その日もいつもと同じく、ビールを三本飲んだ。寝るにはまだ早いのでパソコンの電源を入れた。
ラーメン店であるバイトをしていた私はいつも18時出勤で帰りは翌朝の6時に成っていた。そのほかにレストランでもやってたが、最近はレストランのアルバイトを辞めてしまって結構楽だ。っていうか、ちょっと寂しかったな~だからいつも飲んでチャットを始めるのだ。
もう10時だ。速いな~寝ないと。。。パソコンの電源を切ろうとマウスをスタートメニューに合わせてるその時。。。。
「ピンーポンーピンーポンー」
チャイムが鳴り始めた。
誰だろう?あっ、そうか。郵便屋さんだ!きっと弟が国内から送ってくれた干し明太が届いたんだ。
私は受話器を手に取った。
「はい。どなだですか。」
「はい、すいません。川口警察のものですが。。。ちょっとよろしいですか?」
「は。。。い。。。」
どうしよう!!!
出なければよかったのに。。。
でももう人がいるのを知らせたから開けてやらないともっと疑われるんじゃないのか?
開けるしかない!。。。
あ~~~俺の人生。。。俺の日本。。。
もうさようならだ~~~
私はドキドキする心臓の鼓動を感じながら。。。ドアを向かった。。。
毎日開け閉めるドアが今日は地獄の扉を思い出させる。
「なんですか。」
「警察のものですが。。。」警察証明書を見せながら話し続けた。
「昨日の夜、このマンションで盗難事件か起きましたが、不審者は見かけませんでしたか?」
「いや~~。知りませんね~」(良かった~俺とは関係ないようだな~)
「そうですか。このマンションに外国人は住んでいませんか。」(俺が外国人じゃないか!しかも不法滞在の!そうみえないのかな~俺の日本語がうまいからか?ふふふ。。。)緊張感が取れてきた。
「それは見てませんね~私は仕事の時間か人と違うんで、あんまり会えないし。。。」
「は~い。どんな仕事をなさってますか?」
「それはちょっと。。。」私はちょっと困ったような表情を作った。プライバシだから聞くな!って意味で。
「あ。失礼しました。」(日本の警察は礼儀正しい。。。)
「すいません。ちょっと疲れてるんで。。。失礼します!」眠そうに目を瞑りながら‘ドアを閉めようとした。
「はい。お邪魔しました。何かあったら警察に連絡ください。」警察が帰った。
やった!!!!!!やったじゃないか!!!!!!아~리아~리랑~스~리스~리랑~
運がいい人=私!!!
阳光多么灿烂,
空气多么新鲜,
世界多么美好!
そうして私の日本生活は続けられることができた。
でも、怖かった!ほん~とうに怖かった!!!手は冷え汗で染めていた。
ラーメン店であるバイトをしていた私はいつも18時出勤で帰りは翌朝の6時に成っていた。そのほかにレストランでもやってたが、最近はレストランのアルバイトを辞めてしまって結構楽だ。っていうか、ちょっと寂しかったな~だからいつも飲んでチャットを始めるのだ。
もう10時だ。速いな~寝ないと。。。パソコンの電源を切ろうとマウスをスタートメニューに合わせてるその時。。。。
「ピンーポンーピンーポンー」
チャイムが鳴り始めた。
誰だろう?あっ、そうか。郵便屋さんだ!きっと弟が国内から送ってくれた干し明太が届いたんだ。
私は受話器を手に取った。
「はい。どなだですか。」
「はい、すいません。川口警察のものですが。。。ちょっとよろしいですか?」
「は。。。い。。。」
どうしよう!!!
出なければよかったのに。。。
でももう人がいるのを知らせたから開けてやらないともっと疑われるんじゃないのか?
開けるしかない!。。。
あ~~~俺の人生。。。俺の日本。。。
もうさようならだ~~~
私はドキドキする心臓の鼓動を感じながら。。。ドアを向かった。。。
毎日開け閉めるドアが今日は地獄の扉を思い出させる。
「なんですか。」
「警察のものですが。。。」警察証明書を見せながら話し続けた。
「昨日の夜、このマンションで盗難事件か起きましたが、不審者は見かけませんでしたか?」
「いや~~。知りませんね~」(良かった~俺とは関係ないようだな~)
「そうですか。このマンションに外国人は住んでいませんか。」(俺が外国人じゃないか!しかも不法滞在の!そうみえないのかな~俺の日本語がうまいからか?ふふふ。。。)緊張感が取れてきた。
「それは見てませんね~私は仕事の時間か人と違うんで、あんまり会えないし。。。」
「は~い。どんな仕事をなさってますか?」
「それはちょっと。。。」私はちょっと困ったような表情を作った。プライバシだから聞くな!って意味で。
「あ。失礼しました。」(日本の警察は礼儀正しい。。。)
「すいません。ちょっと疲れてるんで。。。失礼します!」眠そうに目を瞑りながら‘ドアを閉めようとした。
「はい。お邪魔しました。何かあったら警察に連絡ください。」警察が帰った。
やった!!!!!!やったじゃないか!!!!!!아~리아~리랑~스~리스~리랑~
運がいい人=私!!!
