안녕하세요. 일본에 잇는 열분들 .
저도 지금 일본에 유학할 생각인데 어떻게해야할지 잘몰라서 글을 올립니다.
저는 중국에서 일본어를 정공햇습니다.필업은 2003년 에햇고 .지금 중국회사에서 출근하는데 직장생활이 맘에 안드네요 .매일 허송세월을 보내는 것 같아서 .
지금 일본 수속을 할려고하는데 어떻게 하면 좋을지 ?
일본 수속할려면 고중 필업장이 잇어야 한다던데 난 그걸 잊어버렷습니다. 대학필업장은 잇는데...
일본어 능력시험은 2003년에 일급을 따냇습니다...
도와주세요..... 부탁합니다.....
마시막 으로 쉼터 너무너무 감사합니다....
저도 지금 일본에 유학할 생각인데 어떻게해야할지 잘몰라서 글을 올립니다.
저는 중국에서 일본어를 정공햇습니다.필업은 2003년 에햇고 .지금 중국회사에서 출근하는데 직장생활이 맘에 안드네요 .매일 허송세월을 보내는 것 같아서 .
지금 일본 수속을 할려고하는데 어떻게 하면 좋을지 ?
일본 수속할려면 고중 필업장이 잇어야 한다던데 난 그걸 잊어버렷습니다. 대학필업장은 잇는데...
일본어 능력시험은 2003년에 일급을 따냇습니다...
도와주세요..... 부탁합니다.....
마시막 으로 쉼터 너무너무 감사합니다....
쉼터에 새로운 글 쓰기는 금지되었습니다. 하지만 과거의 소중한 기록 중에 꼭 다른 분들에게도 읽었으면 하는 좋은 글들은 「추천하기」를 눌러주세요.
일부 글들은 악성광고나 의미없는 스팸들일 수 있습니다. 읽는 분들에게 피해가 되거나 삭제를 희망하는 글에는 신고를 클릭해주세요. 로봇을 통하여 정기적으로 확인 및 정리를 합니다.
코멘트 (18)
こめん。ハングルの打ちが遅いので。日本に親戚か友達はいないでしょうか。学校は探してあげれるけど本当に手続きをするとしたらけっこう手続きの間は何回もその学校へ通うようにしないとできないので・・・思うよりはそんな簡単に助けようとしないからやっぱ仲介を通した方が早いし、確実だとおもうよ。
高校卒業書は使わなかった気がします。
早く自分の意志のようになるために頑張ってください。
高校卒業書は使わなかった気がします。
早く自分の意志のようになるために頑張ってください。
저도 사춘동생들 수속 두번 해주었는데 생각보다 수속중에는 그 학교에 자주 다녀야 되더라구요.
일본에서는 회사다니느라면 여유 시간이 정말로 없어요.회사내에서는 그리 바쁘게 보내지 않지만은.
일본에서는 회사다니느라면 여유 시간이 정말로 없어요.회사내에서는 그리 바쁘게 보내지 않지만은.
まずは 誠に感謝しております。
바른 소리様；中国でいろんな会社で経験してみましたが なんかやる気出せないというかしている仕事が気に入ってないか やっぱり日本での生活が充実だと思う。
진희엄마様；日本に友達はいるけど、友達には面倒かけたくないです。今の考えでは直接日本学校に連絡したいけどどんな手続きが必要なのかわからないし、ふふ、まー やはり 仲介を通した方が早いですよね、、、（でもそーしたら金もかなりかかるですよね。ふふーー\"）
바른 소리様；中国でいろんな会社で経験してみましたが なんかやる気出せないというかしている仕事が気に入ってないか やっぱり日本での生活が充実だと思う。
진희엄마様；日本に友達はいるけど、友達には面倒かけたくないです。今の考えでは直接日本学校に連絡したいけどどんな手続きが必要なのかわからないし、ふふ、まー やはり 仲介を通した方が早いですよね、、、（でもそーしたら金もかなりかかるですよね。ふふーー\"）
중개소를 안통하여 하면 당연히 좋지요.
그러나 서류준비보다 중국에서 보증할만한 경리 등가 첫째 필요 합니다 .
서류는 바쁠것이 없이 요구대로 준비 하되 한글자도 틀리지 않게끔 하면 되니까.
중요한건 류학자격이있는지 대학필업증이잇으면 되고 경비 문제죠.
그리고 일본 오려는 목적에 맞춰 마음 가짐을 하는것입니다. 막무가내로 와서 학비도
못물고 여기서도 허송세월 한는 사람 적지않으니 더 상세히 알려면 hechengho@hotmail.co.jp에 추가하여 언제가 채팅으로 아는만큼 알려 주겠습니다
그러나 서류준비보다 중국에서 보증할만한 경리 등가 첫째 필요 합니다 .
서류는 바쁠것이 없이 요구대로 준비 하되 한글자도 틀리지 않게끔 하면 되니까.
중요한건 류학자격이있는지 대학필업증이잇으면 되고 경비 문제죠.
