店には同じアルバイトで「サトル」という(二十歳の)ちょっとボケたやつがいたが、いつも俺に怒られる。
お客さんに出すチョコやお菓子をいつも もぐもぐと(우물 우물 씹어 )食べてる。しかもメシ食った直後に!!
ーー勘違いしないで欲しいのは、彼がチョコやお菓子をもぐもぐと食べるから怒るのではない。
食事の直後に食べてるからでもない。仕事が出来ないからだ。ーー
「おい、サトル!お前!メシ食ってからよくもそんな甘いもの食えるね!?」と俺が言ったら
「だって、甘いから美味しいでしょう?$&%#・・・」とわけ分からないことを言う。
「 ア~?甘いから美味しい!?誰がそんなこと聞いとるんか・・・?」
サトルは車の免許は持っているけど、原付には乗れない。
不思議だ。
普通 車の免許取る時には原付も練習させるんだけど。
「お前!自動車学校で免許とる時に原付の練習してなかったかあ?」と聞いたら
「いや、ないっすよ!・・・」とあっさりと答える。
っていうか、乗り方あっさり忘れてしまったかも!
「おかしいじゃないか!?」・・・
でも仕方がない。教えてくれるしか、ケガをさせるわけにはいかないからだ。
サトルはある日の夜中に車線分離帯もない国道を車でドライブしたらしいが、外が暗かったのでヘッドライトを付け
ようとはせずに、車内の室内灯をつけて走った勇敢たる歴史を持っている。
活きて帰って来てよかった。
まだ若いから。
・・・、 ・・・。
ーーー ヤクザの家族達とのパーテイーへの参加 ーーー
暑い夏だ。
海に行った。
水着の姿の男女老若が砂浜をいっぱい埋めている。密度も暑さも銭湯より高く砂は暑くて裸足では歩けない。
海の中は人が一杯で泳ぐというよりは人を避けるのに精一杯だ。
水着が似合って、綺麗なボディー(=体)をしている若い女性には目線が集中する。
また、そういう人をガッカリさせない為に若い女性達は水着のシーズンになるとダイエットに金と力を入れる。
金と時間と情熱を注いた水着の姿をただで見るわけには行かない。だから海水浴場は金がかかる。
(無料もあるけど)
だったら、女性からは何で金を取るかというとその金で男性達の目線を買うからだ。・・と俺は思ったことがある。
海水浴が終って、店の人達と約束の場所に行った。
海辺から歩いて5分ぐらい行ったら大きい庭付きの一戸建てが現れてきた。貸し切ったものだ。
庭には軽く怖い顔をしている人達が三十人以上はいた。女性と子供もいた。
みんなヤクザとその家族だ。
玄関の前で若い男性何人かが焼肉バーベーキューの支度をしていた。
家の中の厨房には何人かの女性が料理をしていた。
子供達はゲームや庭を走り回りながら遊んでいる。
目を隠して木刀でスイカを切るゲームをやっている子もいた。
傍らでは生ビールを飲みながら話が始まっている。
暑いけど誰一人上半身が裸の人はいなかった。
ほとんどが白いTシャツだ。
・・・ ・・
年寄りのヤクザたちは椅子に座ったままテーブルに上がってくる焼肉やサザエで酒を飲みながら自分達よりは若い女
達と話しをしていた。
俺も結構飲んだ。
途中、子供達を連れて海辺に行って花火大会もやった。
夜の海辺で波の音を聞きながらの花火、また良い刺激になる。
晴れの夜は星も沢山見えて最高かも。
彼女(彼氏)がいる人にはお勧めだ。
一人ではやめたほうが良い。逆に寂しくなるから、っていうか、おかしくなるから。(・・と思う)。
{あ!帰りに花火のゴミを持って帰るのを忘れずにね!}
時間が相当流れて夜になった。何人かは帰る準備をしていた、すると庭に黒いBMWとマゼスタが現れて何人かを
乗せて夜の道に消えて行った。自分の車で帰った人もいた。
・・・・ ・・・ 、・・。
みんな酒もよく出来た。
夜も遅くなってすでに倒れたひともいれば、続いて飲んでいる人もいる。・・・$%&#”&??!
俺は酒もよく出来たし、翌日中国に帰国予定だった為、先に二階に上がって寝てしまった。
(続く)
お客さんに出すチョコやお菓子をいつも もぐもぐと(우물 우물 씹어 )食べてる。しかもメシ食った直後に!!
ーー勘違いしないで欲しいのは、彼がチョコやお菓子をもぐもぐと食べるから怒るのではない。
食事の直後に食べてるからでもない。仕事が出来ないからだ。ーー
「おい、サトル!お前!メシ食ってからよくもそんな甘いもの食えるね!?」と俺が言ったら
「だって、甘いから美味しいでしょう?$&%#・・・」とわけ分からないことを言う。
「 ア~?甘いから美味しい!?誰がそんなこと聞いとるんか・・・?」
サトルは車の免許は持っているけど、原付には乗れない。
不思議だ。
普通 車の免許取る時には原付も練習させるんだけど。
「お前!自動車学校で免許とる時に原付の練習してなかったかあ?」と聞いたら
「いや、ないっすよ!・・・」とあっさりと答える。
っていうか、乗り方あっさり忘れてしまったかも!
