살다보면 자신의 일본어에 자비심을 느끼시는분 적지 않다.
특히 금방 일본온 후배들,
아래말은 정말 충심으로 드리고 싶은 조언이다.
1, 일본어가 바쁜것이 아니라 일본사람이 바쁘다.
2,일본어를 잘하려면 우선 조선말부터 잘 배우라.
3,이성을 사귀면서 일어배운다는식의 생각방식을 버리라.
시간이 지나고 보면 성공이나 실패는 일본어가 아닌 다른곳에 가 있다는걸 알게 될거다.
자기꿈을 향해 열심히 뛰느라면 언젠가는 비지니스에 ,언젠가는 회의중에
또 혹시는 프로포즈에,
열변을 토하는 자신의 발언이 모어가 아닌 일본어인것에 놀라게 될것이다.
특히 금방 일본온 후배들,
아래말은 정말 충심으로 드리고 싶은 조언이다.
1, 일본어가 바쁜것이 아니라 일본사람이 바쁘다.
2,일본어를 잘하려면 우선 조선말부터 잘 배우라.
3,이성을 사귀면서 일어배운다는식의 생각방식을 버리라.
시간이 지나고 보면 성공이나 실패는 일본어가 아닌 다른곳에 가 있다는걸 알게 될거다.
자기꿈을 향해 열심히 뛰느라면 언젠가는 비지니스에 ,언젠가는 회의중에
또 혹시는 프로포즈에,
열변을 토하는 자신의 발언이 모어가 아닌 일본어인것에 놀라게 될것이다.
쉼터에 새로운 글 쓰기는 금지되었습니다. 하지만 과거의 소중한 기록 중에 꼭 다른 분들에게도 읽었으면 하는 좋은 글들은 「추천하기」를 눌러주세요.
일부 글들은 악성광고나 의미없는 스팸들일 수 있습니다. 읽는 분들에게 피해가 되거나 삭제를 희망하는 글에는 신고를 클릭해주세요. 로봇을 통하여 정기적으로 확인 및 정리를 합니다.
코멘트 (12)
조선족들은 언어기관이 발달하여 무슨 언어나 다 빨리 배우지므. 특히 일본말은 더 빨리 배우고. 일본어 문법은 조선말과 같고, 또 중국에서 살았으니 한자도 찔찔 날고. 한족아들이 십년 있어두 꼬부랑 말밖에 할 줄 모르지므.
日本に居れば分かる,日本語より英語がもっと大事!!
英語がうまい人は日本人はもっと格好いいと思う。
女、仕事、お金も英語のレベルとイコ-ルするぞ!
英語がうまい人日本人の前で日本語を使わずに英語でしゃべろう!
英語に自信がある方は今日から日本語を忘れても構いません!!
Let's speak in english!
英語がうまい人は日本人はもっと格好いいと思う。
女、仕事、お金も英語のレベルとイコ-ルするぞ!
英語がうまい人日本人の前で日本語を使わずに英語でしゃべろう!
英語に自信がある方は今日から日本語を忘れても構いません!!
Let's speak in english!
Let's try so hard that I can speak English well.
에끼마에,노바갈깡??????????말깡???????
한론하고 싶다
2,일본어를 잘하려면 우선 조선말부터 잘 배우라.
조선족은 태여나서부터 조선말을 잘하는거 아닌가?일어를 하면서 하냥 조선말만 생각하면 일어 다운 일어를 못한다.일본어는 일본어로 배우는것이 빠르고 정확한것이다
내가 개인적으로 일본에 금방 발 드려놓을 우리 조선족 친구들께 일본에 와서 뭘하겟는가 꼭 잘 생각 해요
2,일본어를 잘하려면 우선 조선말부터 잘 배우라.
조선족은 태여나서부터 조선말을 잘하는거 아닌가?일어를 하면서 하냥 조선말만 생각하면 일어 다운 일어를 못한다.일본어는 일본어로 배우는것이 빠르고 정확한것이다
내가 개인적으로 일본에 금방 발 드려놓을 우리 조선족 친구들께 일본에 와서 뭘하겟는가 꼭 잘 생각 해요
단풍잎님 ㅋㅋ 뭘 론해여?조선족은 조선말을 잘 못합니다 ㅎㅎ 사투리는 잘 하겟지만..