그리고 일본 오려는 목적에 맞춰 마음 가짐을 하는것입니다. 막무가내로 와서 학비도
못물고 여기서도 허송세월 한는 사람 적지않으니 더 상세히 알려면 hechengho@hotmail.co.jp에 추가하여 언제가 채팅으로 아는만큼 알려 주겠습니다
直接学校との連絡はその学校に最後まで責任を持って付き添う先生がいないと又駄目なんだからすこしかねがかかっても・・・
でも、日本では自分がどのくらい努力したらどのくらいの結果というか得るものがあるので慎重に考えて早めの来日を目指したほうがいいと思うし、応援しますよ。
私は中国で4年間会社勤務してから来日して丁度6年ですが、日本に来てからの4年間の勉強時代は辛くて大変な毎日だったんですね。今は二年ほど会社員として楽々普通の生活です。
辛い思い出の後は晴れた天気でした。
貴方は日本語が十分お上手じゃないですか。ちなみに私の場合、中国では英語が大学の専門だったので来日した最初は一言できなかったので、私に比べると貴方は来日したらものすごい有利です。
いろいろと貴方様の気持ちはわかります。若いうちに一度チャレンジしてみてもいかがですと思います。
でも、日本では自分がどのくらい努力したらどのくらいの結果というか得るものがあるので慎重に考えて早めの来日を目指したほうがいいと思うし、応援しますよ。
私は中国で4年間会社勤務してから来日して丁度6年ですが、日本に来てからの4年間の勉強時代は辛くて大変な毎日だったんですね。今は二年ほど会社員として楽々普通の生活です。
辛い思い出の後は晴れた天気でした。
貴方は日本語が十分お上手じゃないですか。ちなみに私の場合、中国では英語が大学の専門だったので来日した最初は一言できなかったので、私に比べると貴方は来日したらものすごい有利です。
いろいろと貴方様の気持ちはわかります。若いうちに一度チャレンジしてみてもいかがですと思います。
私の認識では日本の生活は充実だとおもいます。学生の時代は毎日時間に追われ、高い学費と高い物価の為に大変だったかもしれないですが、今はすっかり日本の生活に慣れたし、住みやすいと感じます。でもその時代があったからこそ、今の幸せな生活が手に入りました。
大学の卒業後、毎日の様に友達と飲み会、山に行ったり、遠足に行ったりして遊びました。やはりただの時間の過ごしですね。
今は土日を有効に使い切ります。家事の合い間は趣味によって本を図書館から借りて読まなきゃいけないです。この世界に合わせて自分もいつも進化していかなきゃ生きていけるのに相当大変だから・・・
大学の卒業後、毎日の様に友達と飲み会、山に行ったり、遠足に行ったりして遊びました。やはりただの時間の過ごしですね。
今は土日を有効に使い切ります。家事の合い間は趣味によって本を図書館から借りて読まなきゃいけないです。この世界に合わせて自分もいつも進化していかなきゃ生きていけるのに相当大変だから・・・
들어 주믄 고맙고 안들어주믄 말고...헌데 일본 와서 보고 듣고 느끼는 점은 많거든요.허지만 그만큼 잃는것도 있고 비로서 청춘을 일본서 흘러버린다던가 하는데...순간의 선택이 평생을 결정한다고 자신이 판단해서 일본와서 직접 고생도 해보고 보고 들어도 보고 느껴 도 보는게 인생에 도움이 안되겄습니까.단지 꿈보다 현실이 험악할수도 있고 더 황홀할수도 있을기니깐예....후회없이 한번 선택해보소...오든 안오든 인생 후회 없이 살아보소
한날 한시에 난 손가락도 짧고 긴것이 있는만치..사람마다 다르니끼 저는 별라별 고생 다해받지만요...후회는 안합니다..모찌론..중국서도 남보다 월급 두배 세배는 더타는 회사다니믄서..친구들이 미친짓으로 일본가는가고 권고하는것도 뒤전에 뿌리치고 왓지만...반면에 함께 온친구들은..엄청 잘된 놈도 있고.ㅎㅎㅎ
생각하기 나름입니다..인생살이는 후회 없이 살아보소...이게가 후배들한테 권고 하고 싶은 겁니다
한날 한시에 난 손가락도 짧고 긴것이 있는만치..사람마다 다르니끼 저는 별라별 고생 다해받지만요...후회는 안합니다..모찌론..중국서도 남보다 월급 두배 세배는 더타는 회사다니믄서..친구들이 미친짓으로 일본가는가고 권고하는것도 뒤전에 뿌리치고 왓지만...반면에 함께 온친구들은..엄청 잘된 놈도 있고.ㅎㅎㅎ
생각하기 나름입니다..인생살이는 후회 없이 살아보소...이게가 후배들한테 권고 하고 싶은 겁니다
진희엄마様;
[ 辛い思い出の後は晴れた天気 ]... そうですね。一日を忙しくて過ごすのがダイスキですよ。
今の中国では毎日同じ時間で出社し、これから一日中何をやってるかわかりません。こんな自分が一体「何のためにこんな所にいたのか？」何回も聞いてみましたが、答は0。
今のこの自分自身が大嫌いだから、日本に行って一度チャレンジしてみるか、いや、チャレンジよりチェンジ...この自分自身をチェンジしたい。
[ 辛い思い出の後は晴れた天気 ]... そうですね。一日を忙しくて過ごすのがダイスキですよ。
今の中国では毎日同じ時間で出社し、これから一日中何をやってるかわかりません。こんな自分が一体「何のためにこんな所にいたのか？」何回も聞いてみましたが、答は0。
今のこの自分自身が大嫌いだから、日本に行って一度チャレンジしてみるか、いや、チャレンジよりチェンジ...この自分自身をチェンジしたい。
눈먼 사랑님 ; 감사합니다.님도 다같이 파이팅 합시다.
