우리를 어떻게 보는지 ... 휴 ㅠ ㅠ...

어제 저녁일이다.
낮에 통역끝나고 저녁에 연수생들을 격려한다는 의미로 연회가 있어
우리 통역 몇이도 참가해서 통역해달라고 했다.
그냥 지큐없이 좀 도와달라는 것이다.
힘들다고 아님 약속있다고 핑게대여 안 가도 괜찮았지만
그래도 평소에 같이 일하는 일본사람이라 교류도 할겸 같이 갔다...
연수생들과도 교류할겸...

허나 일은 뒤에 있다.
우리 통역은 갈라져 몇그루프로 갈라 책임졌다.
잠간씩 연수생들이 우르르 밀려 다른 곳으로 인사하러 다녔다.
그 쪽에도 다른 통역이 있어 난 따라갈 필요없다.
그 때마다 난 그냥 자리에 앉아서 옆에 일본사람과 얘기한다..

근데 칸지를 맡은 일본사람이 다가와서 날 향해
<넌 왜서 여기서 잡담만 하냐? 우린 통역하라고 불러왔지 놀라고 불러온건 아니다. 통역을 해야지 먹기만하고 자기혼자 놀기만 하니> 하는 것이다 .
정말 열났다.
글쎄 돈 주고 통역이라 불렀으면 몰라도 이렇게 우리보고 도와달라고 해놓고 그렇게까지 말하는 것은 뭐지?
그 애들이 자리를 옮기면 내가 꽁지를 따라가야하나? 그쪽에도 통역이 있는데 내가 왜 따라가야 하는데???
다른 애들도 인사하러 오면 내가 통역해야하는데 자리를 떠나면 어떻하는데...

상대안하고 계속 얘기를 했다 .옆에 일본사람도 속에 둘 필요없다고 한다.
그러니 조금 있다가 또 와서
<정 그러면 회원비 내라고 한다.통역하라고 데려왔지 놀라고 데려온건 아니니깐>하는 것이다 .
참 딱 기차서!! 그 애들이 있을때 통역하는 것은 눈에 안보이나 ??
잠깐만 일본사람과 얘기를 하는데 뭐가 그렇게 눈에 거슬리는거지 ??
그것도 한 두번이 아니라 네,댓번 말한다.
마지막에 참다 못해 <알았어요.. 그럼 전 이만 돌아갈게요 >
했더니 찍소리 못한다.

정말 기가 막혀서 !!!
전에도 올렸지만 그 일본놈들은 우리가 어디서 싼 노동력인가 한다.
다 바본가 한다.
우리가 그래도 도와주는 마음으로 따라가주었는데 뭐라구?
<통역하라구 데리고 왔다구?>제 편에서 성을 내??
왜서 우리가 그런 대접을 받아야 하는지??? ... ...
열 받아서...
다음에 또 송별회가 있다고 한다..
그때 또 통역이 필여하겠지??? 함 봐 ..또 누가 따라가 주나..
나 뿐만아니라 다른 애들도 여러가지로 당했다고 한다.
다들 끝나서 돌아올때 기분이 나빴다...
정말 우릴 어떻게 보는지...