이제부터 한국 방면 담당???...................

한국어로 좋은 챤스가 이루어졌으면 참으로 좋겠네요.

저의 회사도 한국과 거래를 하고 한국에 지사가 있는데 그 지사장이 좀 사기군에 가까운 사람이래서 참 때로는 그사람때문에 부끄러워요.

물론 나와 상관은 없다하지만, 그래도 같은 민족이네까..

한국사람들은 마음이 너무 급해서 일을 함에 순서가 안보이는 경우도 가끔 있는같아요.
한국의 빠른 발전도 그들의 급한 성격으로 이루어졌겠지만, 든든한 토대를 갖추지 못한갓같은 느낌이 들때도 많아요.

한국과 일본은 일하는 방식이 틀리니 잘 장악하시고 좋은 챤스를 잘 잡길 바랍니다.

한국말은 왜 한국말입니가??? 우리 조선족이지...한국족 ??? 한국인???

이세상에는 한국인이란거 없습니다... 코리안 이란뜻은 조선사람...이뜻이지 한국말?

조선말임다... 한국어..ㅈㅉㅉ 조선어... 조선어문이지... 한국어문인가???

학교때 어떻게 배왓길래...모두가 한국말이라구 그러는지...

축하합니다... 사업이 더 큰 발전가져오겟네요... 축하하지만.... 한국말이 아닙니다...

조선말이라고 합시다...조선민족이니까 한국은 조선민족이 아닌가???

韓国興味ないや、植民地された国。
朝鮮半島から分散された民族、そのときの統一国朝鮮､文字も朝鮮語、民族も朝鮮民族
なんで最近、韓国語とか意味分からない表現があるか､疑問だな、、、、

그럼 잘해보세요. 님에게 주어진 챤스인데... 간바레!!!

与えられたチャンスを掴んで、頑張ってください。

축하드립니다.

좋은 기회같은데 열심히 해보세요.

한가지 개인적인 의견이지만 참고가 됬으면 좋겠습니다.
세종대왕이 만든 글을 사용하면서 사용자의 출신에 따라서 한국말 조선말 연변말 등으로 나뉘네여.. 좀 가슴아픈 일이지만.
그러나 일은 일이고 여기에는 어느 명칭을 반드시 지켜야 한다는 규정은 없는것 같습니다. 한국측과 엄무가 원활하게 진행될래면 그쪽의 언어습성을 어느정도 존중하는게 좋다고 봅니다. 우리의 말 습관을 굳이 견지하기보다 그쪽의 사용하는 단어라든가 말하는 악센트라든가 유의하여 빨리빨리 배워두는게 일을 전개함에서 매우 큰 이득이 되리라고 믿습니다.
한국의 인터넷싸이트, 한국드라마 등을 통해서 다른 하나의 외국어를 배운다는 생각으로 열심히 배워보세여... 그 미운 일본어도 배우는데... 다른하나의 우리 말쯤이야...

grcie님 리플 감사합니다.

인간이란 돈 앞에서는 다 한가지입니다.저의 회사의 일본인들도 한절반은 사기군과 같습니다.ㅎㅎㅎ

님의 말씀 맞습니다.
한국인들 사업스타일과 일본인들 사업스타일 좀 다릅니다.
한국인들은 빨리빨리주의이고 일본인들은 늘늘히주의이지요.ㅎㅎㅎ

다 서로의 장점이 잇습니다.

례를 들어 최근년 일본 소니회사가 한국 삼성회사에 지게 됏는데 어디에서부터 그렇게 됏는가 하면 액정텔레비 연구개발에서 시작됏습니다.

삼성은 몇년전에 과감히 전략적 판단을 내리고 수백억달러의 투자를 해서 액정연구개발에 크게 성공햇으나 .
소니와 같은 일본 기업들은 바블 붕궤이후 그때의 한번 실패에 겁에 질려 새로운 연구개발에 너무 신중한 자세를 취하고 주저주저하엿습니다.

그 결과 지금은 일본 반도체 기업들이 한국 세력에 완전히 지고 말앗습니다.

한국의 대재벌기업들은 원래 문어발식 다종경영 방식을 취해서 거의 모든 산업에 투자하엿댓습니다.
자동차.선박제조.반도체...등등 대중형 산업들에 성급하게 다 삐치다가 결국에는 아이엠에프때 큰 타격을 받고 각 산업별로 분류경영하게 됏지요.

이들 재벌그룹들의 다각경영모식은 실패햇지만 결과적으로 한국경제에는 각 산업별 기초를 닦아놓은 좋은일이 됏습니다마는. 그러나 한 기업으로서는 실패한거지요.ㅎㅎㅎ


일본인들과 한국인들의 사업스타일이 서로 다르기에 그 중간에서 량자의 문화를 비교적
료해하고 잇는 우리들이 절충역할을 할수 잇는것입니다.