「おかしいじゃないか!?」・・・
でも仕方がない。教えてくれるしか、ケガをさせるわけにはいかないからだ。
サトルはある日の夜中に車線分離帯もない国道を車でドライブしたらしいが、外が暗かったのでヘッドライトを付け
ようとはせずに、車内の室内灯をつけて走った勇敢たる歴史を持っている。
活きて帰って来てよかった。
まだ若いから。
・・・、 ・・・。
ーーー ヤクザの家族達とのパーテイーへの参加 ーーー
暑い夏だ。
海に行った。
水着の姿の男女老若が砂浜をいっぱい埋めている。密度も暑さも銭湯より高く砂は暑くて裸足では歩けない。
海の中は人が一杯で泳ぐというよりは人を避けるのに精一杯だ。
水着が似合って、綺麗なボディー(=体)をしている若い女性には目線が集中する。
また、そういう人をガッカリさせない為に若い女性達は水着のシーズンになるとダイエットに金と力を入れる。
金と時間と情熱を注いた水着の姿をただで見るわけには行かない。だから海水浴場は金がかかる。
(無料もあるけど)
だったら、女性からは何で金を取るかというとその金で男性達の目線を買うからだ。・・と俺は思ったことがある。
海水浴が終って、店の人達と約束の場所に行った。
海辺から歩いて5分ぐらい行ったら大きい庭付きの一戸建てが現れてきた。貸し切ったものだ。
庭には軽く怖い顔をしている人達が三十人以上はいた。女性と子供もいた。
みんなヤクザとその家族だ。
玄関の前で若い男性何人かが焼肉バーベーキューの支度をしていた。
家の中の厨房には何人かの女性が料理をしていた。
子供達はゲームや庭を走り回りながら遊んでいる。
目を隠して木刀でスイカを切るゲームをやっている子もいた。
傍らでは生ビールを飲みながら話が始まっている。
暑いけど誰一人上半身が裸の人はいなかった。
ほとんどが白いTシャツだ。
・・・ ・・
年寄りのヤクザたちは椅子に座ったままテーブルに上がってくる焼肉やサザエで酒を飲みながら自分達よりは若い女
達と話しをしていた。
俺も結構飲んだ。
途中、子供達を連れて海辺に行って花火大会もやった。
夜の海辺で波の音を聞きながらの花火、また良い刺激になる。
晴れの夜は星も沢山見えて最高かも。
彼女(彼氏)がいる人にはお勧めだ。
一人ではやめたほうが良い。逆に寂しくなるから、っていうか、おかしくなるから。(・・と思う)。
{あ!帰りに花火のゴミを持って帰るのを忘れずにね!}
時間が相当流れて夜になった。何人かは帰る準備をしていた、すると庭に黒いBMWとマゼスタが現れて何人かを
乗せて夜の道に消えて行った。自分の車で帰った人もいた。
・・・・ ・・・ 、・・。
みんな酒もよく出来た。
夜も遅くなってすでに倒れたひともいれば、続いて飲んでいる人もいる。・・・$%&#”&??!
俺は酒もよく出来たし、翌日中国に帰国予定だった為、先に二階に上がって寝てしまった。
(続く)
쉼터에 새로운 글 쓰기는 금지되었습니다. 하지만 과거의 소중한 기록 중에 꼭 다른 분들에게도 읽었으면 하는 좋은 글들은 「추천하기」를 눌러주세요.
일부 글들은 악성광고나 의미없는 스팸들일 수 있습니다. 읽는 분들에게 피해가 되거나 삭제를 희망하는 글에는 신고를 클릭해주세요. 로봇을 통하여 정기적으로 확인 및 정리를 합니다.
코멘트 (20)
저두 함 <あの人は在日だ>라는 말을 들은적 있수다.
뻐스에다 중국,북조선의 위협 하고 쓰고 나발에선 중국이 뭐 어찌구 어찌구 하길래 그들한테 중지를 들어줬더니 주위사람들이 저를 보고 쑥떡거리던데요.
뻐스에다 중국,북조선의 위협 하고 쓰고 나발에선 중국이 뭐 어찌구 어찌구 하길래 그들한테 중지를 들어줬더니 주위사람들이 저를 보고 쑥떡거리던데요.
음...
마지막 구절이 젤 뜻이 깊으시네요 ㅎㅎㅎ
본문은 내용이 생동하고 맛있고 ... 그러나 넘 길다는 느낌 ...
하여튼 넘 글재주가 있어서 이번에도 경례!