仲介でもかまわないのであればご紹介しますよ。詳しいの知りたいなら
連絡ください...
連絡ください...
일본은 오지 마세요 , 글을 보니 일본에 올필요가 없네요 일어도 넘 잘하구먼 ＾。＾
회사는 어디에 잇어요? 저는 출장으로 중국 드나들면서 느낀게 어느정도 일어가 되면
중국,상해라던가 광주라던가 이런 발달도시에 가면 기회가 아주 많다고 느꼇거든요 .
그러니까 , 바른소리님 말대로 다른 회사를 찾아요 . 일본에 와서 체험해보겟다는건 좋은데요 먼저 돈을 투자해야잖아요 . 솔찍히 일본은 점점 형세가 나빠지고 있어서 외국사람들 살기가 점점 어려워지고 잇어요 . 중국에서 발전하기 더 좋을겁니다 .
심중히 생각해 볼 필요가 잇을걸요
회사는 어디에 잇어요? 저는 출장으로 중국 드나들면서 느낀게 어느정도 일어가 되면
중국,상해라던가 광주라던가 이런 발달도시에 가면 기회가 아주 많다고 느꼇거든요 .
그러니까 , 바른소리님 말대로 다른 회사를 찾아요 . 일본에 와서 체험해보겟다는건 좋은데요 먼저 돈을 투자해야잖아요 . 솔찍히 일본은 점점 형세가 나빠지고 있어서 외국사람들 살기가 점점 어려워지고 잇어요 . 중국에서 발전하기 더 좋을겁니다 .
심중히 생각해 볼 필요가 잇을걸요
そうですね！できれば中国で頑張るの方がいいだと思いますよ。あなたみたいに日本語も上手だし 日本に来なくてもいいと思いますよ、私は今大学一年生で先が長すぎると思いますよ。同じクラスメートはもう就職してるし、ある時は本当に何で日本に来たかなと思いますよ。日本の会社で就職して給料は中国よりあんまりいいと思いません。あなたの日本語能力でいくらでもいい仕事見つけますよ！ 日本に来ると金かかかるし生活もつらいですよ わたしはあなたが中国で頑張ったほうがいいと思います。ファイト！
순이님: 信用がある仲介があれば紹介させて頂きたいですので宜しくお願い致します。
일본가기전에 먼저 조선말이나 잘 학습하오
기딱차라 님: ㅎㅎ 중국에서 20년 이상이나 살다보니 조선말이 잘안돼네요!ㅎㅎ
저주위에는 조선사람이 적어서 글구 한국회사도 적게다녀서 ㅎㅎ
주로하는게 일본말과 중국말이니 조선말은 하루에 몇마디밖에 안하는 셈이
죠 ㅎㅎ 암튼 잘배우고 갈게요.
저주위에는 조선사람이 적어서 글구 한국회사도 적게다녀서 ㅎㅎ
주로하는게 일본말과 중국말이니 조선말은 하루에 몇마디밖에 안하는 셈이
죠 ㅎㅎ 암튼 잘배우고 갈게요.
별 님 : 미스타 스타 님:
내가 일본에 갈려고 하는 이유는 뭐 공부도하고 돈도벌고 하는것도 있겠지만 주로는
그것이 아니라 지금 이 내자신을 개변시키자할까? 암튼 변하고 싶어요 ㅎㅎ 지금 자신이 넘 미워서 . 일본에가면 사람이 만이 변한다던데 ㅎㅎ .당연히 좋은데로 변해야죠 ㅎㅎ
내가 일본에 갈려고 하는 이유는 뭐 공부도하고 돈도벌고 하는것도 있겠지만 주로는
그것이 아니라 지금 이 내자신을 개변시키자할까? 암튼 변하고 싶어요 ㅎㅎ 지금 자신이 넘 미워서 . 일본에가면 사람이 만이 변한다던데 ㅎㅎ .당연히 좋은데로 변해야죠 ㅎㅎ
중국에서 직장이 좋으면 일본올 필요가 없다고 생각하지만 .
젊을적에 일본에 와서 경험해보는것도 좋다고 봅니다...
두고두고 후회하지말고 ...
일본에 오면 고생 많이 해야되겟는데 ..본인이 각오하고 있다면 ...ㅎㅎ
젊을적에 일본에 와서 경험해보는것도 좋다고 봅니다...
두고두고 후회하지말고 ...
일본에 오면 고생 많이 해야되겟는데 ..본인이 각오하고 있다면 ...ㅎㅎ
맘에안들면 다른회사 찾아보슈~