전차안에서의 한국아매

이전에 전차타고 학교에서 돌아올때였짐.

그날도 그냥 전차안에서 비좁은데 겨우 몸을 지탱하면서 창밖의 풍경을 구경하는것처럼 하다가..

실지는 여자들이 누기 고븐가 해서 곁눈질해서 살폇짐..이미 습관돼서

쭉 가다가 아끼하바라되는 곳인가?

거기에서 어떤 아매 올랐짐. 그런데 생김새 턱 본게 전형적인 한국인모양새짐.옷차림 포함해서

내 속으로 저사람이 보나마나 한국사람이구나 ...하고 생각하면서..하필 노친을 보겠냐? 하면서 인츰 눈길을

다른데 돌렷지...

근데 말이 ...그 아매 내 어째 뭐 어디 호감있는지 ..아니면 친근감을 느끼는지...

물어보는거야..

어설픈 일어로....사람이 많은데서 내까 낮은 소리로..

학생...어디사람이지?..대략 이런투로..

내 첨에는 못들은척 했짐...

원래 좀 공공장소에서  타인과 말하거나 높은 소리로 말하는거 영사해서...

근데 저 아매 2번째로 말건단 말이...어디메 사람인가?

내 그아매 한국사람인게 번연하고  내도 한국말 지써 하니까나...

할머니 일본사람이 아니예요..이랬짐.

근게 그 아매 놀라하면서...좀 알아듣기 어려운 한국말로...오..그렇구나...난 또 일본남자라고 ..


그럼 젊은이는 어디사람이지?

내 부산임다..요랬짐...

그냥 거짓말이란게짐.

근데 아매 자꾸 뭐 이것 저것 말시키면서...신경질나게 굴고 영사한네 한단말이...

뭐 어찌구 ..저찌구...내 원래 부산말은 개뿔로 모르는기라..뭐 노친이 부산어디에서 살앗구 뭐..이런거

물어보구....

그냥 듣는척 햇고 낮은 소리로 예...예..이렇게 대답만 했짐.

근데..노친이 어째 내 자기와 대화하기 꺼려한다느거 알아챘는지...

내 말투를 의심하면서...

진짜 부산인가?...내부산인데...

어째 부산말투 같지 않더라..이런식으로 말했짐..

내 뭐 할말이 있겟는가? 원래 부산사람이 아닌게...좀 아매 공공장소에서  귀찮은네 하고 영사한네 하니까나

대수 대수 그렇다라고 한게짐..

내 그래서 아무 말도 없이 잠시 가만있었짐...

이때 참 다행이게도...다음역에 도착했지만..

비록 집과는 아직 1개 역의 거리가 잇었지만..

내 제꺽 내렷짐.

내리면서 하는 말..

"아매 잘 있습소. "


그리고 내린후 담배 한대 꺼내들구 피웟짐.

속으로 별란 아매를 다 본다 했짐.

영사했다. 참으로.