금 사이가 영 나쁘게 되엿어요."
진짜루 이해를 하려고 해도 그분 머리속에 뭘 생각하는지 모르겟어요.
지구별님 댁 말씀처럼 그렇게 설명한다면 저도 격분할리가 없죠.
「日本人はめったに見えないと思ってみんなに見ていただきたいです」
말끝마다 이러면서 중국귀퉁이 모습을 찍은 사진을 보여주군요.
장마철 잠긴 땅이든가,메말라서 갈라터진 땅이든가,
그것도 이번엔 그 머리 두개 달린 오염물먹은 동물사진 못찾아서
못들고와서 유감이데요.후유~~~
「日本人はめったに見えないと思ってみんなに見ていただきたいです」
말끝마다 이러면서 중국귀퉁이 모습을 찍은 사진을 보여주군요.
장마철 잠긴 땅이든가,메말라서 갈라터진 땅이든가,
그것도 이번엔 그 머리 두개 달린 오염물먹은 동물사진 못찾아서
못들고와서 유감이데요.후유~~~
그사람 참 답답하네요. ㅎㅎ 너무 신경쓰지 마세요...
그래도 소견이 넓은 일본사람들은 중국실정 다 이해 할거예요.
제가 아는 어떤 일본사람도, 일본뉴스에서 방송하는 중국에 관한 뉴스들이
너무 편면적이라 그러던데요... 어느만큼 믿어야 될지 모르겠다고...
그 소리 듣고 음, 중국에 대해 정확히 이해를 하고 있는
일본사람도 꽤 있구나 하는 생각이 들었습니다.
그래도 소견이 넓은 일본사람들은 중국실정 다 이해 할거예요.
제가 아는 어떤 일본사람도, 일본뉴스에서 방송하는 중국에 관한 뉴스들이
너무 편면적이라 그러던데요... 어느만큼 믿어야 될지 모르겠다고...
그 소리 듣고 음, 중국에 대해 정확히 이해를 하고 있는
일본사람도 꽤 있구나 하는 생각이 들었습니다.
그런 사람 통역시키무 성서 될 일이 하나도 없구
문제 거리지무....
그 사람 혹시 자기가 그 환경에서 벗어났다는걸 말하구 싶었는감??
문제 거리지무....
그 사람 혹시 자기가 그 환경에서 벗어났다는걸 말하구 싶었는감??
휴~미친뇬이네요..ㅉㅉㅉㅉㅉㅉㅉ
정말 미꾸라지한마리가 개울물흐린다구....
정말 미꾸라지한마리가 개울물흐린다구....
몽골족 아닌가???
일본와서 처음으로 접촉한 몽골족 둘이 잇엇는데.
중국정부 한족에 대해선 완전 이를 갈더라구...
일본와서 처음으로 접촉한 몽골족 둘이 잇엇는데.
중국정부 한족에 대해선 완전 이를 갈더라구...
우리학교에도 몽골애둘이있는데 여자나 남자나
노는 꼬라지하고는,,,,,
몽골애들 정말 시로~~~~~~
노는 꼬라지하고는,,,,,
몽골애들 정말 시로~~~~~~
돌며차기 둬개 해놓고싶은 심정이군..
내 연길에서 25년동안 살면서 아직도 못가본 곳이 가득한데
그사람은 25년동안에 중국의 90%를 료해했다니
정말로 "감탄"할 일이네요.
7년동안 일본에 있었으니 인젠 100%료해했는가?
그사람은 25년동안에 중국의 90%를 료해했다니
정말로 "감탄"할 일이네요.
7년동안 일본에 있었으니 인젠 100%료해했는가?
곡사이센타에서 그 내몽골여자한테 돈주고 알바시킨걸께요.
중국을 매태해라구.
중국을 매태해라구.
그 말 들으니 진짜 격분해서 못살겻네요....그 한족이나 몽골족이나 똑같네....참 ...
하여튼 우리 조선족은 그런사람 없는데....
아피르 할대 말해요...
중국에는 56개민족이 있는데 우리 조선족은 백의민족이구 제일 결백하구 깔끔하구 문명
한 민족이라구....이런 조선민족이 중국에 잇다는걸 일본사람한테 알려줘야돼요...
근데 미기한 사람들이 있기땜에 우리 중국이 다른나라한테 업신당한다니까....후...
하여튼 우리 조선족은 그런사람 없는데....
아피르 할대 말해요...
중국에는 56개민족이 있는데 우리 조선족은 백의민족이구 제일 결백하구 깔끔하구 문명
한 민족이라구....이런 조선민족이 중국에 잇다는걸 일본사람한테 알려줘야돼요...
근데 미기한 사람들이 있기땜에 우리 중국이 다른나라한테 업신당한다니까....후...
