이끄쯔데스까...

저도 일본 와서 한번은 우스운 일을 해봤엉요....ㅎㅎㅎ

글세 일본 첨 와서 일본말이란게 쫌 배웠다는게 정작 일본사람 말하는거는 듣고도 간단한건데 몰라서....

첨 일본에서 일하던 곳에서하루는 손 씻는데 함께 일하는 일본사람이 인사조로..( 오이끄쯔 데스까?)라고

하더군요...그래서 딱 듣던 말인데 긴장해선지....에,에,,, 하면서 몰라하니까...일본사람이 (난사이 데스까?)하

더군요. 그때야 알따는 듯이 (니쥬니)하고 말했죠...그일이 있은후 얼마 안돼서 너무도 한보보 먹고 싶어서

한보땐 갔어요...근데 이거저거 그림 가리키메서 주문했는데 또 (이끄쯔 데스까_)하고 묻는거였어요...

그때 나는 또 무슨 나이를 물어서 뭐하는가 해하면서..서슴없이 (니쥬니)데스 하고 대답을 했어요...

그러니 그 여자가 눈이 뚱그래서 (회--)해 보더니...난꼬 호시? 하고물어서...제꺽 니꼬 라고 말했어요....

그래서 막 영상해서 그 여자가 안 보이는 곳에 앉아 한보 먹고 가뻐렸지..........

생각해 보면 그때 그 장면이 아직도 머리에 생생하더군요....참으로 일본에서 겪어보지 못한 일을 겪고..

웃지도 울지도 못할일들이 많죠....