3月に入ると、冬の間ずっと人を困らせた冷たい空気も、太平洋の暖風に押し出され、随分暖かい気候に変わっだ。町では薄着の若者が増え、手を繋いて歩くカップルの笑顔を見ると、これから咲く桜の花が連想される。
ところが日本の春は、ただ花の季節だけではない。日本の春は卒業と入学の時期でもあり;また就職、転勤の季節でもある。春になると、万物が生きを戻して元気になるにつれ、人々もそれに合わせるように多忙になっていく。
おそらく今年も例年と同様に、我々留学生の中では、卒業して日本で就職する人がいれば、帰国する人もいるし;大学に入学する人がいれば、また就学しにやって来る人もいるだろう。皆が口を揃って言っている大変な留学生活がともあれ、去って行く人は去って行き、やって来る人はまた来る。これも自然循環サイクルに置かれた一つの流れだろう。
毎年この時期になると、間もなく卒業する留学生は頭を抱える悩みがある。言うまでもなく、それは今後の進路を決める問題だ。誰でも長い人生の道を歩む中で、悩みは当然あるが;特に新しいstepへ移行する時には、今までもない悩みに囲まれる。
数多い可能性の中で何を選ぶのかは、場合によっては一つの選択が今後の人生を大きく変わることもありうる。結果的に何を選択するせよ、私は何を選ぶかよりも、何を捨てるかの方がもっと大事な気がする。それは一つが選ばれた背景には選ばれなかった数多い可能性があるからだ。それには、慎重かつ大胆な行動が必要だろう。
今中国で、若者は長年間持続する急激な社会変化に、焦りと戸惑いを感じているらしい。このような気持ちは、今日本にいる留学達も例外ではないだろう。長年間日本での留学生活の中で、「自分は何を得て何を失ったのか?また、これから何を目指し、何処へ向かって行くのか?」を一人一人の留学生は、冷静に検討する必要があると思う。
人は願望がなければ力が出ない。とりえずと言って適当に何かを選んだとしても、長続きはしないだろう。まだ迷いがあれば性急に動くのではなく、悩んで悩んで答えを絞り出して欲しい。例え、後で何かあったとしでも、悩んだ末に出した結果には後悔しないからだ。
くれぐれも卒業する皆さんに、輝く未来が開けるよう心から願う。
ところが日本の春は、ただ花の季節だけではない。日本の春は卒業と入学の時期でもあり;また就職、転勤の季節でもある。春になると、万物が生きを戻して元気になるにつれ、人々もそれに合わせるように多忙になっていく。
おそらく今年も例年と同様に、我々留学生の中では、卒業して日本で就職する人がいれば、帰国する人もいるし;大学に入学する人がいれば、また就学しにやって来る人もいるだろう。皆が口を揃って言っている大変な留学生活がともあれ、去って行く人は去って行き、やって来る人はまた来る。これも自然循環サイクルに置かれた一つの流れだろう。
毎年この時期になると、間もなく卒業する留学生は頭を抱える悩みがある。言うまでもなく、それは今後の進路を決める問題だ。誰でも長い人生の道を歩む中で、悩みは当然あるが;特に新しいstepへ移行する時には、今までもない悩みに囲まれる。
数多い可能性の中で何を選ぶのかは、場合によっては一つの選択が今後の人生を大きく変わることもありうる。結果的に何を選択するせよ、私は何を選ぶかよりも、何を捨てるかの方がもっと大事な気がする。それは一つが選ばれた背景には選ばれなかった数多い可能性があるからだ。それには、慎重かつ大胆な行動が必要だろう。
今中国で、若者は長年間持続する急激な社会変化に、焦りと戸惑いを感じているらしい。このような気持ちは、今日本にいる留学達も例外ではないだろう。長年間日本での留学生活の中で、「自分は何を得て何を失ったのか?また、これから何を目指し、何処へ向かって行くのか?」を一人一人の留学生は、冷静に検討する必要があると思う。
人は願望がなければ力が出ない。とりえずと言って適当に何かを選んだとしても、長続きはしないだろう。まだ迷いがあれば性急に動くのではなく、悩んで悩んで答えを絞り出して欲しい。例え、後で何かあったとしでも、悩んだ末に出した結果には後悔しないからだ。
くれぐれも卒業する皆さんに、輝く未来が開けるよう心から願う。
쉼터에 새로운 글 쓰기는 금지되었습니다. 하지만 과거의 소중한 기록 중에 꼭 다른 분들에게도 읽었으면 하는 좋은 글들은 「추천하기」를 눌러주세요.
