뉴스로부터 보는 중국과 일본

일본뉴스;

몇년전부터 일본에선 谈合란 단어가 텔레비에 자주 나오게 된다~
谈合란 단어 중국말 조선말로는 뭐라 하는지 모른다~~
일본에선 도로건설 다리건설 같은 국가적건축종목때 竞标를 해서  돈을 많이 내는 회사에게 그 건설권을 주는것이다. ~
하지만 건축업계의 竞标에 나서는 여러 회사에서는 상호간의 경쟁을 피하기위해 사전에 미리 회담을 가진다.올해에는 너네 회사에서 맡으라 래년에는 우리 회사다.~
하면서 경쟁을 피하여 보다 낮은 가격으로 그 건설권을 손에 넣는다. ~
그 주역들은 三菱重工, 川崎重工과 같은 세계에서도 손꼽히는 건축회사들이 참가했다.~
사전에 미리 담화를 가진것을 일본말로 谈合라 한다.~
이것은 일본에서 이미 전통적으로 되여 40몇년간의 역사를 가져왔다~
물론 이로 인해 국가에선 막대한 피해를 가졌지만 득을 보는것은 회사였다.~
다리건설 같은건 1메터에 억원의 단위로 환산하게 되는 그 액수는 사람들을 놀라게 했다~

중국뉴스;

며친전 중앙텔레비焦点访谈에선 아래와 같은 일을 보도했다~
주로 일본과의 업무가 밀접한 상해의  해운（海运）업종은 서로간의 경쟁이 치렬하여졌다~
서로 운수비의 값을 점점 낮게 부르다 보니 마지막에는 부가운비(负运价)란 단어도 나왔다~
즉;우리가 자네 회사의 물품을 동경까지 날라다 주는데 돈을 받는커녕 우리가 돈을 준다는것이다~
나의 물건을 사시요 공짜가 아니라 내가 도리여 돈을 주겠습니다 하는 소리이다~
마지막에 경제력이 튼튼한 놈은 살아남는다는 경쟁이다..헉~~~~~~~~


원자탄을 선물해준 미국놈한테 90도경례를 하며 웃음으로 대하는 일본국민~
서로 중국정부를 대표한다며 다툴때 전쟁배상금도 받지 않으니 나를 승인해다오~라는
국민당과 공산당 정부~

중국사람과 일본사람 ~~~~~~~~~~~~~
다 같은 황색피부이지만 그 민족성은 너무나도 큰 차이가 있다~~~~~~~~

                                                                                           2006.9.27