私の文書も読んでくれませんか?

일본체험수기 · #226476

← 일본체험수기

ちぉい · 2004-06-08 15:30:18 · 조회 935
まず、日本留学生でないのにこんな所に文書書くんなんで、
すみません!

ただ、私もあなた達のように日本語ペラペラしゃべりたい。

実は同じ立場です。わたしも家を離れて中国の南の方に住んでます。

日本語は独学中です。日本語しゃべるのがとても好きです。

やっぱり外国語を学ぶなんでその環境が重要ですね。

私は全然うまくなりません。

日本人会社はかなりの学歴が必要だし。

日本語はただ自分が少ししってるからトントン好きになります。

今は、この「っ」をパソコンでどのように打つのかわからなくて。

例えば:しってる;漢字もあるんじゃないですか?

そこでし+っを一回で打つのはできないですか?

わかるかな?

私の意味?

本当にこまります。

教えでください。

ありがとうこざいます!

쉼터에 새로운 글 쓰기는 금지되었습니다. 하지만 과거의 소중한 기록 중에 꼭 다른 분들에게도 읽었으면 하는 좋은 글들은 「추천하기」를 눌러주세요.

일부 글들은 악성광고나 의미없는 스팸들일 수 있습니다. 읽는 분들에게 피해가 되거나 삭제를 희망하는 글에는 신고를 클릭해주세요. 로봇을 통하여 정기적으로 확인 및 정리를 합니다.

코멘트 (16)

좋은남자 · 2004-06-08 16:33:33
S.T,TERU。同じキーボード2回打てばいい。。
세오리 · 2004-06-08 16:33:59
멀리 중국에서도 일본어공부를 열심히 하고있는 모습이 보이네요

뭔가를 배우려고 하는 사람에게는 영원히 청춘이 있답니다.

しってる의 し+っ를 한번에 입력하는 방법? 더 좋은 입력법이 있는지는 모르겠지만

보통 저는 sitteru를 쳐서 しってる를 쓰거든요. 뒤에 오는 글자의 첫로마지를 두번

칩니다. しってる에서っ 뒤에 있는て의 로마지t를 두번 친다는 말입니다.

도움이 되였으면 좋겠습니다.
ちぉい · 2004-06-08 16:51:21
知ってる。


あ~


정말 되네요




고마워요 두분!



우리모두 타향 타국에서 열씨미 잘 살아 보아요.



^^ 화이또


압
아사노 · 2004-06-08 17:16:19
あなたかわいい人ですね。日本語がペラペラ喋るようになりたいですか?
日本人の彼氏作って同棲してください。
そうしたらうまくなりますよ。
ちぉい · 2004-06-08 18:07:46
아사노さん:


紹介してくれませんか


き~き~!


冗談~冗談~!
희망사항 · 2004-06-08 19:53:17
ちぉい님..
일본어를 잘 하시려는 열정 정말 대단하십니다.
외국어공부는 환경이 중요한건 사실이지만..
지금은 인터넷도 있고.. 공부에 편리한 도구들이 잘 갖추어져있기때문에..
의지만 굳게 가지신다면 얼마든지 잘 하실수 있을겁니다.

중국의 인터넷에서 张 福龙 (장복룡)이라는 이름으로 검색해보시면..
이분의 사적이 많이 나와있을겁니다..
이분은 쓰레기줏는 하찮은 일을 하시면서 일본어를 독학으로 습득해서
성공한 중국의 영웅이라 해도 과언이 아닐겁니다.
정말 너무나 끈질긴 의력으로 쓰레기 줏던 사람으로부터.
지금은 일본유학을 걸쳐서 중국에서 훌륭한 사업을 전개하시고 계신답니다..

이분의 사적을 읽으시면 꼭 큰 힘을 얻으실거예요..
앞으로 일본어를 페라페라 ^^ 하실수 있도록 ... 기원합니다..
ちぉい · 2004-06-08 19:59:42
조언 고맙구요


다 같이 노력해요


[장복룡] 꼭 기억하겟습니다.
희망사항 · 2004-06-08 20:17:08
target=_blank>http://www.google.com/search?q=%E5%BC%A0%E7%A6%8F%E9%BE%99&ie=UTF-8&hl=zh-CN&lr=


[ 장복룡]의 사적이 실린 사이트입니다.
똑같은 이름인 다른 사람의 글도 실렸지만..
잘 보시면 쓰레기줏던 사람 [장복룡]의 글을 알아보실수 있을겁니다.