우리 조선족들에게는 참 좋은 챤스이지요.

쯔리맨님 리플 감사합니다.

한국말이든 조선말이든 나하고는 별 관계가 없습니다.

도대체 무슨말이냐 하는건 이제 통일후에 언어학자들이나 명칭에 대해서 정의내리라고 합시다.

한국말이던 조선말이던 명칭이 다르고 억양이 다르고 일부 명사들이 다르지만 기본상에서는 다 한가지입니다.

저 개인적인 견해에는 고려가 제일 적합하지 않겟는가 하는데요...
코리아란 말도 결국에는 고려라는 뜻이고.

하여튼 어떻든간에 이런 작은 문제에서 신경쓰며 섬세하게 따질 하등의 필요도 없습니다.
저는 다만 한 비지네스맨일뿐입니다.

자기 맡은바 사업에서 성과를 따내고 내 가족들을 먹여살릴수 있으면 그게 다입니다.

비행기님.

17세기부터 20세기까지 세계력사를 대수간 쭉 훑어보면 유럽렬강들이 지구상의 몇백개 국가들을 다 식민지로 해버렷습니다.
이 세상에 그들의 식민지로 돼본적이 없던 국가가 도대체 몇개나라나 있을가요?

인도.브라질.미국.아르헨띠나.애급.이란.이라크.말레시아.베트남.......그 이름들을 다 여기에다 쓰려면 자리가 모자라네요.ㅎㅎㅎ

그렇게도 큰 우리 중국도 아편전쟁때부터 서방 렬강들의 노리개감으로 돼있었습니다.

중국의 5천년 력사는 바로 북방 여러 소수민족들의 식민지로 돼온 역사라고 해도 과언은 아닙니다.

한번 식민지로 된게 뭐가 그리 대단합니까?ㅎㅎㅎ


어느 국가.민족이나 다 흥망성쇠의 리사이클이 잇는법입니다.

일본도 그 엣날에는 전라도 사람들의 식민지엿엇지요.ㅎㅎㅎ
일본 천황의 조상이 바로 김해김씨입니다. 지금은 일본왕이 됏지만도.ㅎㅎㅎ

tstm님.

조언 감사합니다. 한국측과 비지네스를 할려니 참 말투라던가 억양이라든가 단어라든가

불편한게 너무 많군요..... 중국에서 배운게 북조선식 조선어문이여서.ㅎㅎㅎ

그러나 배울렵니다. 일본늠들의 일본어도 배울라니 같은 민족의 언어도 못배우겟습니까.

챤스가 생긴걸 축하합니다.
내 가족을 먹여살릴수 있으면 그게 다입니다 하는말이
참으로 좋은 말입니다.
성공하고 가족들과 행복하시길 ....

다음주에 결론이 나질것으로 봅니다.

지금 저의 담당은 동남아.중국이지만 이제 한국 부분까지 맡게되면 많이 바쁘고 시간이 딸릴것 같군여......

중국방면은 원래 업무량이 많지않고 거기에다 3명의 중국인이 분담하여서 그리 바쁘지 않앗는데
이번에 한국 방면은 그 수요량이 워낙 엄청나기에( 한국삼성에만 매달 15톤씩 수출함.일본소니에는 매달 1.5톤씩밖에 공급하지 못함.요즘 소니회사 좀 위험할것 같습니다.... )앞으로 여기 쉼터에 들릴 시간도 얼마 되지 않을것 같군여...

저는 북조선이 좋습니다.그래서 아뒤도 금강산 진달래로 달구요.ㅎㅎㅎ 한국도 좋습니다.
저에게는 북측이나 남측이나 다 한가지입니다. 그리고 중국도 좋습니다. 일본은? 그저 그렇습니다.여기 일본은 언젠가는 떠나야할 나라입니다.

끝으로 이제부터는 우리들끼리 여기서 정치는 적게 담론하고 서로 재미잇게 일본생활체험이나 얘기합시다.

여러분. 리플들 참 감사합니다.

おめでとう。あなたがうらやましいです。もちろん、あなたが頑張ったからこういうチャンスもめぐってくるわけです。とりあえず、頑張って、家族のために、自分のために・・・

많이 노력하세요.....언젠가는 더욱 큰 사업을 이룰것 같은 분입니다!!!

THKIM님.리플 감사합니다.

다른 분들도 참고로 할겸 직접 여기에다 회답 쪽지를 올립니다.

저는 대학에서 경제학을 전공햇습니다. 경제학을 그닥 좋아하지는 않앗지만(기실은 력사학.철학을 좋아합니다. 그러나 밥벌이를 할려면 방법이 없지요.ㅎㅎ)장래에 경제학을 배우면 취업하는데 범위가 너를것으로 생각하고 선택햇습니다.
거기에 인류사회를 이해하는데 잇어서 경제학.력사.철학은 필수적인 3대학과라고 생각합니다.맔스주의도 결국에는 이 3대학과로 구성되엿지요.

