私は池袋のラーメン店であるバイトをしていた。
お店の隣が交番だった。交番の警察はお店の常連だった。
いつも電話で注文したら、私がデリバリをするんだ(不法滞在者の私が)。
でも、もう3年くらいの付き合いだったから心配は無い。
ある日、仕事をしていたら、隣の警察が訪ねてきた。
中国人の女の子を捕まえたが言葉が通じないらしい。
通訳してくれないかと。
警察について交番に行ったら、二十歳くらいの可愛らしい女の子が涙目を
して座っていた。
事情はこうだった。
女の子が乗っていた自転車は盗んだものだった。
警察は何で盗んだか、どこで盗んだか、学校はどこにあるかときいているのに、
女の子は、自分の自転車が盗まれたから、自分ちの隣に長期間放置してあった
(自分の話では人が捨てたものだと)古い自転車に乗っただけだったと。
どちにしろ、自分のものじゃないから盗んだことには変わりが無いのに。。。
でもおんなのこは、必死で学校の名前と連絡先を教えようとしないんだ。
女の子は泣きながら私に、日本に来るのに幾ら幾らの借金を作って、
どんなに苦労して来日したのか、まだ来て1ヶ月しか経ってないのに強制送還されたら
どうしよう。助けてくださいと哀求してるんだ。
涙まみれで。
可哀相だった。
でもその泣き顔は可愛かった。。。
日本にいる皆さんも知ってるけど、こう言った事は私たち中国人には結構頻繁に起きてる。
でも大したことは無い。学校の校長先生に渡して学生の教育を頼むだけのことだ。
「本当に留学生なの?ビザはあるの?」
と聞いたら、間違いないと言ってた。私が
「大丈夫だ。校長先生に連れて行かせるだけのことだ。強制送還なんかありえない。
もう泣くな!すぐ帰れるんだ。」
と言ったら、今まで泣いてた彼女が突然笑顔を見せた。
(おい、おい!笑うな。笑っちゃいけないだろう?!)
でもこれは言えなかった。
その笑顔があまりにも美しかったからだ。
泣き顔も可愛かったかど。。。
もう落ち着いてるようだった。
学校と連絡が着いたから私は仕事の戻った。
でもその美しい笑顔が浮かび上がるんだ。
皆に言ったら「携帯番号も聞かなかったの?もったいない!」って。
でも。。。
交番でどうやって携帯番号を聞けばいいの?。。。
又会えるのかな。。。
可愛い彼女。。。
お店の隣が交番だった。交番の警察はお店の常連だった。
いつも電話で注文したら、私がデリバリをするんだ(不法滞在者の私が)。
でも、もう3年くらいの付き合いだったから心配は無い。
ある日、仕事をしていたら、隣の警察が訪ねてきた。
中国人の女の子を捕まえたが言葉が通じないらしい。
通訳してくれないかと。
警察について交番に行ったら、二十歳くらいの可愛らしい女の子が涙目を
して座っていた。
事情はこうだった。
女の子が乗っていた自転車は盗んだものだった。
警察は何で盗んだか、どこで盗んだか、学校はどこにあるかときいているのに、
女の子は、自分の自転車が盗まれたから、自分ちの隣に長期間放置してあった
(自分の話では人が捨てたものだと)古い自転車に乗っただけだったと。
どちにしろ、自分のものじゃないから盗んだことには変わりが無いのに。。。
でもおんなのこは、必死で学校の名前と連絡先を教えようとしないんだ。
女の子は泣きながら私に、日本に来るのに幾ら幾らの借金を作って、
どんなに苦労して来日したのか、まだ来て1ヶ月しか経ってないのに強制送還されたら
どうしよう。助けてくださいと哀求してるんだ。
涙まみれで。
可哀相だった。
でもその泣き顔は可愛かった。。。
日本にいる皆さんも知ってるけど、こう言った事は私たち中国人には結構頻繁に起きてる。
でも大したことは無い。学校の校長先生に渡して学生の教育を頼むだけのことだ。
「本当に留学生なの?ビザはあるの?」
と聞いたら、間違いないと言ってた。私が
「大丈夫だ。校長先生に連れて行かせるだけのことだ。強制送還なんかありえない。
もう泣くな!すぐ帰れるんだ。」
と言ったら、今まで泣いてた彼女が突然笑顔を見せた。
(おい、おい!笑うな。笑っちゃいけないだろう?!)
でもこれは言えなかった。
その笑顔があまりにも美しかったからだ。
泣き顔も可愛かったかど。。。
もう落ち着いてるようだった。
学校と連絡が着いたから私は仕事の戻った。
でもその美しい笑顔が浮かび上がるんだ。
皆に言ったら「携帯番号も聞かなかったの?もったいない!」って。
でも。。。
交番でどうやって携帯番号を聞けばいいの?。。。
又会えるのかな。。。
可愛い彼女。。。
쉼터에 새로운 글 쓰기는 금지되었습니다. 하지만 과거의 소중한 기록 중에 꼭 다른 분들에게도 읽었으면 하는 좋은 글들은 「추천하기」를 눌러주세요.
