言葉って。。。ちょっと一言

일본체험수기 · #268421

← 일본체험수기

김두한이요 · 2006-06-29 17:57:52 · 조회 668

今日はwカップについでの一言。

俺が二ヶ月前から住んでいる留学生会館には、

世界の80ヶ国からの200人近くの留学生がおる。

てのは言葉も80近くの種類があるってことやな。

俺ができる韓、中以外(片言の英語も除いて)にも70以上の言葉は

さっぱりわからん。


話は戻して、

一階のロビーに大きいテレビが二台設置されてあって

最近は、みんな集まってサッカーを観ながら盛り上がる。

自分の部屋のパソコンで観てもいいが、サッカーってやっぱみんな

で一緒にみるのが楽しい。

てことで国籍、言葉、肌色もバラバラのやつらが集まってるわけ。

最初は、お互い席もゆずりながら仲良く観てるが、だんだん言葉も

行動も荒くなる。(もちろん俺も例外ではない)

このままだとトラブルの発生もおかしくはないやろ。


 こないだ、ブラジル対ガナ戦があって(リーはブラジルファン)

缶ビール2本持って、スリッパを引きずりながら、下に降りた。

まだ始まってないのにすでに人がいっぱい。。

黒人だらけで、薄暗いロビーは余計に暗く感じる。

南米系の黒人がほとんどで 白人が何人が混ざっている。

アジア人は、一番隅っこに顔半分だけしか見えないうさんくさい

警備員以外には俺だけ。。。

試合が始まり、みんな飲みながらべらべらしゃべり始めた、

中には缶ビールのふたを集めるやつがおった!

コレクションにするらしい。ふふっ、趣味わり。。。

もちろん俺のももらっていった。近づいてきてなんかわけわからん

言葉でしゃべられて、軽く笑いながらふたを渡した。

チラッと顔を見たら、前歯が割れてるロナウドのちっちゃいバージ

ョンのやつ。


俺だけが静かに見てる他、みんなうるさい!

応援に必死やからって、わからんこともないが、ホンマにうるさす

ぎる。しかも何を言ってるかぜんぜんわからんから、

だんだんいらいらしてきた。ブラジルのユニフォームを着ている

やつ二人以外は誰がどっちを応援してるかさっぱりわからん。

一人でぶつぶつ文句を言いながら、いらつく俺には、

誰も気づいてくれんかった。

わけわからんやつらの中に一人だけでまざっている俺が

バカらしく感じた。

結局前半終了後、部屋で観ることにした。


言葉ってホンマに大事やなと思う、同じ人間やのに、やつらとは

コミュニケーションがぜんぜん取れない。日本語勉強しろって感じ

俺がもし英語がちゃんとしゃべれたら話は別だ。

再び、英語コンプレックスを感じてしまう。

部屋には昔から持っていた英語の本何冊かあるが、ただ本棚の飾

りにすぎない。

もう忙しさを言い訳にはせんとこー。卒論終わったら英語の勉強

始めようと。


みなさんも英語の勉強を始めたらどうですか?

パッと出てきたつまらん一言を書いてみました。

쉼터에 새로운 글 쓰기는 금지되었습니다. 하지만 과거의 소중한 기록 중에 꼭 다른 분들에게도 읽었으면 하는 좋은 글들은 「추천하기」를 눌러주세요.

일부 글들은 악성광고나 의미없는 스팸들일 수 있습니다. 읽는 분들에게 피해가 되거나 삭제를 희망하는 글에는 신고를 클릭해주세요. 로봇을 통하여 정기적으로 확인 및 정리를 합니다.

코멘트 (3)

ellen · 2006-06-29 19:57:01
サッカーは本当にあついですね!ふふ~
全世界の人々を興奮させる力を持っているスポーツですね!
私も楽しんでいます!
없는힘 다해 · 2006-07-01 16:08:25
잼있는 글 잘 봤어요.
잼잇게 썻네요.그런데 김두한님 조선글로 썻으면 더욱 잼있었을것 같은 예감이...
김두한이요 · 2006-07-01 23:53:25
감사합니다

우리말로 쓴 글 제이름으로 검색하면 잇습니다

일본체험수기 · 리스트 (10,353 건)

제목투고자날짜조회코멘트
우리집 몬겐은 한시다...민정2006-07-01 01:266698
番付表 받았어요~~콩깍지2006-06-30 23:366692
일본에서 세집 찾으면서 당한 일하얀나비2006-06-30 23:1889014
중국의 한족과 중국의 조선족고집쟁이2006-06-30 19:34165829
열심히사는 열분께 미안함/●-●/안경2006-06-30 18:5366811
연길을 방문하고서... 감상문...한편...^^@쯔리@맨2006-06-30 16:33203577
연변에서 오신 유학생 여러분께 묻습니다.단뽀뽀2006-06-30 16:11143539
오늘 전차에서종달새2006-06-30 12:4066914
회사 알바하면서 느낀것…(책임)유ㄹi2006-06-30 11:4968615
점점 식어간다....★ lucky ★2006-06-30 10:156708
与往事干杯진선미2006-06-30 01:2766812
내 전차 타다타다~~~キンちゃん2006-06-30 00:556705
오늘은 기분이 복잡한날개인날2006-06-29 23:5666814
내가 적어둔 일본어-3피라미트2006-06-29 18:0166811
▶ 言葉って。。。ちょっと一言김두한이요2006-06-29 17:576683
연상연하...그..끝은?행복한나를2006-06-29 17:1369113
낼두 전차타야지?★ lucky ★2006-06-29 15:2366914
랍치사건으로 부터 ...태양속으로2006-06-29 10:1173418
변해가는 내자신보배2006-06-28 21:31114420
시간의 감각나물감자2006-06-28 20:1567012
경찰서코반 사진찍다가74562006-06-28 18:3179612
考慮留学生応不応該回国?ホシ2006-06-28 16:5469914
처음 일본 왓을때キンちゃん2006-06-28 12:466688
사람 사는것명랑펭긴2006-06-28 02:3066913
Shall we dance?배상봉2006-06-27 23:536689
이재 글쎄파쌰 !!2006-06-27 21:036708
배반의 힘비전2006-06-27 13:3587711
내가 적어둔 일본어-2피라미트2006-06-27 12:046675
コンパ하겠으면 조용한 곳을 찾아서 해라!george*죠지*2006-06-27 01:39103829
내가 적어둔 일본어-1피라미트2006-06-26 21:5566813
← 이전241 / 346다음 →