ズバリ、同棲について

賛成も何もこういうのって高校のときの話題なんだよね。時代遅れだよ。

＜結婚前は同棲しちゃだめ＞―こういう考え方の女性がいるのは悲しいね。

僕はそういう女性は悲しいんじゃなくてむしろ素晴らしいと思います。
同棲について賛成か反対かは別にして、まあ個人の趣向だから
何も言うつもりはございません。
素晴らしいと思うのは僕自身が同棲を賛成するんだけど
저 자신이 전통적인 조선족이라고 생각하기 때문입니다.
즉,가슴속의 어느 한쪽에는 내가 저 여자의 첫 남자이자
마지막 남자이길 은근히 원하고 있지않을가싶습니다.
현실과는 너무 멀리 떨어진 생각에 지나지 않지만...
녀성도 그렇게 생각하시는것이 아닐가요?

日本語からいきなりハングルに切り替えるのかよ。はやっ。。。

첫 여자이자 마지막 여자이길-- 첫여자가 아닐건 뻔한 일이고 그렇게 생각도 하고 싶지

않고 마지막 여자이길은 원하겟죠.

좋아하고 사랑하게 되면 당연히 그사람의 마지막 여자가 되길 원하는건 사실입니다.

그러나 그것도 너무 망연한 생각이라고 보고.......

賛成も反対もない
これは二人の問題だと思う
両方賛成するならしていいし、嫌ならしなくていいし
ただ、他人からこうだ、あうだって言うのはよくないとおもう

동가한다 해서 여자들이 손해보는 일은 없다고 생각한다..
그런 생각은 이젠 버릴 때가 아닌가?
그런 생각을 가지고 있다가 손해 보는 일도 없지 않아 있다..
그리고, 남자들도 자기가 첫번째이었음을 하는 생각을 버려야 하고...
그래야, 여자들이 보수적인 사상을 버릴 수 있다고 본다.

이건 일본체험도 아니구만 자유게시판에 올리는거 아닌가?
조선말로 올리는게 많은 사람들이 알아볼수있잖아요!
안되는 일어가지고 ....
둘이 좋으면 동가하고 싫으면 안하는거지 별거가지고 .....

결혼을 목적으로 하면서 서로의 성격이나 생활습관을 알아보기위한 동거는 반대입니다.

결혼은 생활습관이나 성격이 어울려서 하는것이 아니라 서로의 신임이고 믿음이라고 생각합니다. 그러니 결혼전동거라는 리유를 당당하게 만드는 사유방식에는 도저히 동감이 가지 않네요.

결혼을 좀 더 엄숙하게 대하는 사람들이 많았으면 하는 바램입니다.

결혼에 대해 전혀 생각이 없는 사람이라면 동거한다해도 상관없겠죠.

한 아줌마의 의견입니다, 참고로 하세요 ^^,

우.동거군.. 건단.함.
결혼하기전 3달 동거하보면 알림.
결혼생활도 별로 그저그렇다는걸...

조선말 합소....

결혼할 생각 위에서 동거하면 몰라두...

글래쓰님 말씀에 동감임다...좋은 말씀...

동거해보는거도 좋은점도 있고
나쁜점도 있고 그렇지뭐요...

私は個人としては賛成です。それは日本という特別な環境の中で、結婚という正式な形ができなくでも一人の健康な人間として、互いに支えていけることができれば賛成です。しかし、唯のお遊びでの同居は自分の感情にうそつくことになってますので、そのような無駄なことはしたくありません。
　同居してから相手をもっと身近区で知ることができるのもありうるでしょう。
自分の幸せをつかめる機会になるかも知れません。しかし、あくまでも私の範囲は日本という特定の範囲です。もし、中国の親元であっだら、自分では同居を選択したくありません。

한마디로 우료......

gracie 님말에 찬성.

gracie 님에게
결혼은 물론 서로의 믿음의 기초우에서 성립한다고 생각합니다.
하지만 아무리 서로가 믿는다해도 생활방식.습관,리즘.등등이
다르다면,혹은 상상속의 대방이 아니라면 아무리 믿는다해도
결국은 어떻게 되겠는지 잘 아시리라고 생각합니다.
하지만 이건 결코 제가 동거를 정당화하려는 핑계?는 아닙니다.
그리고 지금 말하는건 물론 힘든 일본생활속에서의 동거생활입니다.

어느정도 신심(?)이 잇는,
결혼을 전제로 하는 연인사이라면은,
동거도 괜찮을껏 같따는 ^^*

하지만,
여전히 동거를 부담으로 생각하고잇는 사람이 잇는가하면은,
동거를 그냥 장난처럼 생각하고잇는 사람도 잇겟죠..

자기절로 자기를 책임지면서,
자기방식대로의 삶을 살기를...

