벵원에서~~~ㅋㅋ

일본체험수기 · #272802

← 일본체험수기

뚜더지 · 2006-08-18 17:48:13 · 조회 691
지굼 손가락  상처자국을 보던 이사가

혀를 끌끌 거리맨설

아프갯다 하는게야..

먼저 소독을 해야 하는대

너무 아파서 다치치 못하갯지머..

그래서 마치주사를 놓는데 바늘 들어가는거 아픈거뚜

게쿠나 참앗지무 <살기위해서>ㅋㅋ

그리구 머라 말 한마디 햇는데

내 눈이 확 뒤집어지는가 햇숨다

글쎄 뽑아 뻐레야 된다는매....

아이 이 영감 정신 한절반 나갓잼다?

남에 펀펀한 손가락을 뽑는다는지 손톱을 뽑는다는지는 똑똑히 몰르지만

어케 뽑아삐린다는 말 하는지..

심장 한층 내레 앉알숨다..

근대 너무 아프니깐 암케나 이 영감이 알구 하겟지무 하구

내삐레 둿숨다

그랫더니 수술보 쬬꼬만거 중간에 구먼 난델루 손까락넣어라는메야..

근대 보니깐 손까락으 기버매구 잇재쿠 멈다..

한참 바늘가지구 쑥떡 거리더만 다 댓는맴다

붕대르 띵띵 하게 감아가지구

렌또껜 찍어바라는매...

그랜게 뻬가 부서제서 무싱겐지 땅따 한거 한돌게 더 띵띵하게 부체 줍데다....

ㅋㅋㅋ내 지굼 포티르 햇숨다

아까 빼뻐린다는말 ..글쎄  안빼뻬리드란 말임다

이상해서 지베와서 자전 차자 밧숨다

그랜게 깁는다는말으 잘못들어서 빼뻐린다는 말루 들엇단말임다  프하하하

지굼 생각하무 영 어떠삼다  ㅋㅋㅋ




쉼터에 새로운 글 쓰기는 금지되었습니다. 하지만 과거의 소중한 기록 중에 꼭 다른 분들에게도 읽었으면 하는 좋은 글들은 「추천하기」를 눌러주세요.

일부 글들은 악성광고나 의미없는 스팸들일 수 있습니다. 읽는 분들에게 피해가 되거나 삭제를 희망하는 글에는 신고를 클릭해주세요. 로봇을 통하여 정기적으로 확인 및 정리를 합니다.

코멘트 (19)

hongjiu · 2006-08-18 17:54:30
쉼터에 연변분 많으계시는건 아는데 가능하시면 표준말좀 쓰시면 안될까요?
풀은 많이 남기지 안는편이지만 쉼터에 정 많이붙이구 살고있거던요.
그런데 어떤말은 도저히 뜻을 모르겠네요.
비그보쓰 · 2006-08-18 17:59:55
↑
모르는 단어가 있으면 인차 렬거해서 물어봅시다 ..

그럼 인차 대답해 줍니다 ..
딱곰 · 2006-08-18 19:08:30
모르는건 연변에 전화를 치던가...

연변조선어사전찾아봅소...!!!!
뚜더지 · 2006-08-18 20:41:59
훙쥬~~~내 연변 사람 아임다 ㅋㅋㅋ
비그보스-------이따가 몰르는거 잇는사람들 따닥따닥 델꾸 가갯숨다 .근심마슈.ㅋㅋㅋ
딱곰------글쎄 그게 연변 자전에 없드란 말임다 ㅎㅎ
공개 · 2006-08-18 21:01:10
ㅋㅎㅎㅎ

손가락 조심합시다.

