일본온지 오래 됐건만 카레오레와 카페라떼의 구별점을 모르고 지냈다 .
어쩐지 맛이 비슷하고 라떼가 맛이 짙다는것밖에 몰랐는데 둘다 맛이 같다는 한 바보--커피점복무원의 말을
그대로 곧이 들었다 .
나처럼 둘이 맛이 같다고 느껴졌던 분들에게 심심풀이로 알려드리려고한다.
カフェオレ
( cafe au lait) カフェオレ( cafe au lait ) はフランス語の言葉で、英語では coffee with milk のことでコーヒーに等量の熱くした牛乳を入れたものがカフェオレ。 同じ量を入れないとカフェオレにはならない。
カフェラッテ
( caffe latte) カフェラッテ ( caffe latte ) はイタリア語の言葉で、caffe は エスプレッソコーヒー(espresso coffee) のことで latte は ミルクのこと。しかしカフェオレのように分量は決まっていなく、この割合が作り手の腕の見せ所のようだ。またミルクは泡立ててからのようだ。
要約するとカフェオレはコーヒーとミルクで カフェラッテはエスプレッソコーヒーと泡立てたミルクの違いのようです。
^^*
여러분은 아셨어요? 구별점을 .ㅎㅎ
어쩐지 맛이 비슷하고 라떼가 맛이 짙다는것밖에 몰랐는데 둘다 맛이 같다는 한 바보--커피점복무원의 말을
그대로 곧이 들었다 .
나처럼 둘이 맛이 같다고 느껴졌던 분들에게 심심풀이로 알려드리려고한다.
カフェオレ
( cafe au lait) カフェオレ( cafe au lait ) はフランス語の言葉で、英語では coffee with milk のことでコーヒーに等量の熱くした牛乳を入れたものがカフェオレ。 同じ量を入れないとカフェオレにはならない。
カフェラッテ
( caffe latte) カフェラッテ ( caffe latte ) はイタリア語の言葉で、caffe は エスプレッソコーヒー(espresso coffee) のことで latte は ミルクのこと。しかしカフェオレのように分量は決まっていなく、この割合が作り手の腕の見せ所のようだ。またミルクは泡立ててからのようだ。
要約するとカフェオレはコーヒーとミルクで カフェラッテはエスプレッソコーヒーと泡立てたミルクの違いのようです。
^^*
여러분은 아셨어요? 구별점을 .ㅎㅎ
쉼터에 새로운 글 쓰기는 금지되었습니다. 하지만 과거의 소중한 기록 중에 꼭 다른 분들에게도 읽었으면 하는 좋은 글들은 「추천하기」를 눌러주세요.
일부 글들은 악성광고나 의미없는 스팸들일 수 있습니다. 읽는 분들에게 피해가 되거나 삭제를 희망하는 글에는 신고를 클릭해주세요. 로봇을 통하여 정기적으로 확인 및 정리를 합니다.
코멘트 (19)
나르호도.... 감사합니다......
어!
더 구체적으로 아는 사람있네 .ㅎㅎㅎ
나만 몰랐구나.하하
어디가서 퍼왔슴까?*^^*
더 구체적으로 아는 사람있네 .ㅎㅎㅎ
나만 몰랐구나.하하
어디가서 퍼왔슴까?*^^*
찌나미니 모카 맛있짐.ㅎㅎ
나두 모카 좋아하짐.ㅎㅎㅎ
내 한국출장갈때마다 호텔에서 카프치노 시키는데 호텔마다 맛이 다르고 설마 같은 호텔에서 시켜도 매번 맛이 달라서 한번 알아봤짐．그래도 일본께 젤 맛있짐．넣는 량에 따라 맛도 틀리겠지만 에프렛소커피가 일본께 더 맛있어서 그런것 같은 느낌이지．내 생각엔．．ㅎㅎ
무슨무슨 오빠님
캅치노 맛있지예 .ㅎㅎ
에스프렛소두.
맛있는거 너무 많아서 나같은 여자들 다이어트 안됨다.ㅡ_ㅠ
캅치노 맛있지예 .ㅎㅎ
에스프렛소두.
맛있는거 너무 많아서 나같은 여자들 다이어트 안됨다.ㅡ_ㅠ
하르님．．ㅎㅎ그럼 님 机器猫처럼 살졌다는 말인감？？농담입니다．
근데 사실은 다이어트는 먹는데 그렇게 상관없짐．운동에 상관있짐．
아무리 적게 먹는다 해서 다이어트 되는것도 아니짐．
반면으로 아무리 많이 먹어도 살 안찌게 운동을 많이 하면 됩니다．
아침．저녘으로 지무에 다니던가 란닝하면 될것 같은데유．．
근데 사실은 다이어트는 먹는데 그렇게 상관없짐．운동에 상관있짐．
아무리 적게 먹는다 해서 다이어트 되는것도 아니짐．
반면으로 아무리 많이 먹어도 살 안찌게 운동을 많이 하면 됩니다．
아침．저녘으로 지무에 다니던가 란닝하면 될것 같은데유．．
일본 남친이 알려주던가?
呼风起浪님
그렇게 반감 가세요? ㅎㅎ
그렇게 반감 가세요? ㅎㅎ
우리 나라 국보가 또 하나 일본에 팔려가나...............싶습니다
여유있는 삶들이구만
어험....
어험....
^-^ 오늘도 즐거운 하루~
커피좋아하시는분들이 만쿠먼 우리집커핀 썩어가는데 휴---
보고 도 모르겠는데요 ...
하지만 쌘트 님의 풀 보니 알았어요 ...ㅋㅋ
하지만 쌘트 님의 풀 보니 알았어요 ...ㅋㅋ
결국 거피하고 우유네...
カフェラッテにはココアパウダーが入ってないと思いますが、、、ミルクとエスプレッソの割合じゃないでしょうか？
나는 커리숍에 가면 항상 카페랏데 를 주문 해서 마시는데,,,,언제 부턴가 에스프렛소 카페가 그렇게 맛잇음을 느꼇죠..근데 양이 보통 커피의 절반이나 될까한 자그마한 잔에 나오는게 많아서,,,,,
ㅎㅎㅎ 통털어서 우리 조선족들두 많이많이 개방됏다는것임....옛날같앗으면
어디 커피 새까만거만 알앗지...맛두 모르지...지금은 뭐 커피오레구 랏떼구...ㅋㅋ
어디 커피 새까만거만 알앗지...맛두 모르지...지금은 뭐 커피오레구 랏떼구...ㅋㅋ
１．カプチーノは
エスプレッソ 1/3
牛乳 1/3
シナモンまたはココアパウダー
２．カフェラッテは
エスプレッソ 1/4
牛乳 1/2
ココアパウダー
３．カフェモカは
エスプレッソ 1/4
牛乳 1/2
ホイップクリーム1/4
チョコレートシロップ
ココアパウダー
만드는 방법은 거이 비슷한데 량이 다름에 따라 다릅니다．