내 일본 곰만 왓을때 얘김다.
중국에 펜지 부치자구 우표 살라 쌔분 갓지무..
가기느 갓는데 워낙에 일어 못하는지라 자신이 없엇지무..
얼굴이 뻘개가지구 복무원아재보구
"키떼... 쿠다사이..." 하그 꺽꺽 거리메 말햇지무..
갱게 그 아재 자꾸마 "하이?...하이?"하재쿠머임다
결국에느 레지여팔에 우표 잇길래 저거 주쇼 해가지구 사긴 삿짐..
갠데 후에 시간이 지나구 생각해본게 그 아재두 디게 한심햇갯습디다.
(어디르 자끄마 오라그 그래니?)하구서리..ㅋㅋ
그리구 첨 뻐스 탔을때 얘김다..
뻐스 타자마자 나발에서 여자목소릴루
"도아가 시마리마스.고츄에 쿠다사이.."하잰쿠머임다
나느 그거듣구 일본에 뻐스느 일단 오르무 오십엔 내야 하는가 했슴다..ㅡ,ㅡ''
개구 이거느 집에 앉아 있다가 생긴 일임다
그때 마침 센쿄기간이 대가지구서리
선전하느 차들이 돌아댕겟단말임다..
갱게 나발에다 대구 말하는게
"도오조 미나상,고세엔 요로시쿠 오네가이시마스.."
내원.. 일본에서느 뻐스 타두 돈내라구 집에 가마이 앉아있어두 돈내라구..
니 선거활동하는데 어째 내 돈 내야대니..
개구, 어째 딱 오천엔만 수요대니..
열분 누구나 첨부터 일본말 잘하는거느 아임더..ㅜㅜ
중국에 펜지 부치자구 우표 살라 쌔분 갓지무..
가기느 갓는데 워낙에 일어 못하는지라 자신이 없엇지무..
얼굴이 뻘개가지구 복무원아재보구
"키떼... 쿠다사이..." 하그 꺽꺽 거리메 말햇지무..
갱게 그 아재 자꾸마 "하이?...하이?"하재쿠머임다
결국에느 레지여팔에 우표 잇길래 저거 주쇼 해가지구 사긴 삿짐..
갠데 후에 시간이 지나구 생각해본게 그 아재두 디게 한심햇갯습디다.
(어디르 자끄마 오라그 그래니?)하구서리..ㅋㅋ
그리구 첨 뻐스 탔을때 얘김다..
뻐스 타자마자 나발에서 여자목소릴루
"도아가 시마리마스.고츄에 쿠다사이.."하잰쿠머임다
나느 그거듣구 일본에 뻐스느 일단 오르무 오십엔 내야 하는가 했슴다..ㅡ,ㅡ''
개구 이거느 집에 앉아 있다가 생긴 일임다
그때 마침 센쿄기간이 대가지구서리
선전하느 차들이 돌아댕겟단말임다..
갱게 나발에다 대구 말하는게
"도오조 미나상,고세엔 요로시쿠 오네가이시마스.."
내원.. 일본에서느 뻐스 타두 돈내라구 집에 가마이 앉아있어두 돈내라구..
니 선거활동하는데 어째 내 돈 내야대니..
개구, 어째 딱 오천엔만 수요대니..
열분 누구나 첨부터 일본말 잘하는거느 아임더..ㅜㅜ
쉼터에 새로운 글 쓰기는 금지되었습니다. 하지만 과거의 소중한 기록 중에 꼭 다른 분들에게도 읽었으면 하는 좋은 글들은 「추천하기」를 눌러주세요.
일부 글들은 악성광고나 의미없는 스팸들일 수 있습니다. 읽는 분들에게 피해가 되거나 삭제를 희망하는 글에는 신고를 클릭해주세요. 로봇을 통하여 정기적으로 확인 및 정리를 합니다.
코멘트 (19)
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
써거 웃겟씀다...
키떼그다사이겟구나....ㅍㅍㅍ 미쵸~~~ 므햐햐...
써거 웃겟씀다...
키떼그다사이겟구나....ㅍㅍㅍ 미쵸~~~ 므햐햐...
ㅎㅎ 요런 재밋는 일들이 잇엇구나..ㅋ.생각해봄 웃끼는 일들 참 많짐..
工事中です。ご協力してください。
여기르 혹시 삽으 메구 아이 갔슴두??
여기르 혹시 삽으 메구 아이 갔슴두??
ㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎ 잼있음. ^^
플 달아주신 여러분,감삼더. 잼따이 다해임더..ㅋㅋ
ㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎ 그래두 알아 듣는시 용하당게짐 ㅋㅋ
일본에서 간밧떼 쿠다사이
일본에서 간밧떼 쿠다사이
나느 일어 몰라서 단어만 말해짐 그리구 뒤에다 데스를 부쳐짐
잘보고 감니다...ㅎㅎㅎ
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
웃겼슴다.
잘보구 가요.ㅎㅎㅎㅎ
웃겼슴다.
잘보구 가요.ㅎㅎㅎㅎ
저런게래두 알아듣는당게 어딤드
뻐스탈때 에피소드는 나도 공감.
<도아가 시마리마스 고츄이 크다사이>
이거 번역한게
<문이 닫힙니다. 50엔 주세요>
라고 번역했으니 이상할수밖에.
문을 닫는 가격이 50엔 든다는가 했짐^^;;;
그럼 50엔 안내면 문을 열어놓은 상태로 출발하는가했짐.
<도아가 시마리마스 고츄이 크다사이>
이거 번역한게
<문이 닫힙니다. 50엔 주세요>
라고 번역했으니 이상할수밖에.
문을 닫는 가격이 50엔 든다는가 했짐^^;;;
그럼 50엔 안내면 문을 열어놓은 상태로 출발하는가했짐.
ㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎ
나두 우스운 일 많았슴더,ㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎ
나두 우스운 일 많았슴더,ㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎ
말마쇼......나두 그런적이 만낫슴다......처으메 일본와서 바이트 차겟따구 도라다니는데 일본고꼬생들이 불세루 이따가 자전거 타구 오는게 아임까...그래서 피하면서리 비끄리라고 마를 해야 되는데 유끄리라구 마를 해습다.....완전히 ..........후~~~~~
그리고 바이트 할때 일본나가 닭투김을 머거보가구 하잼까...그래서 감사한다구 마를 하는게 아니라 이이요 라고 마를 해습다..근데 주지 안씁데다...후~~~~~~~~
완전~~~~~~~
그리고 바이트 할때 일본나가 닭투김을 머거보가구 하잼까...그래서 감사한다구 마를 하는게 아니라 이이요 라고 마를 해습다..근데 주지 안씁데다...후~~~~~~~~
완전~~~~~~~
ㅋㅋㅋ잼있어요~
팔도강산님 에피소드도 넘 웃긴다~ㅋㅋ
팔도강산님 에피소드도 넘 웃긴다~ㅋㅋ
ㅋㅋ 팔도강산님말듣구 생각나는게 잇어서..
같이 일하던 일본선배가 내보구
"쵸토 이이?" 하드란말임다..
나느 벙해 서서 무승게 쬬꼼 좋다구 하는지 오낼 생각햇슴더..ㅋㅋ
같이 일하던 일본선배가 내보구
"쵸토 이이?" 하드란말임다..
나느 벙해 서서 무승게 쬬꼼 좋다구 하는지 오낼 생각햇슴더..ㅋㅋ
저두 한나.
오쇼가쯔에 길에서 아는사람이 마주오면서
"아께 마시떼 오메데또우~"하니까 대답한다는게
"아링아또우 고자이마쓰"ㅎㅎㅎ
진짜 창피했슴다.
오쇼가쯔에 길에서 아는사람이 마주오면서
"아께 마시떼 오메데또우~"하니까 대답한다는게
"아링아또우 고자이마쓰"ㅎㅎㅎ
진짜 창피했슴다.
하하~
첨에 와서 웃겟구나 ..
잘 보구 간다 ..
첨에 와서 웃겟구나 ..
잘 보구 간다 ..
ㅎㅎㅎㅎ
노미까이하고 집까지 태워준 선배한데 주의해서 돌아가라는거
" 오다이지니 시떼그다사이" 이랬슴다....
그랜게 그선배 날 깨내보던게 한숨 훌~~~ 시던게....
머리끄덕이면서" 쟈" 합데다 ㅎㅎㅎ
노미까이하고 집까지 태워준 선배한데 주의해서 돌아가라는거
" 오다이지니 시떼그다사이" 이랬슴다....
그랜게 그선배 날 깨내보던게 한숨 훌~~~ 시던게....
머리끄덕이면서" 쟈" 합데다 ㅎㅎㅎ
넘 재밌네요.
저두 첨엔 그런일 많았던거 같은데...ㅋㅋ