私の手羽先についてのエピソード、、、

それは去年のクリスマスの時、
我々は友達の家に集まってパーティをすることにした。。。
　
あの日、私はケーキを買っていくことにして、（バイト先でちょっとやすく買えたの、ラッキ＾＾）
Aさんは料理を作っておくことにした、（この友達の家だった）
Bさんはワインを買って来るとした。
最後のCさんはビールを持って来るって言ったの、、、、

私も着いたのにCがまだ来てなくて、（あの日、私のバイト時間が一番遅かったから””””）
この人、遅いな、、、何してるの？？？
準備はできてるのに、、、

ちょうど、そのときBさんメールがなって、
Bさんがメールを見たとだんすごく笑ってるの、涙が出るほど、、、
わけ分からないことに、
私はどうしたの？と聞いたら、

メールを見せるんですよ。。。

内容は：ごめんね、遅くなって！！俺、鳥の翼作ったから持っていくよ、うまいんだよ！！！

みんなは日本に来てこんな間違えた日本語を使ったことはありませんか？
私も結構いろんな失敗しましたよ、
弟を別れて住むことを別居と言ったりしてものすごく笑われましたよ。恥ずかしかったけど、、、