2. 토리아에즈.......
아마 <토리아에즈>로 인한 실패는 많은 분들이 해봣을꺼라 생각됩니다..
이것 역시 친구한테서 들은 얘긴데...
제친구가 라면집에 금방 들어가서 일할때 일입니다..
손님이 주문을 하게 되여 주문을 받고 잇엇습니다..
<톤코쯔라멘또 교자또 비루...>
제 친구가 열심히 톤코쯔라멘.교자.비루하구 적구 또 더 주문이
있을까..손님을 쳐다보니..
손님이 <토리아에즈>하더래요...
그때 제친구는 토리아에즈라는 말을 몰랐었죠...
그래서 <토리아에즈>도 주문종이에 적어넣고...
ㅋㅋ
그리고 주방앞에가서 큰소리로 웨쳤대요...
<톤코쯔라멘 잇쬬...교자 잇쬬...토리아에즈 잇쬬....>
모든 사람들이 그 소리에 눈이 휘둥그래지고...
5초도 안되는 사이에 가게는 그만 떠나갈뜻한 폭소가 터졌죠....
<하이..토리아에즈 잇쬬네...>주방의 사람들은 너무 우스워서
그대로 받아외웠다네요...
제친구는 그때 <토리아에즈>를 무슨 메뉴이름인가 했다네요..
그래서 그대로 받아외운거구....ㅎㅎㅎ
근데 저두 사실 토리아에즈란 말을 상품명인가해서 손님한테
몇번이고 물은적 있어요....
(중국에 계시는 분들을 위해 해석을 하겟습니다...<토리아에즈>는 일어에서..먼저라는 뜻으로
왕왕 주문할때..먼저 이것으로 주세요..하는 뜻으로 말하거든요...근데 그뜻을 모른 제친구가
그것을 메뉴이름인가해서 주방에 그대로 외웟지뭐예요....ㅎㅎㅎ)
아마 <토리아에즈>로 인한 실패는 많은 분들이 해봣을꺼라 생각됩니다..
이것 역시 친구한테서 들은 얘긴데...
제친구가 라면집에 금방 들어가서 일할때 일입니다..
손님이 주문을 하게 되여 주문을 받고 잇엇습니다..
<톤코쯔라멘또 교자또 비루...>
제 친구가 열심히 톤코쯔라멘.교자.비루하구 적구 또 더 주문이
있을까..손님을 쳐다보니..
손님이 <토리아에즈>하더래요...
그때 제친구는 토리아에즈라는 말을 몰랐었죠...
그래서 <토리아에즈>도 주문종이에 적어넣고...
ㅋㅋ
그리고 주방앞에가서 큰소리로 웨쳤대요...
<톤코쯔라멘 잇쬬...교자 잇쬬...토리아에즈 잇쬬....>
모든 사람들이 그 소리에 눈이 휘둥그래지고...
5초도 안되는 사이에 가게는 그만 떠나갈뜻한 폭소가 터졌죠....
<하이..토리아에즈 잇쬬네...>주방의 사람들은 너무 우스워서
그대로 받아외웠다네요...
제친구는 그때 <토리아에즈>를 무슨 메뉴이름인가 했다네요..
그래서 그대로 받아외운거구....ㅎㅎㅎ
근데 저두 사실 토리아에즈란 말을 상품명인가해서 손님한테
몇번이고 물은적 있어요....
(중국에 계시는 분들을 위해 해석을 하겟습니다...<토리아에즈>는 일어에서..먼저라는 뜻으로
왕왕 주문할때..먼저 이것으로 주세요..하는 뜻으로 말하거든요...근데 그뜻을 모른 제친구가
그것을 메뉴이름인가해서 주방에 그대로 외웟지뭐예요....ㅎㅎㅎ)
쉼터에 새로운 글 쓰기는 금지되었습니다. 하지만 과거의 소중한 기록 중에 꼭 다른 분들에게도 읽었으면 하는 좋은 글들은 「추천하기」를 눌러주세요.
일부 글들은 악성광고나 의미없는 스팸들일 수 있습니다. 읽는 분들에게 피해가 되거나 삭제를 희망하는 글에는 신고를 클릭해주세요. 로봇을 통하여 정기적으로 확인 및 정리를 합니다.
코멘트 (21)
오아즈까리 이다시마아ㅏㅏㅏㅏㅏㅏㅏㅏㅏㅏㅏㅏㅏㅏㅏ쓰
gkgkgk ...웃엇습니더
hahaha...^^,
재밋는 얘기네요..
재밋는 얘기네요..
참 재밌네...
나두 빨리 시간내서 알바 하난 더 찾고...
교제를 넓혀야겠다야..
나두 빨리 시간내서 알바 하난 더 찾고...
교제를 넓혀야겠다야..
ㅎㅎㅎ회사서 몰래 련정님 글을 훔쳐보다가
넘 우스워서 채 못밨슴다, 그치않아두 전번에
시메떼르 아직두 생각하구 웃구 하는데. 또 ㅋㅋ
내 목이 짤리무 책임지겠수?
암튼 집에가서 다시 보겠슴다 ㅋㅋ
넘 우스워서 채 못밨슴다, 그치않아두 전번에
시메떼르 아직두 생각하구 웃구 하는데. 또 ㅋㅋ
내 목이 짤리무 책임지겠수?
암튼 집에가서 다시 보겠슴다 ㅋㅋ
<도리아에즈>란말은 저두 지금 잘 쓰는데...
이런 이야기가 담겨있었을줄은 ㅎㅎㅎ
이런 이야기가 담겨있었을줄은 ㅎㅎㅎ
역시...죽게 웃다가 간다~ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
저도모르게 웃음이 나오네요.