그리고 4년동안 경제학 배운가운데서 제일 인상이 깊은게 [일본경제개론]입니다.
지금까지 일본 경제가 어떤 길을 걸어왓고 어떤 문제에 부닥쳣엇으며 지금은 어떤 정황인가를 그 시대적 배경.경과.문제의 본질.등등... 저에게 일본의 경제에 대해 머리속에 대체적인 체계를 서게 한 학과엿습니다.

거기에다 경제학을 전공한바이라 [일본경제신문]을 거의 매일 읽엇습니다.처음엔 무슨게 무슨겐지 잘 모르겟던게 몇달 견지해서 꾸준히 읽어보니 일본경제가 대개 어떻게 돌아가는가늘 알수잇게 됩데다.

이러한것들은 취직 시험볼때 참말로 중요한 기초적인 능력으로 됩니다.면접 시험봐도 그렇고 필답 시험봐도 그렇고 미리 이런 지식들을 가지고 잇으면 머리속에 이미 답이 들어잇으니 어떠한 문제에나 림기응변으로 자연스럽게 대처할수 잇습니다.

두번째로.
대학교 시절에 학교의 각종 활동에 적극적으로 참여하면 아주 좋습니다.
저의 대학교에는 류학생협회가 잇엇습니다. 한번은 같은 학년의 조선족애가 [지금 우리 학교 류학생협회 활동이 거의 망태기이다. 너무 개판이다. 내가 이번에 회장선거에 참가할 생각이니 우리 한번 손잡고 크게 해보자]고 들복는 통에 저도 참견하게 됏는데....ㅎㅎㅎ

학교의 조선족 애들이랑 동원하고 더러 한국 류학생들의 도움도 받고 해서 결과 그가 당선되게 됏습니다.

그가 당선된후 저는 몇몇 협회간부들과 같이 류학생협회 이름으로 신문을 발간햇습니다.

매일 밤 12시까지 알바하고 공부해야 되고 그래서 시간이 매우 딸리고 그랫지만 우리들은 매우 멋지게 해냇습니다.

그 신문들 일본인 학생들은 워낙 신문보기를 싫어해서 그닥 영향이 없엇지만 우리 학교 류학생들과 학교 선생님들에게는 아주 큰 영향력이 잇엇습니다!
그 신문들을 일부 일본어 학교들에도 배부햇는데 우연하게도 제가 워낙 다니던 일본어 학교 선생들이 신문에 실린 저의 사진을 알아보고 저에게 전화햇던 일도 잇습니다.

학교때 어떤 활동. 써클들에 참가 햇엇는가도 취직 시헙때 꼭 물어보는 사항입니다. 중요하지요.


세번째로 공부 성적도 좋으면 금상천화입니다.

우리 학교는 주로 학생의 성적을 주요 기준으로 해서 장학금을 결정합니다.
저는 공부하기 좋아서보다 주로 장학금을 받기위해서 공부를 하느라고 햇는데
3년련속 문부성 장학금을 타게 됏습니다.

이것 또한 면접 볼때 시험관들을 아주 놀라게 하는 아주 좋은 자료입니다.ㅎㅎㅎ
면접 볼때 장학금 증명서를 척 내놓아 보십시오.ㅎㅎㅎ 휘딱 번져집니다.

왜냐하면 일반 일본인 학생들은 장학금 받기가 쉽지 않기때문입니다.
우리들은 외국 류학생들이라고 일본 문부성에서 거의 류학생가운데의 30퍼센트의 비율로 발급하지만 일반 일본인들은 그런 사정을 잘 모르기에 내가 무슨 특별히 공부 잘해서 장학금 받앗는가 착각하게 되는겁니다.ㅎㅎㅎ

우의 3개 항목은 제일 기본적인 기초사항들입니다.
그외 기술적인 면에 대해서 간단히 언급하겟습니다.

취직 사이트로는 그때 대개 5.6개 사이트에다 등록햇엇습니다. 지금은 다 지워버려서 거의 잊어먹엇습니다. 학교의 취직 담당부서에 찾아가거나 류학생 담당부서에 찾아가면 꼭 그런 사이트을 알려줄겁니다. 문의해 보십시오. 제가 아직도 기억나는것은 일본경제신문사가 경영하는 사이트엿던지는 잘 모르겟으나 하여튼 リクナビ라는 사이트입니다.
그러니 면접오라는 메일이 거의 매일 50여개 씩 들어오더군요.ㅎㅎㅎ

그런데 여기서 주의할건

자기가 어떤 업종에 부합될것인가 하는걸 잘 분석해서 결정하는 일입니다.


