「光陰矢のことし」私が日本に来てもう5年目の春を迎えることになりました。この4年余りの長くも、短くもない間に、嬉しかったことも、悲しくて涙を流したことも少なくありまんでした。でも、その中でももっとも忘れられないこと、ありがたいこと、誇りに思っていることがあります。それは私が日本に来てからのことです。
私が日本に来たばかりの時は日本語もできなく、日本人との触れ合いは、学校の先生以外ほとんどなかったので、日本人に対する印象は優しいだけというものでした。先生がたは留学生の私たちにとても優しく、何でも思いやりをもってしてくれました。私はクラスで一番年下だったので、担任の先生やみんなにかわいがってもらいました。特に担任の先生はいつも私の相談にのってくれましたし、一緒に校内で歩いているときにも、ほかの先生に会うと「私の娘の美善ちゃんですよ」といいました。残念だったのは、クラスわけをしてから、私の担任の先生ではなくなったことです。ほかのクラスになってからは友達もできなくてとてもさびしかったです。つい我慢できずに、泣きながら先生の元を訪ねました。その時、先生はいつもと同じく私のわがままな話を最後まで聞いて「美善ちゃんが日本に来たのは友達をつくるためではなく勉強のためでしょう?これからも一生懸命勉強してくださいね」と優しく言ってくれました。そのことばを聞き、私は目が覚めました。その後私は真面目に勉強してトップクラスまであがれるようになりました。先生はとても喜んでくれて嬉し涙を流しました。
日本語が話せるようになって、私はやっとアルバイトがみつかりました。日本で犯罪を犯している中国人が多かったので、アルバイトを探すのが大変だったのです。アルバイトの募集をかけているお店に電話するたびに中国人だと言う理由で断られましたし、直接「中国人はお断り」と書いてあるお店もありました。実際にアルバイトを始めてからも冷たい目にあったりして、続けてやれるかも、とても心配でした。そのときもやはり先生に相談したら「どこの国の人もいい人と悪い人がいるから、美善ちゃんはなんと言われても気にせず頑張って。自分がやるべき仕事をやればみんなも変わるし、中国人に対するイメージも変わると思いますよ。また、美善ちゃんは明るいからみんなと仲良くなれることも信じています。」といってくれました。私は(名前かイニシャル)先生が言ってくれた通り、まずはみんなに明るく元気な挨拶から始めました。仕事も一生懸命やっていろんな人からほめられるようになったし、だんだん仲良くなりました。でも、一人だけずっと私が中国人だと言うことで私のことを受け入れてくれない人がいました。仲良くなろうと思って話かけてみても、「俺は中国人が大嫌いなんだよ。だから、お前も大嫌い。俺に話かけなくてもいいから」と直接いわれました。一度だけではなく、会って挨拶をするたびに同じことを言われました。そんな時は本当に悲しくて涙が出そうで、もう挨拶もするものかと思いました。しかし、先生が言ってくれた話を思い出して、こんなときこそ明るくしないと、ずっと嫌われたままになると思いました。私はもう一度、最後に勇気を出して、話かけてみました。しかし、やはり、「お前本当にしつこいな。嫌いだから話しかけなくてもいいって言ってんだろう?」と怒られました。私はすぐに「私は日本人が大好きです。だからここのみんなも大好きです」と初めて声をつまらせていいました。その人は私の話を聞いて顔が赤くなって何も言えませんでした。それからはその人もだんだん自分から私に話をかけてくるようになりました。先生がいつも優しく話を聞いてくれたり、アドバイスをしてくれたりしたおかげで私は今でもアルバイトを続けています。今はみんなと仲良くなって日本人の友達もたくさんできたし、そのおかげで、日本語も
早く覚えられました。