다음기 기대하겠습니다.
다음기 기대하겠습니다.
ㅠㅠㅠ 내 지금 상황파악으 잘 못해서
웃지 못했슴다....
웃지 못했슴다....
ㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎ웃기네
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
넘 웃겼쓰...
련정님 오랜만입니다.
넘 웃겼쓰...
련정님 오랜만입니다.
도리아에즈 리플 남기구......
하하하
넘 재미있었습니다
다음집 기대 합니다
넘 재미있었습니다
다음집 기대 합니다
ㅎㅎㅎ도리아에즈 웃겻슴다....ㅎㅎㅎ
이거 또 재미있는 말이네...
너 또 어디에서 들어왓냐?ㅎㅎㅎㅎ
너 또 어디에서 들어왓냐?ㅎㅎㅎㅎ
미샤언니...나두 아직까지 리해안되는게 많구두 많은데..ㅎㅎ
나이키님...웃겻어요...
내멋님...웃지만 마시고 좋은 이야기도 들려주시죠?ㅎㅎ
gracie님..재밋다니..저두 기쁩니다..
이찌고님...재밋는 경험 많이 글로 올려주시길 두손모아 부탁드립니다..
바다옆그녀님...ㅎㅎ난 책임못지는데...ㅎㅎㅎ집에가서 다 봤어요??ㅎㅎ많이 웃어주시면 저 또한 기쁩니다...쉼터모든분들이 많이 웃고 젊어져야죠...
할미꽃님...저두 이 이야기를 첨 들을때 어찌나 우스웠던지...ㅋㅋ
화려한싱글님...죽게까지?ㅋㅋㅋ난 책임못짐다...적당히 웃으쇼...
건림님...기대한다니 어깨가 무거워지네요..ㅎㅎ젤 재밋는걸로부터 골라쓰다나니 점점 재미없어지겟는데...휴....ㅎㅎㅎ어떡하지/....
맨땅에빠디님...죄송합니다...해석을 잘 못해서..담번부턴 알기쉽게 해석해드릴께요...
남자의향기님...ㅎㅎㅎ많이많이 웃어주세요..
허춘영님...오랜많입니다..요즘은 바쁘신가보네요...ㅎㅎㅎ건강하시고 행복하시길 바라겟습니다...
다모클리스님..도리아에즈 리플 남기구...그담에는 뭘 하시겟어요?ㅋㅋㅋ
물까마치님...ㅎㅎㅎ기대해주세요...근데 진짜 밑천이 인젠 다 나갈까하는데..어쩐담??
평강온달님...도리아에즈뿐아니라...좀한번 크게 웃게 해야지...ㅎㅎㅎ
난초야...먼곳에서 귀를 열고 들어왓단다...ㅎㅎㅎ
나이키님...웃겻어요...
내멋님...웃지만 마시고 좋은 이야기도 들려주시죠?ㅎㅎ
gracie님..재밋다니..저두 기쁩니다..
이찌고님...재밋는 경험 많이 글로 올려주시길 두손모아 부탁드립니다..
바다옆그녀님...ㅎㅎ난 책임못지는데...ㅎㅎㅎ집에가서 다 봤어요??ㅎㅎ많이 웃어주시면 저 또한 기쁩니다...쉼터모든분들이 많이 웃고 젊어져야죠...
할미꽃님...저두 이 이야기를 첨 들을때 어찌나 우스웠던지...ㅋㅋ
화려한싱글님...죽게까지?ㅋㅋㅋ난 책임못짐다...적당히 웃으쇼...
건림님...기대한다니 어깨가 무거워지네요..ㅎㅎ젤 재밋는걸로부터 골라쓰다나니 점점 재미없어지겟는데...휴....ㅎㅎㅎ어떡하지/....
맨땅에빠디님...죄송합니다...해석을 잘 못해서..담번부턴 알기쉽게 해석해드릴께요...
남자의향기님...ㅎㅎㅎ많이많이 웃어주세요..
허춘영님...오랜많입니다..요즘은 바쁘신가보네요...ㅎㅎㅎ건강하시고 행복하시길 바라겟습니다...
다모클리스님..도리아에즈 리플 남기구...그담에는 뭘 하시겟어요?ㅋㅋㅋ
물까마치님...ㅎㅎㅎ기대해주세요...근데 진짜 밑천이 인젠 다 나갈까하는데..어쩐담??
평강온달님...도리아에즈뿐아니라...좀한번 크게 웃게 해야지...ㅎㅎㅎ
난초야...먼곳에서 귀를 열고 들어왓단다...ㅎㅎㅎ
하루종일 신경쓰이는 일로 머리가 아팠었는데 ,,,
덕분에 웃음을 냈어요, 아리가또우
덕분에 웃음을 냈어요, 아리가또우
토리아에즈...란게 정말 맛있겠다얌....ㅋㅋ..토리아에즈.잇쬬...
하나 배우고 갑니다.
이글 아니였더면 나중에 나도 이런 죠킹 만들고 말겠네요..ㅎㅎ
감사합니다.
이글 아니였더면 나중에 나도 이런 죠킹 만들고 말겠네요..ㅎㅎ
감사합니다.
それわかります。＾＾よくあることですね・
일본에서 레지를 하면서 일본사람들이 만엔을 받고 <이찌만엔까라 오아즈까리 시마쓰>하더라,,,,글서 왜 까라를 쓰는지 이해 안됏지,,,,문법적으로 틀린건뎅,,,,,ㅎㅎㅎ
지금도 이해 안되지만,,헤헤~~