언어란 참 웃습죠,,,

밑에 분들이 쓴글 보니 문득 생각나서 쓰는건데요,,
일본에서 있은일이 아니지만 이전에 중국에서 고중숙사생활할때 이야김다,,
글쎄 돈 절약하느라구 그 제일 싼 훙팡(红方)을 잘 싸먹엇어요,,
红方통뚜껑에는 이름이 红乳豆腐라고 써잇어요,,

어느날 친구하구 红方사러 갓는데요,,친구가 글쎄 红方파는 사람하구 “给我一个乳房吧”
딱 요렇게 말한게 파는 사람 깜짝 놀래서 우리르 빠이 보겟구나,,
근데 내 친구는 그사람 못알아들엇는가 해가지구 또한번 “给我一个乳房” 요러겟구나
그때는 고중생이라 내 옆에서 너무 영사해서 그냥 하나 찾아가지구 给这个吧이랫지무,,

밖에 나온다메 친구하구 니가 이재 영 창피한 말 햇다니까 자기가 그렇게 말햇느가하면서 배터지게 웃엇짐,,,캬캬캬,,,,

그다음부터 영사해서 다시는 그 가게 못갓슴다,,,컄캬컄