先週面接しに行きました。。(コンビに)
担当者：彼氏いる？
私：いないです。
担当者：タバコは？
私：吸わないです。
担当者：酒は？
私：飲まないですね。
あんた異常だね、、、、、日本に来て３年目彼氏作らないなんてありえない
は、、、、、、、、、、これってバイトと関係あるかい？？
私：彼氏いといけないですか？
担当者：あんた日本語はうまいけどさ、、日本語文化はまだ理解してないな、、、
あんたこのままだと日本で就職されてもすぐくびだな、、、、、、、、、、
って
ちょっと勘弁してよ、、、
担当者：彼氏いる？
私：いないです。
担当者：タバコは？
私：吸わないです。
担当者：酒は？
私：飲まないですね。
あんた異常だね、、、、、日本に来て３年目彼氏作らないなんてありえない
は、、、、、、、、、、これってバイトと関係あるかい？？
私：彼氏いといけないですか？
担当者：あんた日本語はうまいけどさ、、日本語文化はまだ理解してないな、、、
あんたこのままだと日本で就職されてもすぐくびだな、、、、、、、、、、
って
ちょっと勘弁してよ、、、
쉼터에 새로운 글 쓰기는 금지되었습니다. 하지만 과거의 소중한 기록 중에 꼭 다른 분들에게도 읽었으면 하는 좋은 글들은 「추천하기」를 눌러주세요.
일부 글들은 악성광고나 의미없는 스팸들일 수 있습니다. 읽는 분들에게 피해가 되거나 삭제를 희망하는 글에는 신고를 클릭해주세요. 로봇을 통하여 정기적으로 확인 및 정리를 합니다.
코멘트 (20)
미친늠 만났었구나...
せっかくのご心配有り難いねんけど、マジ余計なお世話だわ！
こういうあんたは人間としての失格ちゃう！？既にこの世から捨てられた人間クズちゃうかぃ？
저런 놈 만나면 그저...콱.
며칠동안은 속이 많이 안좋지안나요?
미친놈이라 생각하세요.
こういうあんたは人間としての失格ちゃう！？既にこの世から捨てられた人間クズちゃうかぃ？
저런 놈 만나면 그저...콱.
며칠동안은 속이 많이 안좋지안나요?
미친놈이라 생각하세요.
세상에 이렇게 심심한사람두 있네요
担当者に 彼氏になってください。って頼めばよかったのに ｈｈｈ ＾＾
이건 아주 실례인 말인데요,
어쩜 이렇게 재수없는 놈이 있어요?
정말 이대론 넘어갈수 없는일 같은데
コンビニの親会社にクレームを入れてください。
精神的に大きな苦痛を受けたので誠意をもってしっかり謝っていただきたいと！
어쩜 이렇게 재수없는 놈이 있어요?
정말 이대론 넘어갈수 없는일 같은데
コンビニの親会社にクレームを入れてください。
精神的に大きな苦痛を受けたので誠意をもってしっかり謝っていただきたいと！
한심하네 수준없지.
열 받는다. 나 일본에 와 5년되는데
남자친구 없고 술 담배 못하는데.
뭐 취직이 바쁘다고
나 곧 취직활동인데
싱거운 사람이네
열 받는다. 나 일본에 와 5년되는데
남자친구 없고 술 담배 못하는데.
뭐 취직이 바쁘다고
나 곧 취직활동인데
싱거운 사람이네
휴..콤비니 면접..별란일 다 있네 ..ㅠㅠ
열 받아두 참구 ..힘내쇼..
열 받아두 참구 ..힘내쇼..
有り得ない
난 왜 그런 재미나느 일 못 맜나봤는지-_-..
행운이네요.
행운이네요.