일부 글들은 악성광고나 의미없는 스팸들일 수 있습니다. 읽는 분들에게 피해가 되거나 삭제를 희망하는 글에는 신고를 클릭해주세요. 로봇을 통하여 정기적으로 확인 및 정리를 합니다.
코멘트 (10)
음 나루호도 정말 선배답군 쉼터의 ㅋㅋㅋ
요새는 일어루쓰는 바람이부는가?
まさに留学生の実態をそのまま見抜いた文章ですね^^
多くの朝鮮民族は日本で何年間も滞在しているとこの先はどこへ足を運ぶか戸惑うケースが
多いですね、多分私のその中の一人かも・・・
みんな自分をよく理解し、自分に最適な道を歩めばいいですね。
多くの朝鮮民族は日本で何年間も滞在しているとこの先はどこへ足を運ぶか戸惑うケースが
多いですね、多分私のその中の一人かも・・・
みんな自分をよく理解し、自分に最適な道を歩めばいいですね。
私は誰?... ...
좋은 글 잘 읽었습니다. 추천!
素晴らしい~~~ありがとうございます。力になります。^^
いろんな道を目の前にして、選択に
悩んだりまよったりできる今こそ、
無限な潜在力を持ってる時期かも・・・
悩んだりまよったりできる今こそ、
無限な潜在力を持ってる時期かも・・・
悩まないで、最後は何とかなるからさ。
人生なんかそんなもんですよ。
頑張ってやって来て失敗してもやったから
こそ悔いがないですね。
結果よりやってるうちの過程を楽しみながら
悔いをならないように最後まで頑張ろう>
いい思い出もいっばい作りながらしっかり
やりましょう
人生なんかそんなもんですよ。
頑張ってやって来て失敗してもやったから
こそ悔いがないですね。
結果よりやってるうちの過程を楽しみながら
悔いをならないように最後まで頑張ろう>
いい思い出もいっばい作りながらしっかり
やりましょう
좋은 말씀 들려줘서 고마워요 ~
진짜 님의 말씀대로 졸업을 앞두고 생각이 많았어요 .전 주위의 영향을 많이 받는편이라서 주위애들이 어떻게 하면 인차 맘이 싱숭생숭해지거든요.
하지만 요즘은 자기가 하고싶은 일이 뚜렷하게 보이네요 . 물론 얻고싶은것에 비해 잃을것도 보이지만 ...
지금부터의 길에 대해 고민하는 졸업생들에 많은 힘이 되리라 믿습니다.
진짜 님의 말씀대로 졸업을 앞두고 생각이 많았어요 .전 주위의 영향을 많이 받는편이라서 주위애들이 어떻게 하면 인차 맘이 싱숭생숭해지거든요.
하지만 요즘은 자기가 하고싶은 일이 뚜렷하게 보이네요 . 물론 얻고싶은것에 비해 잃을것도 보이지만 ...
지금부터의 길에 대해 고민하는 졸업생들에 많은 힘이 되리라 믿습니다.
渡り鳥様、いい文章を読ませていただきました。ありがとうございます。本当にそうですね。自分に取って人生とはなんだろうといつも思っています。失敗しても人生、成功しても人生、その結果を求めている方もいれば、プロセスを楽しむ人もいるでしょう。どんな道を歩こうと最後まで諦めずに辿り着く。私も一応就職の道を選んで就職したけど・・・
あなたの意見が見解はとても好きです。時間があったら色々話しましょう。
私の宛てにメールをください。
あなたの意見が見解はとても好きです。時間があったら色々話しましょう。
私の宛てにメールをください。