소학교 4학년까지의 학력을 돌파하고..
지금은 일본의 오사까대학에서 석사과정.
모학원의 원장으로 계신다고 하네요..
제가 너무너무 숭배하는 분이기도 하니까.
여러분들한테도 꼭 추천해드리고 싶습니다..

다같이 힘냅시다. 홧팅 !!
ㅕㅛㅠ · 2004-06-08 21:50:14
저는 이렇게 씁니다.
っ <l t u> 
ぃ <l y i>
ぁ <l a>
작은 글자를 쓸 때는 대체로 앞에 l 를 부치면 작아집니다.
영영 · 2004-06-09 07:49:40
文書ではなく文章だと思いますが
頑張ればうまくなるはず。
ちぉい · 2004-06-09 10:44:37
っぃぁ

あ~本当だ


文章


ひ~ひ


あの時なんかへんだと思いましだ。


有難う!
Aqua · 2004-06-12 22:33:06
ちゃいちゃん、ありあとう。私も良い勉強になりました。自分はいつもxtuとかで打ってたんだけどこんなにいろんな打ち方があるのは知りませんでした。
tiger · 2004-06-17 16:51:50
しって わかっだよ!!!
tiger · 2004-06-17 16:54:39
はいと かんばれよ!!!!!!!!!!!!!
kanekoo · 2004-06-28 09:14:07
英文字ltuとxtuを入力すれば小さい「っ」になります。
heny · 2004-07-22 17:34:59
아,,, 저도 옛날에 그걸 몰랐었어요..
다행이도 한 회사에 다니는 언니가 알려줘서 인차 알게 됬구요... ㅋㅋㅋ 간받떼 구다사이네~!

일본체험수기 · 리스트 (10,353 건)

제목투고자날짜조회코멘트
삶에는 정답이라는 것이 없습니다. - 법정스님아침햇살2004-06-18 19:147328
오늘도 새로운 시작구름따라2004-06-18 13:538532
장학금신청요령수리개2004-06-18 13:1111596
과정을 즐깁시다-우리 포기하지말자요영2004-06-17 16:249269
부모님 감사합니다류충걸2004-06-17 14:387115
나의 알바경력(2) 내가 바보였죠...할미꽃2004-06-16 21:139066
일본의 친구들에게 ...불안하다면명랑펭긴2004-06-16 00:41104612
아끼리메루나 -취직담영2004-06-15 10:2511188
허접의 아루바이트수기 (미묘?!...)해ㅂrㄹrㄱi2004-06-13 07:559038
일본기업에 취직하시는 분들께 --영2004-06-12 21:4313656
바이트 하기싫어 죽겠어요...흑..흑...할미꽃2004-06-12 21:2212109
허접의 아루바이트수기 (출근첫날)해ㅂrㄹrㄱi2004-06-10 22:0895511
이그 망신이야 - -;...haru2004-06-09 18:0210299
▶ 私の文書も&#35501;んでくれませんか?ちぉい2004-06-08 15:3093516
허접의 아루바이트수기 (면접)해ㅂrㄹrㄱi2004-06-08 10:41107318
내가 본 일본 &lt;2&gt; 장학금신청유리2004-06-07 15:07114615
내가 본 일본 &lt;1&gt; 아르바이트유리2004-06-05 01:0610356
억이 막혀서...하나비2004-06-03 02:54145620
여러분들한테 힘이 되길 바랍니다!에스프렛소2004-06-02 01:069679
일본에서 술에 취한 내 모습.....한사람을 위하여~♡2004-06-02 00:18145013
일본에서 지쳐있는 우리 동포들에게 그리고 나에게명랑펭긴2004-05-31 05:48155927
일본생활을 시조로명랑펭긴2004-05-26 15:529919
나비나비2004-05-22 14:447563
실험일기 1뉴론2004-05-21 00:2993419
신이여 나한테 지혜와 용기를 주세요.명랑펭긴2004-05-20 20:3790423
코끼리의 맹인 만지기GIGO2004-05-20 15:5011081
콘돔 람보명랑펭긴2004-05-19 04:00170323
수업시간에 당한 창피**2**련정2004-05-18 23:1510869
수업시간에 당한 창피**1**련정2004-05-18 21:44117213
내 불쌍한 선인장이 ...흐흑흑...haru2004-05-17 18:368345
← 이전334 / 346다음 →