獣だね、きにしないでね
ありえますね！
面接係り人の言葉に訳ありです。
あの人が知りたかったのは仲間同士の交流とかじゃなかったんでしょうか？
もしくは、、あなたに対して、いかに持てる人間なのか？聞きたかったんじゃないでしょうか？
多少、普通の人の言ってる言語的にはかなり失礼過ぎましたけど、世の中生きてみりゃ、同然合アー言う人間もいるでしょう！！！
それより、、
”担当者：彼氏いる？
私：いないです。
担当者：タバコは？
私：吸わないです。
担当者：酒は？
私：飲まないですね。
あんた異常だね、、、、、日本に来て３年目彼氏作らないなんてありえない
は、、、、、、、、、、これってバイトと関係あるかい？？
私：彼氏いといけないですか？
担当者：あんた日本語はうまいけどさ、、日本語文化はまだ理解してないな、、、
あんたこのままだと日本で就職されてもすぐくびだな、、、、、、、、、、
って
”
この会話の前に面接官と、どういった内容で会話が進んでたのかがもっと知りたいですね！
相手も一応日本人って呼ばれる前に一人間としてこの世を生きて来た訳なんだから
そう大胆な行為はしないでしょう！！！
まぁ、、どうにか、今の崩れた気分をきれいに取り直して次の面接に備えましょう！！！
面接係り人の言葉に訳ありです。
あの人が知りたかったのは仲間同士の交流とかじゃなかったんでしょうか？
もしくは、、あなたに対して、いかに持てる人間なのか？聞きたかったんじゃないでしょうか？
多少、普通の人の言ってる言語的にはかなり失礼過ぎましたけど、世の中生きてみりゃ、同然合アー言う人間もいるでしょう！！！
それより、、
”担当者：彼氏いる？
私：いないです。
担当者：タバコは？
私：吸わないです。
担当者：酒は？
私：飲まないですね。
あんた異常だね、、、、、日本に来て３年目彼氏作らないなんてありえない
は、、、、、、、、、、これってバイトと関係あるかい？？
私：彼氏いといけないですか？
担当者：あんた日本語はうまいけどさ、、日本語文化はまだ理解してないな、、、
あんたこのままだと日本で就職されてもすぐくびだな、、、、、、、、、、
って
”
この会話の前に面接官と、どういった内容で会話が進んでたのかがもっと知りたいですね！
相手も一応日本人って呼ばれる前に一人間としてこの世を生きて来た訳なんだから
そう大胆な行為はしないでしょう！！！
まぁ、、どうにか、今の崩れた気分をきれいに取り直して次の面接に備えましょう！！！
確かちょっと変な店長さんですね
내가
니彼氏다
니彼氏다
だぶん、この店長さんはあなたさんの新しい環境や、人間に馴染む能力を確かめたかったんじゃないですか？この先就職してからも、こういう能力は問われざるを得ないからということでしょう。 ある意味、店長さん優しい方かも。そんな短い会話だけで人間の中身が読めるんじゃありませんよ。。
アルバイトの面接でそんなプライベート的な事を言う必要がないし、あいつ最初から外国人など雇う気が無かったかも。
最低なやつだね。
最低なやつだね。
담당자가 혹시 풍속쪽으로 사람 모집하는가요...참 이상한 사람이네요~~~거참~~나~~~그런 곳에 흐타다비 가지 마세요~~~
내꼬내놔さん：
会話の流れをかいときますね。
私：こんにちは、、××と申します。よろしくお願いします。
担当者：座っていいよ
私：はい、失礼します。
担当者：にほんに来て、何年目？
私：まる３年ですね。
担当者：日本語うまいね。
私：いいえ、まだまだ、、、、、、。
担当者：前のバイトは何で辞めたの？
私：あの、、、オーナーが辞めちゃってしょうがなく、、、、、、、、
であの人が急に立ってて何かをさがしはじめた
私：ボールペンお探しですか？
担当者：や、タバコ、、、俺にくちん中毒だからタバコすわないとだめ
タバコ吸う？
私：いいえ
担当者：お酒は？
私：飲めないです。
担当者：彼氏は？
私：いないです。
担当者：だから彼氏できないんだよな。、、、、、
日本に来て３年 彼氏いないって異常だな、、この年だと日本ではありえないな
私：彼氏いなとなんかいけないんですか？
担当者：あんた日本語はうまいけどさ、、日本文化はまだ理解してないな、、、
このままだと日本で就職されてもすぐくびだな、、、、、、、、、、
異文化ってやっぱ難しいな。。。
担当者：でも３年間よくも声かけられなかったね、、、、
週３希望なの？
週５はだめ？
私：今は春休みだから別にいいけど
担当者：分かった。。。後でメールで連絡する。
会話の流れをかいときますね。
私：こんにちは、、××と申します。よろしくお願いします。
担当者：座っていいよ
私：はい、失礼します。
担当者：にほんに来て、何年目？
私：まる３年ですね。
担当者：日本語うまいね。
私：いいえ、まだまだ、、、、、、。
担当者：前のバイトは何で辞めたの？
私：あの、、、オーナーが辞めちゃってしょうがなく、、、、、、、、
であの人が急に立ってて何かをさがしはじめた
私：ボールペンお探しですか？
担当者：や、タバコ、、、俺にくちん中毒だからタバコすわないとだめ
タバコ吸う？
私：いいえ
担当者：お酒は？
私：飲めないです。
担当者：彼氏は？
私：いないです。
担当者：だから彼氏できないんだよな。、、、、、
日本に来て３年 彼氏いないって異常だな、、この年だと日本ではありえないな
私：彼氏いなとなんかいけないんですか？
担当者：あんた日本語はうまいけどさ、、日本文化はまだ理解してないな、、、
このままだと日本で就職されてもすぐくびだな、、、、、、、、、、
異文化ってやっぱ難しいな。。。
担当者：でも３年間よくも声かけられなかったね、、、、
週３希望なの？
週５はだめ？
私：今は春休みだから別にいいけど
担当者：分かった。。。後でメールで連絡する。
그래서요
메일 왔어요 ???
메일 왔어요 ???
採用한다는 電話が왔어요
그 가게 안가는게 좋을듯 싶은데 ...
일본사람들 ...물러 터져가지구 ....으이구 .....
좋은 사람도 많으니 ...
다른 가계 가세요
괜이 갔다가
스트레스 받으면 돈보다
더 힘들수가
있네요 ....
건강하세요
일본사람들 ...물러 터져가지구 ....으이구 .....
좋은 사람도 많으니 ...
다른 가계 가세요
괜이 갔다가
스트레스 받으면 돈보다
더 힘들수가
있네요 ....
건강하세요