阳光多么灿烂,
空气多么新鲜,
世界多么美好!
そうして私の日本生活は続けられることができた。
でも、怖かった!ほん~とうに怖かった!!!手は冷え汗で染めていた。
쉼터에 새로운 글 쓰기는 금지되었습니다. 하지만 과거의 소중한 기록 중에 꼭 다른 분들에게도 읽었으면 하는 좋은 글들은 「추천하기」를 눌러주세요.
일부 글들은 악성광고나 의미없는 스팸들일 수 있습니다. 읽는 분들에게 피해가 되거나 삭제를 희망하는 글에는 신고를 클릭해주세요. 로봇을 통하여 정기적으로 확인 및 정리를 합니다.
코멘트 (28)
운수 좋았군....일어잘해두 좋은점 잇군요 ㅎㅎㅎ
다음엔 쉼터에 신쥬쿠깡패 도모다치라고 말해요.더 쉽게 해결될걸
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
정마 다행입니다 !!! 빨리 돈을 많이 벌어가지구 중국에가서 잘 살기를 기원합니다
와우 진짜 다행이네요.
진짜 운시 좋았군요.
나도 항상 운시 좋았으면 좋겟어요.
그운 날좀 주세여.ㅋㅋㅋ
진짜 운시 좋았군요.
나도 항상 운시 좋았으면 좋겟어요.
그운 날좀 주세여.ㅋㅋㅋ
군이님___그렇죠.울 엄마 말하는게 배와둬서 랑패되는게 없대유...ㅎㅎㅎ
여생이님___경찰국에가서 할날만 자구가자문 어떡해요...아이가므 좋아 아이하겠구......ㅎㅎㅎ
xkim님____그렇잖아도 지금 돈많이벌구 자수해서 집에와 있거든요...그건 몇년전일이라구요.문장이 과거형이잖아요...ㅎㅎㅎ
열분,감사감사.
여생이님___경찰국에가서 할날만 자구가자문 어떡해요...아이가므 좋아 아이하겠구......ㅎㅎㅎ
xkim님____그렇잖아도 지금 돈많이벌구 자수해서 집에와 있거든요...그건 몇년전일이라구요.문장이 과거형이잖아요...ㅎㅎㅎ
열분,감사감사.
color님___그렇게하지요.어디에 포장해서 어느 주소로 보낼가요?着払い래두 돼요?ㅋㅋ
不法滞在でも日本語さえうまければいいことあるのよ。ってか 日本に来た以上 日本語ぐらい しっかり 勉強せぇや な。。
気を出して頑張ってくださいよ!
文章をよみながら、ドキドキしてましたょ。
でも、本間によかったんですねぇ。よかった!!よかった!!!
で、日本語お上手ですねぇ。不法たい在であれ、何たい在であれ、
私もせっかく日本まできたんやから、
言葉くらいちゃんと話すようになるべきだと思ってます。
鈴木さんの文章をよんでいるうちに、いろいろと考えるようになりました。
いっしょに、頑張りましょう!!!
でも、本間によかったんですねぇ。よかった!!よかった!!!
で、日本語お上手ですねぇ。不法たい在であれ、何たい在であれ、
私もせっかく日本まできたんやから、
言葉くらいちゃんと話すようになるべきだと思ってます。
鈴木さんの文章をよんでいるうちに、いろいろと考えるようになりました。
いっしょに、頑張りましょう!!!
추천하구 갑니다....ㅎㅎㅎㅎ
미꾸라지정신 이제부터라두 잘 발양하세야죠 만족할만큼한 돈벌때까지
돌개바람さん___同感、同感。。。
그때 그날들이 그립다さん___ご声援ありがとうございます。頑張りま~す!
福덩어리^^さん___おおきに~~!おっしゃるとおりです。あなたは関西にいるようですね。一緒に頑張りましょう。
늑대さん___만족이야 없지요.끝까지 노력할겁니다.
私の文章を読んでくれた皆さん、ありがとうございます。皆さんの幸運を祈ります。
그때 그날들이 그립다さん___ご声援ありがとうございます。頑張りま~す!