모어를 잘 못하면서 다른 나라의 언어를 실득한다는건 너무나 어처구니 없는 얘기지요!
진정 일본어를 잘 하신다면 론해봅시다 ㅎㅎ 어느정도의 레벨을 갖추셧는지 기대됩니다
그리고, 초자가 일본에 와서 멀 하겟냐를 생각 하는것은 고생을 조금 맛본 뒤의 얘기가 아닌가요? 일딴 언어부터 배워보세여. 아직 일본이란 사회에 적응이 되지 않앗을때가 능숙한 언어를 배워보는 좋은 시기라고 봅니다. 열쉼히 삽시당 ~~ ㅎㅎ
모어를 잘 못하면서 다른 나라의 언어를 실득한다는건 너무나 어처구니 없는 얘기지요!
진정 일본어를 잘 하신다면 론해봅시다 ㅎㅎ 어느정도의 레벨을 갖추셧는지 기대됩니다
그리고, 초자가 일본에 와서 멀 하겟냐를 생각 하는것은 고생을 조금 맛본 뒤의 얘기가 아닌가요? 일딴 언어부터 배워보세여. 아직 일본이란 사회에 적응이 되지 않앗을때가 능숙한 언어를 배워보는 좋은 시기라고 봅니다. 열쉼히 삽시당 ~~ ㅎㅎ
제보기엔 언어란 몸으로 습득하는거라고 여깁니다.
다시 말하면 많은 것을 그 환경에서 체험해봐야 빨리 능숙될 수 있다고 봅니다.
한어를 배우겠으면 한족들과, 일어를 배우겠으면 일본사람들과, 영어를 배우겠으면 영어계의 사람들과 접촉하면서 배운 글을 많이 활용해보는 것이 보다 확실하고 빠른 습득방법일 듯 합니다.
다시 말하면 많은 것을 그 환경에서 체험해봐야 빨리 능숙될 수 있다고 봅니다.
한어를 배우겠으면 한족들과, 일어를 배우겠으면 일본사람들과, 영어를 배우겠으면 영어계의 사람들과 접촉하면서 배운 글을 많이 활용해보는 것이 보다 확실하고 빠른 습득방법일 듯 합니다.
단풍잎님 한론이 멈니까?
아정님 한론을 조선말로 반론이라고 하는 것 같은데요
조선말을 잘한다가 아니라...
할줄안다가 어울릴거같네요..ㅋㅋ
2번 엔 내재적의미가 들어있는것 같은데...
역시 모어부터 잘해야죠...
하지만 언제면 열변토하는 자신의 발언이 모어가 아닌 일본어가될지.....
참 그날이 아득하네여..ㅋㅋ
할줄안다가 어울릴거같네요..ㅋㅋ
2번 엔 내재적의미가 들어있는것 같은데...
역시 모어부터 잘해야죠...
하지만 언제면 열변토하는 자신의 발언이 모어가 아닌 일본어가될지.....
참 그날이 아득하네여..ㅋㅋ
완전 언어 토론이네요..
주인님의 의견에 동의하는것도 잇고 반대하고 잇는것도 잇슴다..
하여간 좋은 충고입니다.
주인님의 의견에 동의하는것도 잇고 반대하고 잇는것도 잇슴다..
하여간 좋은 충고입니다.
일본어를 배우는 동시에 일본문화도 배우고 이해해야 되지않을가요?
그러면 일본사람들의 마음도 읽을수 읽고 ...
그러면 정확한 일어를 배울수 있을듯...
례를 들면 전철에서 다른 사람의 발을 밟았을때 왜 밟힌 사람도 스미마센이라고 하는지...
그러면 일본사람들의 마음도 읽을수 읽고 ...
그러면 정확한 일어를 배울수 있을듯...
례를 들면 전철에서 다른 사람의 발을 밟았을때 왜 밟힌 사람도 스미마센이라고 하는지...