동거를 해서 서로 잘 요해해보구나니 결국은 결혼까지 못 갔을 경우에는 어떡하죠? 그 담은 또 다른 여자 찾아서 동거해봐요? 그것도 안되면 또 다른 여자?~ 결혼이 성공하냐 실패하냐는 서로의 습관이 어울리냐 어울리지 않냐에 있는 거 아니라는 생각을 해요. 사랑하는 사람이면 언제봐도 이쁜거 아닙니까? 사랑하는 사람에겐 배려의 맘 밖에 안 생길텐데~ 동거의 형식으로 그 사람의 드러나지 않은 부분을 더 요해하려는 생각이라면, 지금 님의 사랑은 너무 현실적이고 너무 초라한 거 같아요. 사랑하는 사람이라면 목숨을 받쳐서라도 뭐나 다 해줄 수 있을 텐데, 님은 지금 대방을 반신반의 하고 있으니깐요. 목숨을 주고도 아깝지 않은 그런 여자를 만나기전까지는 동거가 님에겐 어울리지 않은 거 같아요. 결혼까지 가면 몰라도 동거하다가 서로 해여지면 여자쪽만이 아니라 둘다 상처입게 되며 더 나아가서 다른 사랑 받아들이기가 더 힘들어져요. 개인적으로 동거를 나쁘다고 생각은 안하지만, 우선 먼저 자신의 맘과 생각과 태도를 잘 체크해본 다음 동거를 선택하는게 더 좋을 듯 싶어서요. 결혼생활은 물론 어울리는 사람끼리 하는거 최고이겠지만요, 서로간에 끈끈한 사랑이 든든한 토대가 되여주지 않으면 그냥 모래위에 에 덩실한 집을 지어놓은 것과 같아요. 제일 소중한 거 사랑이냐, 아니냐 이거예요. 님의 윗글을 읽고 저의 감수를 적어봤어요. 다시금 체크해볼 정도의 사랑이라면 아직 좀 더 깊은 사랑을 할 때까지 기다려보세요~

彼女に一票、さて、この世の中の男の中で自分の彼女にとって自分が最初の男であり、最後の男である事を望まない男がいるんでしょうか？そう言った場合…愛情はそんなに甘く無いよ。ちょっと時代に遅れた考えならごめんなさい。

日本語うまいですね。すばらしい。これはどちらもいえないですね。でもね、試婚っていうのがあるじゃないですか。一緒にいてみて、会わんかったら別れるっていう形で。私は中立です。まあ、女性が損かどうかはさておいて、結婚して結婚生活がうまくいかなかったらそのときはもっと大変で、後悔してしもうし、そのときは別れようとしても法的手続きを踏まないと駄目だし、ややこしいことばかりですね。だから、私は、結婚まで考えてるんだったら、同棲も悪くはナイト思います。でも時間的には短いほうがいいと思います。

집님에게
님의 감수를 수차 읽어보았습니다.저가 지금 너무 현실적인 사랑을 하려한다는것...승인합니다.언제부터인가 현실을 살아가기로 했을지도 모릅니다.언젠가는 사랑하는 사람을 위해서 목숨도 아깝지 않다고 생각해본 시절이 있었지만,,하지만 이제는 사랑하는 사람을 위해서 목숨을 바친다면 우선 저를 낳아주신 엄마의 허락이 절대적으로 필요한다고 생각합니다.이런 모습이 초라해 보인다면 저도 드릴 말씀이 없습니다.대방을 더욱 요해하고나서 결혼하겠다는건 다만 서로를 위해서라고 생각합니다.저의 마음가짐이라면 단 하나입니다.이혼을 피면하기 위해서입니다.동거생활에 종지부를 찍는것과 결혼생활에 종지부를 찍는것은 무엇을 의미하는지 잘 아시리라고 믿습니다.서로에게 사랑이란 토대가 있기에 동거하는것은 물론이지만,사랑한다고 해서 결혼생활이 순조롭다고 언제까지나 갈라지지 않는다고 말할수 있겠어요?직접적으로 말씀드린다면 동거생활을 통해서 서로의 성생활의 어울림,등등이 알게 될것입니다.어울리지않는다면 아무리 든든한 사랑의 토대라도 쉽게 허물어지지않을가요?그럼 이만 말씀드리겠습니다.집님의 아도바이스 고마웠습니다.더욱 많은 아도바이스 기대하겠습니다.
고영히님에게
コメントありがとうございます。さて試婚つまり同棲じゃないでしょうか？その点だけが謎でした。

지 나름데로 살자!!!

뭐가 뭔지 모르게 수두룩히 써난는데 읽어보다가 잠들겠다.
다들 간단하게 제 의견을 썼으면...

結婚を前提にしたお付き合いでしたら同棲してもぜんぜん問題ないと思います。今の時代に身近にはごく普通にありえる現象です。付き合ってまもなく電撃結婚して電撃離婚するよりはお互いをよりもっと理解した上に慎重に決めた方がいいんじゃないでしょうか？
ようするに共感ですとのことでございます～～