福덩어리^^さん___おおきに~~!おっしゃるとおりです。あなたは関西にいるようですね。一緒に頑張りましょう。
늑대さん___만족이야 없지요.끝까지 노력할겁니다.
私の文章を読んでくれた皆さん、ありがとうございます。皆さんの幸運を祈ります。
잘되지 않는 일본말 하느라구 힘들었겠소....
그 경찰이머 당신혼자 물어본것같소? 아마 다른사람이 고발하겠지무. 안고발되무 내 이제 말할게
운 이좋았구만요.......암튼 조심하세요.
야!!!!!!!!!치이타!!!!!!!!!!!
너느 어째 아문데 가서나 벼락 맞을 소리만 하고다니니!!!
니 일이 잘되는가 봐라!
--------------------------------------------------------------
스즈끼님-조심하세요.이렇게 나쁜놈들이 많으니깐요.
늘쌍 운수좋기를 바랍니다.
너느 어째 아문데 가서나 벼락 맞을 소리만 하고다니니!!!
니 일이 잘되는가 봐라!
--------------------------------------------------------------
스즈끼님-조심하세요.이렇게 나쁜놈들이 많으니깐요.
늘쌍 운수좋기를 바랍니다.
常に気をつけてください。^^地獄に落ちる直前でしたね!!1
참운이좋으시네요.
그래두 조심하세요
몸건강하시구 돈많이버세요.
그래두 조심하세요
몸건강하시구 돈많이버세요.
스즈끼님의 어학실력 대단하시네
일본글에 중국글에 조선글에
조선글쓸줄 알문 담부터 조선글루 쓰시우
일본글이 싹 찌불어제서 제구나 일거봤쓰꾸마..
일본글에 중국글에 조선글에
조선글쓸줄 알문 담부터 조선글루 쓰시우
일본글이 싹 찌불어제서 제구나 일거봤쓰꾸마..
일어잘해좋겠슴다...나는 일어 잘안돼서 미치겠구만요..
..
..
本当によかったですね、無事で。ビザなしで滞在するのは本当に危なくて、寿命が縮まることだと思います。私の友達の中にも不法滞在者が何人かいます。通常は私らの生活と変わらないが、道で警察を見かけたときは、心臓が止まるような緊張に襲われると彼らはゆってます。私もある時期は、何もかもいやになっちゃって、このまま行っちゃおうかなと思ってだんだけど・・・・彼らに説得され、大学にもはいりました。
不法滞在の生活大変だと思います。もうこうなった以上は頑張ってお金ためて、中国に帰って、自分の仕事を始めるべきだと思います。私がこういうのも、私の友達らは、一所懸命バイトはしてるものの、収入のすべてを遊びにあててるからです。これでは日本で苦労する意味がないと思っております。頑張ってください。すいません。長々と偉そうな口利いて、、、、
그냥 봐주세요....제친구 한명은 그래서 그냥 집에 갔어요...많이 느낀겄같애요....암튼 노력하세요.....후회없도록.....
不法滞在の生活大変だと思います。もうこうなった以上は頑張ってお金ためて、中国に帰って、自分の仕事を始めるべきだと思います。私がこういうのも、私の友達らは、一所懸命バイトはしてるものの、収入のすべてを遊びにあててるからです。これでは日本で苦労する意味がないと思っております。頑張ってください。すいません。長々と偉そうな口利いて、、、、
그냥 봐주세요....제친구 한명은 그래서 그냥 집에 갔어요...많이 느낀겄같애요....암튼 노력하세요.....후회없도록.....
ゆびわさん___本当に危なかったです。ちょっと間違えたら私の人生が変わってたかも知りませんね~
구름さん___ありがとうございます。あなたもね~
천사표악마님____미안,미안.그런데 조선말타자가 느려서 ......잘연습 할게요.
반하늘이좋아さん___そうですか。またまた頑張りましょう。一緒に。。。
민나해피 ㅎㅎさん___私も何回も後悔しました。大学に入るべきだったと。。。でもそのときはもう遅かったから。あなたはいい友達に教えてもらって良かったですね。悔いが無い様に、私の分まで頑張ってください。ありがとうございました。
구름さん___ありがとうございます。あなたもね~
천사표악마님____미안,미안.그런데 조선말타자가 느려서 ......잘연습 할게요.