일부 글들은 악성광고나 의미없는 스팸들일 수 있습니다. 읽는 분들에게 피해가 되거나 삭제를 희망하는 글에는 신고를 클릭해주세요. 로봇을 통하여 정기적으로 확인 및 정리를 합니다.
코멘트 (19)
그만둡소..
그냥 고마운 맘뿐이지..사귀려는 맘은 없으께꾸마..
그냥 고마운 맘뿐이지..사귀려는 맘은 없으께꾸마..
ㅎㅎ 그 바쁜중에두 이쁜여자에 맘이 움직이다니~
오늘두 운이 좋은 하루였군요!
오늘두 운이 좋은 하루였군요!
스스끼는 참으로재미 있는분이기구만요.하는일잘되시길!
いい話でした^3^、、人生は、別れがあるから出会いがあるんじゃないの?!いいきっかけになるかもしれませんよ、、、
아마 그 여자애는 스즈끼님한테 굉장히 감사하고 있을걸요...
그냥 좋은 추억으로 남기구 있으세요..
누가 아나요? 중국에서 만나게 될지..ㅋㅋ
그냥 좋은 추억으로 남기구 있으세요..
누가 아나요? 중국에서 만나게 될지..ㅋㅋ
연분이 있으므 또 어디선가 만남당ㅎㅎㅎ
今、日本では「電車男」話題になってるんが、
我々には「交番男」の誕生か はははは
我々には「交番男」の誕生か はははは
태풍さん___彼氏がいるかも知らないけど、必ずしも私みたいに立派な男だとは言い切れないでしょう?ふふふ。。。
치이타さん___そうでしょうね~もしその気があったら、当時私が制服も着たままだったからお店まで尋ねてきたはずですね~
기쁨과슬픔さん___男は皆そんなもんです。恥ずかしい。。。
월청진さん___どう~も!(^^;
브리브리さん___そうですかね~
행복하세요...さん___会いたいですね~
먹새さん___本当に会えるかも知りません。今私が仕事であちこち出張してるから。。。私は運がいい人だからふふふ。。。
도깨비さん___うん???初耳ですね~「電車男」の話、聞かせてくれませんか?
치이타さん___そうでしょうね~もしその気があったら、当時私が制服も着たままだったからお店まで尋ねてきたはずですね~
기쁨과슬픔さん___男は皆そんなもんです。恥ずかしい。。。
월청진さん___どう~も!(^^;
브리브리さん___そうですかね~
행복하세요...さん___会いたいですね~
먹새さん___本当に会えるかも知りません。今私が仕事であちこち出張してるから。。。私は運がいい人だからふふふ。。。
도깨비さん___うん???初耳ですね~「電車男」の話、聞かせてくれませんか?
좋은 이야기 들었어요
フフフーーーー
男の心って~・・・・・・言うことなし・・^&^)
男の心って~・・・・・・言うことなし・・^&^)
恩返しができる子だったら絶対返って貴方を探すから、
恩返しも挨拶もできない子は忘れた方がいい。
人間のマナーが分かってないから。
恩返しも挨拶もできない子は忘れた方がいい。
人間のマナーが分かってないから。
鈴木さん:
馳星周という作家のこと知ってる?あなたの経験を聞かせたらきっと小説になれる。ネタとして提供してみたら?
馳星周という作家のこと知ってる?あなたの経験を聞かせたらきっと小説になれる。ネタとして提供してみたら?
お前も日本のおっさんみたいにスケベやな、、、ㅎㅎ
福덩어리^^さん___ふふふ。。。おっしゃるとおりです。
손목시계さん___そうですね~でも可愛かったから。。。
여생이さん___初耳です。周星驰と言う人は知ってるけど?
japanさん___男は皆スケベや。お前もやろう?ふふふ。。。
손목시계さん___そうですね~でも可愛かったから。。。
여생이さん___初耳です。周星驰と言う人は知ってるけど?
japanさん___男は皆スケベや。お前もやろう?ふふふ。。。
하,스즈끼님 불법이구나,근데 나 이름이 스즈끼니깐 좀 이상햇는데,하,,금방 올린 글부터 보다나니,그만,,,
치이타 웃겻네....ㅎㅎㅎ
알바 에피소드 ^^
잘 배우고 갑니다.
잘 배우고 갑니다.
스즈끼 상 :
불법체류로 일하면서 속이 조마조마하지 않습데까.. ㅋㅋ
불법체류로 일하면서 속이 조마조마하지 않습데까.. ㅋㅋ

모시 가레씨 이다라 도우스루?