지갑에 깃든 에피소드

일본에서 생활하는 여러분들중
지갑이 일어로 뭔지 모르는 분들은 아마 없을거다.

나는 중학교때부터 줄곧 영어를 배우다나니
일본 오기전에 석달동안 학습반 다니면서 돌격공부를 했다.
그것 가지고 겨우 제앞의 말 몇마디 할수 있는 정도였다.

내가 일본에 도착한건 골든위크 야스미중이였다.
학교가 시작되기전에 텅빈방에 가장기물도 갖추어놓고
이것저것 사야 할 물건도 많았다.
그리고 난 지갑도 사야 했다.
중국에 있을때 지갑은 써본적 없이
돈은 그냥 호주머니나 가방주머니에 돈넣고 다니는게 습관이여서
일본 올때 지갑 사가지고 올 궁리는 못했던 나다.
나의 룸메이트도 나와 같이 일본에 왔는데 그애도 나와 마찬가지였다.
그런데 일본에 와 보니 모두들 돈을 지갑에 넣구 다니는것이 였다.
그래서 가이모노에 나간 걸음에 지갑도 사려고 집근처의 한 가게안을 돌았다.
암만 보아도 지갑은 보이지 않고 그래서 판매원한테 물어보아야 하겠는데
일어로 지갑 뭐라고 하는지?
잠깐 궁리하다가
<오까네오 이레르 가방 아리마쓰까?>
이렇게 물어보았다.
<?>하는 표정으로 잠깐 놀라하더니
인츰 상냥한 얼굴로 어디어디가면 있을거라고 알려주었다.
알려준대로 가봤더니 과연 있었다.
가이모노가 끝나서 집에 와 자전 찾아봤더니
저절로 웃음이 나왔다.

그런 우스운 일어를 한 자신이 부끄럽기도 했지만
그래도 얼마 못배운 일어 가지고도
자기 의사를  표달하고 대방이 이해할수 있게끔 한 자신이 대견스럽기도 했다.

지금은 6년이란 세월이 흘러 일본생활에도 많이 물젖어가고
막힘이 없이 일본사람들과 한담도 하고 하지만
가끔씩 일본 금방 왔을때의 일들을 떠올리면서
감수에 젖을때도 있다.