수영장에서 사귄 일본할머니 친구들 (상)

수영을 너무 할줄 몰르구 건강을 위해서 수영배우러 가까운 구에서 꾸린 온수 수영장에 다니게 되였습니다.

수영 교실은 너무 비싸구 온수 수영장에서 배워주는거는 계산해 보면 한번 60분 수업에

대개 천엔 정도 이기에 어느정도 접수할만한 가격입니다.

그냥 배우지 않구 수영하러 나니는것두 세시간 이용에 600엔이거든요.

거기다가 비하면 선생이 배워주면서 한시간 에 천엔이구 일주일에 한번씩이니

한달에 사천엔 정도팔구 수영 배우는 가격은 아주 좋은 가격이라구 봅니다.

낮에 하는 코스랑 밤에 하는 코스랑 있는데 저는 금요일 저녁에 7시반 부터 8시반까지 하는 코스입니다.


수영배우러 다니면서 느끼는 점은 할머니들이 많다는것입니다.

할머니들이 어느정도 시간두 여유가 있구 그리구 일본에서는 소학교때 수영 수업이 있기에

수영 할줄 모르는 요즘 젊은 이들은 별로 없습니다.

그리구 거의 다 어릴때 애한테 수영배우러 다니게 한답니다. 학교수업외에...

그래서 그런지 몰라두 내가 다니는 곳은 할머니들이 많습니다.


일본 늙은 사람들한테 저는 아주 나쁜 인상을 가지구 있습니다.

전쟁 시기를 겪은 사람들이여서 어딘가 번창햇던 일본 군국주의 에 대해서 자호감을 가지구 있는것 같구

그 자호감 때문에 일본의 식민지 였던 우리 중국이나 한국 조선 사람들을 없신여긴다구 생각했습니다.

더구나 여러번 할머니 할아버지 한테 욕을 먹은적 있습니다.


한번은 전차안에서 국제 전화가 와서 전화를 받았는데

옆에 일본할아버지가 막 저를 밀쳐놓으면서 소리 지르면서 날 욕합데다.

전차안에서 전화를 받은건 잘못이지만. 일본 젊은 애들한테는 그러지 못할겁니다.

제가 외국말로 머라 하니깐 그러는것 같습니다. 사실 전차안에서 전화를 받는 사람은 일본사람두

드문드문 있거든요...그날은 딱 중요한 전화이구 국제 전화라서 받지 못하면 안되는 상황이였습니다.

그래서 손으로 전화를 감싸쥐고 소리 낮추어서 전화 받았는데두 할아버지는 미웟는 모양입니다.

말로만 할꺼지 막 팔굽으로 밀쳐놓으면서 욕합니다.


또 한번은 전차를 타려구 전차 옆에 서있는데  전화가 들어와서 받구 있느라구,

전차가 와서 내 앞에 문이 열려졌는데두 몰루구 잇었습니다.

그러니깐 내 뒤에서 불시로 지팽이가 날아와서 내 잔등을 칩니다.

정신을 차릴새두 없이 그냥 허망 뒤잔등을 여러번 얻어맏구 말았습니다.

놀라서 돌아보니 제대로 서지두 못하는 지팽이진 할아버지가 지팽이로 날 때린겁니다.

그 옆에 부축하는 아들이 있습니다.

아들이 고멘나사이라구 여러번 머리 굽히니깐 화가 나두 참을수 밖에 없었습니다.

생각같아서는 그 할아버지를 확 밀어 버리구 싶었찌만.

그것두 아마 내가 남의 앞을 가로 막구 있는것두 있지만 내가 외국말루 전화를 받았기 때문이라구 봅니다.

일본 젊은 애들하구는 감히 못그러거든요.

요짐 젊은 애들은 화가나면 막 사람을 찔르구 해서리..늙은 사람들은 젊은 이를 무서워합니다.


또 한번은 도서관 밖에서 걸상에 앉아서 전화를 하구 있는데 원래 목소리가 큰지라 막 소리 지르면서

전화를 받았는데 어떤 할머니가 날 막 ..니 조센징(조선사람) 이지? 이러면서 막 욕합니다.

그러면서 <조센징와 조센징. 니혼진와 니혼진 .고꼬와 니혼다요. 오오끼이 고에 다슨쟈 나이요. >

( 조선사람은 조선사람. 일본사람은 일본사람. 여기는 일본이다. 소리 높여 말하는게 아니다.)

이럽니다. 사실 원래 제가 목소리가 좀 높거등요. 그래서 저두 몰르게 소리가 막 높아 갈때가 있는데

그럴때마다 다른 일본인들은 그냥 상냥하게 소리 낮추라구 말하지

이 할미 같이 말하는 사람은 처음이였습니다.

처음엔 나쁜말 안하느라구 햇는데 그 할머니가 하두 기세등등해서, 똑같은 말을 여러번 하면서

날 욕하길래 참지 못하구...< 나쁜 사람. 니네들이 조선을 36년간이나

통치 하구 사람을 얼마나 많이 죽이구서두 멀 잘했따구 나하구 큰소리야.

여기는 밖이구 소리 지르는거는 내 맘대로다 ! 더러운 노친네 칵 죽어자빠져 !>하면서

그 할머니를 욕해 놧습니다. 조센징이라구 없신 여기는 말투에 화가 낫던 겁니다..

그리구 그 외에두 뻐스탈때두 그렇구 여러번 할머니 할아버지 한테 당한적 있습니다.


지금 생각하면 내가 일본에 온지 얼마 안되여서 일본의 루루 (규정)하구 매너를 잘 몰랐기에

그런 기시를 받아서 당연 하다구 생각하지만 그래두 너무 자꾸 할아버지 할머니 한테서만

맞구 욕먹구 하다나니 전쟁 시기를 겪은 그 세대 사람들이 다 싫어 진겁니다.

오히려 젊은 애들은 중국에 대해서 알려구 하구 한국을 좋아 하구 있기에

젊은 일본사람하구는 스스럼 없이 친해 지기두 하였습니다.


그래서 수영수업을 다니기 시작하면서 우리 크라스에 할머니들 뿐이니깐 은근히 걱정이 되구 해서

시작하는 첫날부터 별루 말두 안하구 조심 조심 행동했습니다.

서루 처음 다 모이니깐 서로가 서먹서먹 하구 나뿐만 아니라 일본 할머니들끼리두 별루 말이 없습니다.

그러나 출석부를때 내 이름은 외국인 이름이여서 내가 외국인임을 다 알구 있을거는 뻔합니다.