한국려행을 계기로 느낀 여러가지

한국령사관아가씨 ; 이거 누구여권이예요 왜이렇죠 잉크가묻은건가요

나                       ;예 조심하지않아 잉크가 좀묻었습니다

한국령사관아가씨;저 려권에 왜 싸인이 없어요

나                     ;이때까지 이려권으로 일본을 5번이나 왓다갓다햇는데요


한국령사관아가씨;싸인을 써야돼요 여기말이예요

한국령사관아가씨 ;이건 누가썻어요  어린이 싸인말이예요

나                      ;접니다

한국령사관아가씨;그래요  저 어린이 학교 주소쓰지않았어요 이걸 써요

나                     ;주소 ? 저 학교 이름만이면 안된는건가요

한국령사관아가씨;안돼요 써와요  그리고 이건 누구예요 사진이 작아요 큰걸로 찍어와요

나                     ;예 지금 찍어오겟습니다

한국령사관아가씨;안돼요 거기서있어요  

안해                  ;회사 지각하겠어요 지금 빨리 찍어오는거 좋지않아요

한국령사관아가씨;안돼요 거기서있어요  그리고 한국주소 완전히 써넣어요

나                     ;자리가 안되여서 어떻게 써넣을가요


한국령사관아가씨;안되면 내가 써넣을게요

나                     그럼 써주세요

사진찍고 다시 자료를 들고왓다

나                    ;이거 주소 써주세요

한국령사관아가씨;왜 자료를 나한테 던져요

한국령사관을 가본사람은 알겟지만 자료를 던져넣을만한 구멍이아니다

나                     ;누가던졋어요

한국령사관아가씨;이자 던졌잖아요 왜그래요

나                     ;아가씨일할러왓어요 손님하고 싸움할러왔어요

한국령사            ;너좀 물러 내가 상대할게  저 무슨일이세요

나                     ;아가씨태도가 안좋아요

한국령사           ; 내가보기엔 태도가나쁘진않은데 당신이 말썽부리느구만

나                    ;당신이 감싸준다면 나도 할말이없지요

한국령사          ;나 여기령사관의 령사요  공무원에게 그런 말버릇은 틀리는거요

나                   ; 대단한분이시구만 령사인가요 그래 날보고 어찌하란말이요

한국령사          ;당신이 여길 싸움하러 왓소

나                   ;당신이야말로 싸움하러 오셧소 직원이 틀렷던 옳던 당신이

                       저쪽칸에서 무얼보고 직원이 태도가좋고 나쁘고 판단을 내리는거요

한국령사         ;이선생님이 말이 아니군 누굴보고 당신이라고 부르오

나                   ;나 회사 늦으니 빨리 일이나 하세요 우리세금으로 공자받고 싸움이나

                       하고 시간을 보내지 말고요

나는 저쪽에 나가 앉아 있엇다 한국령사는 바깥에까지 나와서 나한테 따지고 들엇다

당신이란거 뭐요 나는 한국을 대표하는 한국령사란말이예요

나                ;한국령사가 수준이 이정도예요 단합심은 좋은데 이런데 쓰는거아니예요

한국령사     ;당신이란게뭡니까  공무원에게 그게 무슨말버릇이예요

나              ;나 당신을 당신이라고 않하고 자네라고 불러야 됩니까

한국령사  울그락불그락 돌아들어갓다

솔직히 그 아가씨의 태도에 나는 조선말의 웃는얼굴에 침밷는놈이없다라는 말마디의

거짓을 느꼇다

똑마치 범죄자 심문을 진행하고잇는 중국경찰의 상통이엿다 그리고 물어볼때마다의

그  신경질적인 얼굴표정에 나는 꿈꾸던 한국려행에 두려움을 느끼기시작햇다

그리고 회사에 도착하니  비서가

비서       ;先、韓国領事館からお電話がありましたが何かありました。

私　　　；はい、ゴールデンウィークに韓国旅行でもしようかと思って・・・・

秘書　　；あ、そうですか、それにしても韓国領事館の方質問が失礼すぎますね。

　　　　　一日、二日も朴さんが韓国にいるが会社は休みですかって聞いてきたが

　　　　　うちの会社休みですと教えました。他人の会社が休みだろうが出勤だろうが

　　　　　領事館が聞くものではないでしょう。失礼極まりないですね。

私　　　　；そこまで確認するんですか。すみませんでした。ご迷惑おかけしました

秘書　　　；いいえ　そんな意味で言ったわけではありません。ちょっと韓国領事館の

　　　　　　公務員の常識に疑問を抱いただけです。


참으로 저도 실망을 햇삽니다 글세 내가 나쁜놈이라 해도 우리회사에

그수준의 확인전화를 하는건 한국령사관의 공무원들의 소질을 충분히 반영한거라

생각합니다
  
한국 령사의 그말이 잊어지지않습니다

나는 한국을 대표하는 령사입니다

그래요 한국을 대표한다면  더더욱 자기의 소질을 높이는게 기본이아닐까요

중국어의  맨즈스 런쟈께이더 의 진의를 다시한번 심심히 느꼇습니다

그리고 일반한국인이아니라 이런 한국을 대표하는인간들이 더더욱

소질이 낮은걸로 저는 느꺗습니다 왜냐하면

한국려행에서 많이보고 느꼇기때문이지요

일반한국인은 매우 착하고 상냥합니다

이것이 저의 한국려행에서의 느낌입니다