반하늘이좋아さん___そうですか。またまた頑張りましょう。一緒に。。。
민나해피 ㅎㅎさん___私も何回も後悔しました。大学に入るべきだったと。。。でもそのときはもう遅かったから。あなたはいい友達に教えてもらって良かったですね。悔いが無い様に、私の分まで頑張ってください。ありがとうございました。
頑張ります。でも鈴木さん、日本を離れたら人生が終わりだという考えはよくないと思いますが・・・・・そう思うからもっとしんどいのでは・・・・・
ㅎㅎㅎ 그런 두근거리는 심정 있어본적은 없는데...
님의 글을 읽어보구좀 두근 거렸음다~
운이 좋아서 좋갰음다~
님의 글을 읽어보구좀 두근 거렸음다~
운이 좋아서 좋갰음다~
민나해피 ㅎㅎさん___いいえ。そうは思ってません。でも帰国するときは自分の意思で帰りたかったですね。強制送還じゃなくて。。。私は気が強い人だから、いつも自分にはできないことがないって威張ってます。ふふふ。。。
기쁨과슬픔___ㅎㅎㅎ...그램 내글으 잘썼단 말인가?처음 들어봄다.ㅋㅋㅋ
기쁨과슬픔___ㅎㅎㅎ...그램 내글으 잘썼단 말인가?처음 들어봄다.ㅋㅋㅋ
すごい経験だったんですね、まあ、文章を読むだけでも日本語の上手さは分かるけど、外国人ってばれなかったって、本当にすばらしい日本語力を持ってると思いました、さて、帰国してからは順調に行ってますか?運がいいからきっとうまく行ってると思いますが、どうか、帰国後の話も聞かせてください。僕も卒業してからは帰国したいんで、国内の情報が欲しいです。よろしく!!!
골짜기さん___コメントありがとうございます。
まあ、帰国後も一応順調だとは言えるでしょう。しかし、中国元が値上がりしたってこと知ってますよね~とても頭が痛いです。帰国直後の換算率は7.63もあったんですが、いまは6.96しかありません。これだけで数万円は損しました。(帰国後、円のまま外貨貯蓄をしました。)
現在、煙台のある貿易会社で通訳兼日本向け貿易担当役を務めていますが、この給料では一年かかってもその穴埋めができそうもないです。仕事は遊びみたいで、あまり疲れませんが。。。
中国も本当に過ごしやすくなっています。ちょっと人間性が足りないのは経済とは違ってもうちょっと時間がかかると思いますが。。。
車もすごく安くなってるし、帰国1週間で車を買いました。7万で排気量1.3Lの結構豪華な車が買えました。20万もしていたサンタナも10万円で買えるんです。
でも、골짜기さん、帰国はちょっとお金をためてからにすることを推奨します。20万元くらいでは何もできません。
私みたいに、通訳程度の仕事で満足できるなら別だけど。。。
まあ、帰国後も一応順調だとは言えるでしょう。しかし、中国元が値上がりしたってこと知ってますよね~とても頭が痛いです。帰国直後の換算率は7.63もあったんですが、いまは6.96しかありません。これだけで数万円は損しました。(帰国後、円のまま外貨貯蓄をしました。)
現在、煙台のある貿易会社で通訳兼日本向け貿易担当役を務めていますが、この給料では一年かかってもその穴埋めができそうもないです。仕事は遊びみたいで、あまり疲れませんが。。。
中国も本当に過ごしやすくなっています。ちょっと人間性が足りないのは経済とは違ってもうちょっと時間がかかると思いますが。。。
車もすごく安くなってるし、帰国1週間で車を買いました。7万で排気量1.3Lの結構豪華な車が買えました。20万もしていたサンタナも10万円で買えるんです。
でも、골짜기さん、帰国はちょっとお金をためてからにすることを推奨します。20万元くらいでは何もできません。
私みたいに、通訳程度の仕事で満足できるなら別だけど。。。
いろいろ聞かせてくれてありがとうございました。
さて、人民元の切り上げのせいでそんな大きい損をされましたか?惜しいですね。
僕もお金は貯めといてから帰国しようと思ってるんだけど、そんなたやすいことではないのではないでしょうか!日本に来てもう3年過ぎて、今は体も追いつかないです、本当に難しいですね。かえれないし、またいても辛いことばかりだし、本当にまいっちゃいましたね!でも、いくら悩んでもしょうがないから、とにかく頑張って見ます。
さて、人民元の切り上げのせいでそんな大きい損をされましたか?惜しいですね。
僕もお金は貯めといてから帰国しようと思ってるんだけど、そんなたやすいことではないのではないでしょうか!日本に来てもう3年過ぎて、今は体も追いつかないです、本当に難しいですね。かえれないし、またいても辛いことばかりだし、本当にまいっちゃいましたね!でも、いくら悩んでもしょうがないから、とにかく頑張って見ます。