私が日本に来たばかりの時は日本語もできなく、日本人との触れ合いは、学校の先生以外ほとんどなかったので、日本人に対する印象は優しいだけというものでした。先生がたは留学生の私たちにとても優しく、何でも思いやりをもってしてくれました。私はクラスで一番年下だったので、担任の先生やみんなにかわいがってもらいました。特に担任の先生はいつも私の相談にのってくれましたし、一緒に校内で歩いているときにも、ほかの先生に会うと「私の娘の美善ちゃんですよ」といいました。残念だったのは、クラスわけをしてから、私の担任の先生ではなくなったことです。ほかのクラスになってからは友達もできなくてとてもさびしかったです。つい我慢できずに、泣きながら先生の元を訪ねました。その時、先生はいつもと同じく私のわがままな話を最後まで聞いて「美善ちゃんが日本に来たのは友達をつくるためではなく勉強のためでしょう?これからも一生懸命勉強してくださいね」と優しく言ってくれました。そのことばを聞き、私は目が覚めました。その後私は真面目に勉強してトップクラスまであがれるようになりました。先生はとても喜んでくれて嬉し涙を流しました。
日本語が話せるようになって、私はやっとアルバイトがみつかりました。日本で犯罪を犯している中国人が多かったので、アルバイトを探すのが大変だったのです。アルバイトの募集をかけているお店に電話するたびに中国人だと言う理由で断られましたし、直接「中国人はお断り」と書いてあるお店もありました。実際にアルバイトを始めてからも冷たい目にあったりして、続けてやれるかも、とても心配でした。そのときもやはり先生に相談したら「どこの国の人もいい人と悪い人がいるから、美善ちゃんはなんと言われても気にせず頑張って。自分がやるべき仕事をやればみんなも変わるし、中国人に対するイメージも変わると思いますよ。また、美善ちゃんは明るいからみんなと仲良くなれることも信じています。」といってくれました。私は(名前かイニシャル)先生が言ってくれた通り、まずはみんなに明るく元気な挨拶から始めました。仕事も一生懸命やっていろんな人からほめられるようになったし、だんだん仲良くなりました。でも、一人だけずっと私が中国人だと言うことで私のことを受け入れてくれない人がいました。仲良くなろうと思って話かけてみても、「俺は中国人が大嫌いなんだよ。だから、お前も大嫌い。俺に話かけなくてもいいから」と直接いわれました。一度だけではなく、会って挨拶をするたびに同じことを言われました。そんな時は本当に悲しくて涙が出そうで、もう挨拶もするものかと思いました。しかし、先生が言ってくれた話を思い出して、こんなときこそ明るくしないと、ずっと嫌われたままになると思いました。私はもう一度、最後に勇気を出して、話かけてみました。しかし、やはり、「お前本当にしつこいな。嫌いだから話しかけなくてもいいって言ってんだろう?」と怒られました。私はすぐに「私は日本人が大好きです。だからここのみんなも大好きです」と初めて声をつまらせていいました。その人は私の話を聞いて顔が赤くなって何も言えませんでした。それからはその人もだんだん自分から私に話をかけてくるようになりました。先生がいつも優しく話を聞いてくれたり、アドバイスをしてくれたりしたおかげで私は今でもアルバイトを続けています。今はみんなと仲良くなって日本人の友達もたくさんできたし、そのおかげで、日本語も
早く覚えられました。
쉼터에 새로운 글 쓰기는 금지되었습니다. 하지만 과거의 소중한 기록 중에 꼭 다른 분들에게도 읽었으면 하는 좋은 글들은 「추천하기」를 눌러주세요.
일부 글들은 악성광고나 의미없는 스팸들일 수 있습니다. 읽는 분들에게 피해가 되거나 삭제를 희망하는 글에는 신고를 클릭해주세요. 로봇을 통하여 정기적으로 확인 및 정리를 합니다.
코멘트 (5)
혹시...연변과학기술대학에서 비서로 근무한적이 있음두?
내 이거 막 일거볼때므 일어 지써 될땐데 아직은 아다마 쫌 아파나짐
플 달구 보짐
플 달구 보짐
先に誤ります。すいません、ハングルのタイプができなくて、日本語で書きます。
私中国では仕事やったことないので、延辺科学技術大学では勤務したことないです。
私中国では仕事やったことないので、延辺科学技術大学では勤務したことないです。
いい文章を読ませて、ありがとう!
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