상하문 아푸니까 말임
뚜더지 · 2006-08-18 21:17:15
공개-----글개 말임다 아파 죽는줄 알앗숨다 ^^
아항? · 2006-08-19 00:26:54
뚜더지 연변사람이 아니면서도 연변말 거의 비슷하게 사투리 하는군요
*神仙* · 2006-08-19 02:28:22
뭐하다가 그랫는둥,,,,,,,,,,,,,, 건강 회복으 기대함다,,,,,
하늘 소망 · 2006-08-19 02:34:36
푸하하하 뚜어지 웃겼수.....내 연변사람아임다...ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
제 그램 흑룡강아이믄 료녕사람이겠지무 ㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎ
뚜더지 · 2006-08-19 05:54:52
아항~~~쉼터에서 훈련된것두 잇지만 ..어렛을때 부터 단련햇숨다.ㅋㅋㅋ
선쌘~~~~정시오락가락하는 새에 글케 댄거 가틈다 ^^!
하늘소망~~~내 연변 여파레서 사는 사램임다 ㅋㅋㅋㅋ
yamanashijin · 2006-08-19 05:55:22
손가락이 뽑히지 않아서 다행임다 ㅎㅎㅎ
하늘 · 2006-08-19 12:48:57
뚜더지님에 연변 여파레란 말 바선 완전 연변쪽이 아닌거 같네요.
뚜더지 · 2006-08-19 14:47:21
야마나시------ㅎㅎㅎㅎ글쎄 말임다
하늘------그래니깐 연변 아이라 햇잼다 ㅋㅋㅋ어째 자꾸 그거 캐 묻숨다?
연변사래미 아이무 쉼터서 내쪼차 내자구 기램두?
もも · 2006-08-20 00:33:44
이번에는 손가락 다쳤어요----조심하지 그랬어요-----많이 아프겠어요-----お大事に
뚜더지 · 2006-08-20 04:20:29
모모 언내~~요거는 썩 지난 일임다 ㅋㅋ 언내는 맨날 욜케 고맙게 생각해줘서 감사함다 ㅋㅋ
일본いやだ · 2006-08-21 07:35:26
저도 흑룡강출신인데요..목단강지구쪽이여서 말투가 연변말씨인데요...저도 뭐 연변말투가 별로지만 20여년동안 해온지라..쇼가나이네요...도저히 바꿀수없네요...말투를요..
하늘 · 2006-08-21 11:52:00
어쩌다 연변말투 아닌 사람 보니 친절해서 그러는데두.ㅋㅋㅋ
한 사람만 ... · 2006-08-21 13:31:32
재밋게 사시는분이네요
웃구 갑니다
뚜더지 · 2006-08-23 10:46:47
일본 이야다...... 쇼가나이네...

하늘...........혼또??????ㅋㅋ

한사람만.............마니마니 웃으쇼 .그래야 오래오래 산답니다 ㅋㅋㅋ

일본체험수기 · 리스트 (10,353 건)

제목투고자날짜조회코멘트
고향집에 갈수 있게 되여도....*(추가)aegreshb2006-08-24 11:206859
엄마 비자가 ......쇽크blue sky2006-08-24 09:14145225
나두 즐거웠던 바다여행기를 쓰고싶어서 ㅎㅎㅎ (2집 )메케한거부기2006-08-23 22:2766812
결혼하고싶다딱쩡벌거지2006-08-23 21:25171036
많이 당했던 질문들gg2006-08-23 19:4485813
중국에 돌아갈거야ㅣ.kally2006-08-23 17:4010528
공공뻐스 탈때하늘2006-08-23 17:3966810
바다갓다왓음다 ㅋ ㄷ ㅋ ㄷ퉁재2006-08-23 13:3066716
일본 뻐스때문에미인송2006-08-23 13:0766817
사는게 힘들구나바람소리2006-08-23 05:0866822
오늘도 매똘이...마르멘라이또2006-08-23 03:166677
本音たて前파란いちご2006-08-23 02:126678
나두 즐거웠던 바다여행기를 쓰고싶어서 ㅎㅎㅎ (1집 )메케한거부기2006-08-22 22:0166816
조선족 선배blue sky2006-08-22 11:34206678
일본이 싫은데 일본에서 살고싶다아주까리2006-08-22 11:32157045
나고야 축구모임 총결산(내용편)연이2006-08-21 18:3168824
내원 기딱차서/////도투바이2006-08-21 04:3370413
앞을 생각하니 왜 이리 막막한지...asus2006-08-20 21:4994818
오늘의 깨달음...힘없는 장수2006-08-20 16:566734
어제 차 뻐&#46909;까&#52451;슴다*0*퉁재2006-08-20 13:1287720
마음의 여행 (5/5) - 깨달음배상봉2006-08-19 13:2695330
전화야 사랑한다.WHY2006-08-19 11:0693632
마음의 여행 (4/5) - 바다의 즐거움배상봉2006-08-19 00:456688
▶ 벵원에서~~~ㅋㅋ뚜더지2006-08-18 17:4869119
어제 소낙비가짜천사2006-08-18 12:126689
고민...하늘2006-08-18 09:3066814
나두 고생햇음다 ㅋ ㄷ ㅋ ㄷ퉁재2006-08-18 07:50156932
마음의 여행 (3/5) - 1차, 2차배상봉2006-08-18 02:0971816
마음의 여행 (2/5) - 생명의 바다배상봉2006-08-16 01:2495418
ピ&#12540;チでのお盆休み나고야펭긴2006-08-15 17:4466712
← 이전232 / 346다음 →