유엔지에서

일본체험수기 · #296884

← 일본체험수기

하얀별 · 2007-05-20 09:47:09 · 조회 671
저번에 닛고에 놀러갔을때의 일이다.
주차장에서 차문을 열고 내리다가 부주의로 옆의 차를 살짝 긁어 놓았다.
근데 면바로 그 차에 사람이 있었던것이 였다.
내가 차를 긁어놓은것을 알고는 재빨리 나와서
<뭘 하냐구?차를 긁어 놓아서 어떡하냐구 ?>
말하는것이였다.
난 미안하다구 연속 사과하였지만 배상하라는 말투로 그냥 들이대는 것이였다.
내가 잘못하였으니 어쩌지도 못하고 그러고 있었는데
같이 간 한국 아저씨가 못하는 일본어로 막 미안하다구 사과하구 그랬었다.
그 한국 아저씨 정말로 일본말 못하고 외국인인것이 확 ~티나구 그랬었다.
그래서인지 그 일본사람이 단번에 하는 말<모처럼 일본에 여행을 왔었냐구?
그럼 오늘 일은 없었던 일로 하고 아까 큰소리로 말한것 미안하다고 , 여기 왔던바하고는
재밌게 놀구 돌아가라고 >이러는거 였다.

정말로 태도가 변하는게 놀랄 정도였다.
난 연속 머리숙여가면서 미안하다고 고맙다고 말하였다.

그 일본 사람 고마웠다.사실 그날 지갑에 돈이 얼마 들어있지 않아서
배상하고 싶어도 하지 못할 처지였었는데 다행히도 그렇게 말해주어서 고마웠다.

쉼터에 새로운 글 쓰기는 금지되었습니다. 하지만 과거의 소중한 기록 중에 꼭 다른 분들에게도 읽었으면 하는 좋은 글들은 「추천하기」를 눌러주세요.

일부 글들은 악성광고나 의미없는 스팸들일 수 있습니다. 읽는 분들에게 피해가 되거나 삭제를 희망하는 글에는 신고를 클릭해주세요. 로봇을 통하여 정기적으로 확인 및 정리를 합니다.

코멘트 (4)

☞역시만티♬ · 2007-05-20 10:13:43
때로는 일본어 잘 못하는게 유리할 때도 있다는 것을 보여준 좋은 글입니다...
락키네요...ㅎㅎ...여행은 즐거웠나요?
쵸콜렛 · 2007-05-20 15:06:20
ㅎㅎ  이런일두 있었나 
하얀별 · 2007-05-21 01:36:21
とても楽しかった
메♡롱 · 2007-05-23 15:57:53
ㅎㅎㅎㅎㅎ 다행이네요. 하얀별님.

일본체험수기 · 리스트 (10,353 건)

제목투고자날짜조회코멘트
일본에 금방왓을때 ^^유나아2007-05-21 12:5166810
허망 60만엔 벌수있다 !!! ㅎㅎㅎ떡장사2007-05-21 07:37139629
생일 선물시유2007-05-21 04:0067015
새로 온 마네쟈나물감자2007-05-21 02:366697
북조선 체험수기 3sandy2007-05-20 20:02149863
내 어제도마도22007-05-20 12:436709
▶ 유엔지에서하얀별2007-05-20 09:476714
미안한 마음으로 쓰는 나의 일본에 대한 감상고독여행2007-05-20 00:1284414
회사생활에서의 나의 고민JQK2007-05-19 11:16150730
라면먹을라 갔던날천사의유혹2007-05-19 06:396709
내 나뿐 짓으 했심더...ssera2007-05-19 02:12115032
인생마루쨩2007-05-18 20:037127
전차타기파랑 나비2007-05-18 18:3167223
일본에서 닭알 사기steely fish2007-05-18 16:3367114
우리연구실의 선생이 기실은 싫어요^^ ~~2007-05-18 16:026688
  일본에서의 학부생과 대학원생의 비교천년의 사랑2007-05-18 13:4266716
&#20250;社の同僚 --- あるある男性Sund@y2007-05-18 13:3066911
비자땜에 ㅠㅠ쟈구라 딴따라2007-05-18 09:3585915
북조선 체험수기 2sandy2007-05-18 08:55109338
요즘너무 아퍼,,,,샤네루2007-05-17 22:5066921
일본 리발관 체험수기 ...微笑み天子2007-05-17 22:216678
북조선 체험수기 1sandy2007-05-17 20:10109737
일본기업 다 이런가좋아!하는거야2007-05-17 20:1067110
인생에 실패는 없다.은방울꽃2007-05-17 19:2868513
농사일 ?? 취미루 하기 ...해살은2007-05-17 11:3366914
나의 일본 생활&#49692;&#51060;2007-05-17 00:446686
오늘 회사 면접 봤슴다.보리2007-05-16 16:3787822
일본유학생활 마지막 일년~기쁨과슬픔2007-05-16 12:16116123
요즘따라......피피2007-05-16 11:0262913
운전액션영화 찍었습니다.jcd2007-05-16 03:076679
← 이전183 / 346다음 →