電車の中で席を譲るのがいいのか？！
日本に来た当初は電車に乗ってお年を召していらっしゃる方がいたら
当たり前のように席を譲っていた。
ある日、いつものように電車に乗ってバイト先に向かった。
最初はとても空いていたが、二つ目ぐらいの駅で大勢乗ってきたため満席になってしまった。
私の前にも60ぐらいに見えるおじいさん（当時の私にとって60はおじいさんだった）が
立つようになり、どうしても座っていられなくて
「どうぞ！」と言った。
褒めてもらうつもりでやったのではない。
ただふるさとにいるじいちゃんを思い出して、座っていられなかったからだった。
しかし、その返事は想像を超える思いかけないものだった。
「若いから立っていられる！」
？？？
誰も年寄りって言ってないんでしょうが！
それ以降、私は席を譲らなくなった。いや、譲れなくなっちゃった。
みなさんだったらどうしたのだろう？それでもめげずに譲ったりできるひとがいるのかしら～
日本に来た当初は電車に乗ってお年を召していらっしゃる方がいたら
当たり前のように席を譲っていた。
ある日、いつものように電車に乗ってバイト先に向かった。
最初はとても空いていたが、二つ目ぐらいの駅で大勢乗ってきたため満席になってしまった。
私の前にも60ぐらいに見えるおじいさん（当時の私にとって60はおじいさんだった）が
立つようになり、どうしても座っていられなくて
「どうぞ！」と言った。
褒めてもらうつもりでやったのではない。
ただふるさとにいるじいちゃんを思い出して、座っていられなかったからだった。
しかし、その返事は想像を超える思いかけないものだった。
「若いから立っていられる！」
？？？
誰も年寄りって言ってないんでしょうが！
それ以降、私は席を譲らなくなった。いや、譲れなくなっちゃった。
みなさんだったらどうしたのだろう？それでもめげずに譲ったりできるひとがいるのかしら～
쉼터에 새로운 글 쓰기는 금지되었습니다. 하지만 과거의 소중한 기록 중에 꼭 다른 분들에게도 읽었으면 하는 좋은 글들은 「추천하기」를 눌러주세요.
일부 글들은 악성광고나 의미없는 스팸들일 수 있습니다. 읽는 분들에게 피해가 되거나 삭제를 희망하는 글에는 신고를 클릭해주세요. 로봇을 통하여 정기적으로 확인 및 정리를 합니다.
코멘트 (8)
情けないかもしれないけど。。。いくら年寄りでも６－８時間くらいたち仕事している私たち留学生よりは疲れてないかな～と。。。思うときもありますよ。。。。
그런 정황이 있다는걸 들었어요...일본은 장수의 나라이니깐,60,70이라도 쌩쌩 걸어다니는 로인들 많이 봤어요.올리막길도 자전거로 씨엉씨엉 타고 올라가고...정말 그땐 그자리에 굳어져버렸어요.저는 헐헐 거리면서 자전거를 끌고 잇는데 휴----
だけじゃないっすよ
어디그뿐인가요 전번엔티비에서밨는데요 70다됀노인 이 애까지 생겼잖아요 ..
할머니?!? 돼야할분은 디게 어려보이구ㅎㅎ .....
어디그뿐인가요 전번엔티비에서밨는데요 70다됀노인 이 애까지 생겼잖아요 ..
할머니?!? 돼야할분은 디게 어려보이구ㅎㅎ .....
ㅎ確かに日本人は若く見える！
なぜか？水のせいか？
なぜか？水のせいか？
健康のためになんでも食べるからだよ。皆さんもからたにいい物はなんでも食べってくたさいね。身体是革命之本。
깜작할정도야 아니지,
정황을 봐가면서 자리 양보해야겠네요..이제부턴.ㅎㅎ
席もあいてるいるのに 決して座らない。
自分は若いっていうこと,、、、、即ち ,意地を張ってる。
ほっといてください。
ちょうきょうを見ながら 席を ゆずってください。