저는 처음에 주식매매.외환매매에 흥취가 잇어서 証拠金取引를 하는 증권회사들만 찾아다녓습니다.
앞으로 중국에 돌아가도 이 방면의 금융인재가 대량 수요될거로 예상하고 또한 내 개인적으로 주식.외화 시세의 변화을 예측하는걸 취미로 여겻기 때문입니다.

어떤 사람이 제일 행복하고 또한 사업에서 성공하는가 하면 .
거의 백퍼센트로 다 자기가 하기 좋아하는 일을 평생의 직업으로 삼고잇는 사람들입니다.

지금도 저는 금융예측전문가라는 직업을 평생의 꿈으로 간주하고 시간의 여가를 타서 그방면의 이런저런 준비를 조금씩 해가는 바입니다.


그러나 당시의 실제정황은 영 딴판이엿습니다.

그런 증권회사들은 주로 일본인 고객들을 주요 대상으로 하는 기업들이엿습니다.
그러니 나같은 외국인이 아무리 일어를 잘한다고 해도 본토 일본인들보다는 못할게 뻔한 일이니 나같은 외국인을 받을리 없엇지요 !

이 방면의 회사들은 최근에 중국인들이 꾸린 회사들이 많아지고 잇엇지만 그런 회사들은 믿음성이 없어서 쳐다보지도 않앗습니다.취직비자는 해결해 줄수 잇으나 월급은 거의 없고 손님을 많이 끌어야만 해당되는 보너스를 준다는네 어떻게 마음놓고 일하겟습니까...

하여튼 이 업종에 대해서 내가 적합하지 않다는걸 한참이나 지나서야 겨우 터득햇습니다.ㅎㅎ
저도 머리가 늦게 돌아가는 사람인가 봅니다.ㅎㅎㅎ

그래서 이번엔 방향을 바꾸어서 더 넓은 업종들에다 메일을 보내고 등록도 해놓앗습니다.

그 중에 빠찐코. 음식업.등 몇몇 회사들에 취직 내정된적이 잇습니다.
이런 회사들은 일반적으로 대학교 졸업생들이 거의 쳐다보지도 않는 업종들입니다.
그래서 아마 나같은 외국인도 쉽게 취직된가 봅니다.

그런데 통지서를 받고 전 좀 망설엿습니다.
왜냐하면 이런 회사들에 취직되여도 취직 비자가 나오겟는가가 불안햇던겁니다.

글쎄 취직리유서를 론리정연하게, 설복력잇게 잘 쓰면 입관국의 심의관들도 설복돼서
취직비자를 내려보낼수도 잇겟지만은 그렇다고 해서 확실한건 하나도 없기때문입니다.

이런 회사들에서 왜서 그많은 일본인들을 제쳐놓고 외국인인 나를 채용해야 되는가에 대해서 확실한 이유가 있어야 취직비자가 잘 내려옵니다.


이렇게 거의 50개나 되는 회사들에 면접을 보고 나중에 지금의 회사에 취직내정 됏습니다.

이 회사는 중국.한국등 외국에 15개나 되는 지사들이 잇고 업무래왕도 아주 빈번햇습니다. 그리고 이미 외국인들이 대여섯명이 10년이상 근무하고 잇는 실적도 잇고 해서
취직비자가 내려올 확률이 거의 100퍼센트라고 말할수 잇엇습니다.

이상이 저의 취직 경험입니다.

여러분들에게 자그마한 도움이라도 되면 좋겟습니다.

한명이라도 더 많은 우리 조선족들이 일본에서 취직하려는 꿈을 이루엇으면 하는 마음에서 출발해서 이렇게 졸필을 올렷습니다.

금강산진달래님 ,무척감사함니다.
밤늦게 한시간너머 시간을 드려 해주신 회답 잘 읽어보았습니다.
이상의 사항이외로 다른분들도 알게되였다싶이 님이성공한것은 님의 人柄そのまじめさ였다고 생각합니다.
저의 경우는 조금 달라서...그렇지만 다른 한면이 확인 되였슴니다.
お家族もいらっしゃいますのでお体にお気をつけください。自分の健康に気を配るのも家族に対しての愛、責任だと思います。
お返事誠に有難うございました。

韩国？？？
哈哈
有意思

취직경험 잘 읽고 감니다,,
저도 지금 취직에 많이 고민하구 잇는중인데,,,,
많은것을깨닫고 감니다,, 감사함니다,,,,

우와................... 취직경험 너무 너무 잘 읽었습니다.
부디 선배님들의 경험을 바탕으로 화이또 할게요.!!! 아자아자`!

좋아요님.쿠쿠님.

리플 감사합니다.

조금이라도 도움이 된다면 기쁘겟습니다......

그리고 딱 일본에서 취직해야만 성공한것이란것도 없다고 봅니다.

얻는게 있으면 잃는것도 많습니다.

우리들에게는 많고많은 선택의 여지가 있습니다.