마지막 구절이 젤 뜻이 깊으시네요 ㅎㅎㅎ
본문은 내용이 생동하고 맛있고 ... 그러나 넘 길다는 느낌 ...
하여튼 넘 글재주가 있어서 이번에도 경례!
面白かったです。日本で働いている「ウリ」同胞のたくましさを感じます。
재미있는 드라마 보는것같네요.......^^
面白かったです。次号はもっと面白いと信じながら楽しみに待ってます
いつも読んでくれる皆さんに心から感謝します。
コメント一つがこんなに良い力になるとは思いませんでした。
私の経験が皆さんの経験で、皆さんの経験が私の経験にもなるかと思います。
コメント一つがこんなに良い力になるとは思いませんでした。
私の経験が皆さんの経験で、皆さんの経験が私の経験にもなるかと思います。
언제나 재미잇게 잘 읽고잇습니다.
연변의 어느 잡지에 발표해도 될것같습니다.
많은 분들이 흥미를 가지고 읽고잇습니다.
다만 우리글로 씌여지지않는것이 매우 유감이군요....
연변의 어느 잡지에 발표해도 될것같습니다.
많은 분들이 흥미를 가지고 읽고잇습니다.
다만 우리글로 씌여지지않는것이 매우 유감이군요....
아주 특이한 체험담입니다....
이 글 한글로 씌여져 잇다면 조회수도 엄청 몇곱절 늘겟는데....
참 아쉽습니다.....
이 글 한글로 씌여져 잇다면 조회수도 엄청 몇곱절 늘겟는데....
참 아쉽습니다.....
ありがとうございます、労働組合さん
재밌게 썼네여...처음부터 쭉 읽어봤네여...
오늘도 잼있는 이야기를 잘 읽구 감니더..
근데 어쩜 일본어 문장을 이렇게두 잘 쓰지 ㅋㅋ
저는 말은 그럭저럭 해두 문장은 완전 ㅋㅋ
그램 담집 또 기대할께요..오늘도 존 밤 되세요..
근데 어쩜 일본어 문장을 이렇게두 잘 쓰지 ㅋㅋ
저는 말은 그럭저럭 해두 문장은 완전 ㅋㅋ
그램 담집 또 기대할께요..오늘도 존 밤 되세요..
많은것을 느꼈어요...문장두 어떻게 하면 이렇게 생동하게 잘쓰는지...
저두 다음집 기대합니다.
저두 다음집 기대합니다.
モモさん:
ナナチャン:
かおりさん:
いつもありがとうございます。よろしくね。
ナナチャン:
かおりさん:
いつもありがとうございます。よろしくね。
浩さん、僕か一度ハングルに翻訳して見ます。
著作権を譲渡していただけませんか?
著作権を譲渡していただけませんか?
zcさん:まずは、興味をしめしてくれてありがとう。
翻訳は僕も出来ますが、打つのが遅いので・・・。
まずは友達になってくれれば有難いですが。
簡単な自己紹介をメールで送っていただければ、
私も自己紹介の返信を約束しますので、如何でしょうか。
hosuk74@hotmail.comにお願いいたします。
翻訳は僕も出来ますが、打つのが遅いので・・・。
まずは友達になってくれれば有難いですが。
簡単な自己紹介をメールで送っていただければ、
私も自己紹介の返信を約束しますので、如何でしょうか。
hosuk74@hotmail.comにお願いいたします。
매번마다 글 잘읽고 갑니다.
좋은 글입니다..
바쁘겟지만 계속 올려주세요
그리고 어디사시는 분인지?
가까운데 잇다면 만나서 술한잔하면서 얘기나누고싶은데..
좋은 글입니다..
바쁘겟지만 계속 올려주세요
그리고 어디사시는 분인지?
가까운데 잇다면 만나서 술한잔하면서 얘기나누고싶은데..
김두한이요さん;毎度、ありがとうございます。
よろこんで、付き合わせて頂きたいです。
僕は愛知県に住んでいますが、김두한이요さんのお住まいは?
平日は仕事終わってからじゃないと・・・。
hosuk74@hotmail.comに連絡くれれば打ち合わせできるかと思います が、よろしくお願いいたします。
よろこんで、付き合わせて頂きたいです。
僕は愛知県に住んでいますが、김두한이요さんのお住まいは?
平日は仕事終わってからじゃないと・・・。
hosuk74@hotmail.comに連絡くれれば打ち合わせできるかと思います が、よろしくお願いいたします。
다음집 빨리 올려주세요 ㅎㅎㅎ
넘 보채서 미안합니다 ㅎ
넘 보채서 미안합니다 ㅎ
다음글 기대중...
수고하셨씀다
수고하셨씀다

한번은 전차안에서 훔쳐디가 잡힌 할아버지를 보구..주위 사람들이 하는 말........
또 한번은 학교에서 역전으로 가는데 앞에 학생 둘이가 큰소리 치르면서 장난하는것 보구
내 앞에서 걸어간 애들이 숙덕거리던 말...