일본에서 아르바이트를 하면서 고달플때도 있지만 가끔씩은 재미잇는 일도 잇습니다.
처음에는 <<이럇샤이마세~>>란 그말도 부끄러워서 겨우겨우 번지는 정도엿지만
지금은 습관이 대서 자연적으로 잘도 나옵니다.
화스도깃찐에서 카운터에서 일하면서 여기의 인사말은 <이랏샤이마세 혼지쯔와 덴나이데 메시아가리데쇼우까? >인데 그냥 하다보니 습관이 대버린것입니다.또다른 바이트는 스빠의 레지인데 어느날 그만
거침없이 <이럇샤이마세..혼지쯔와덴나이데 메시아가리데쇼우까>여기까지 자연적으로 말해뻐린것입니다.ㅠ.ㅠ 부끄럽기도 하고 저절로 웃음도 나왓습니다..어쩌면.....
후날 친구하고 말햇더니.. 내친구도 레지 일을 하는데 어느날 콤비니에서 쥬스를 사고 자기가 먼저
아리가도우 고자이마시다~~하고 정중하게 인사를 햇더니 일본아르바이트생이 눈이 똥그래서 자기를 쳐다보더라는 것입니다...^^
처음에는 <<이럇샤이마세~>>란 그말도 부끄러워서 겨우겨우 번지는 정도엿지만
지금은 습관이 대서 자연적으로 잘도 나옵니다.
화스도깃찐에서 카운터에서 일하면서 여기의 인사말은 <이랏샤이마세 혼지쯔와 덴나이데 메시아가리데쇼우까? >인데 그냥 하다보니 습관이 대버린것입니다.또다른 바이트는 스빠의 레지인데 어느날 그만
거침없이 <이럇샤이마세..혼지쯔와덴나이데 메시아가리데쇼우까>여기까지 자연적으로 말해뻐린것입니다.ㅠ.ㅠ 부끄럽기도 하고 저절로 웃음도 나왓습니다..어쩌면.....
후날 친구하고 말햇더니.. 내친구도 레지 일을 하는데 어느날 콤비니에서 쥬스를 사고 자기가 먼저
아리가도우 고자이마시다~~하고 정중하게 인사를 햇더니 일본아르바이트생이 눈이 똥그래서 자기를 쳐다보더라는 것입니다...^^
쉼터에 새로운 글 쓰기는 금지되었습니다. 하지만 과거의 소중한 기록 중에 꼭 다른 분들에게도 읽었으면 하는 좋은 글들은 「추천하기」를 눌러주세요.
일부 글들은 악성광고나 의미없는 스팸들일 수 있습니다. 읽는 분들에게 피해가 되거나 삭제를 희망하는 글에는 신고를 클릭해주세요. 로봇을 통하여 정기적으로 확인 및 정리를 합니다.
코멘트 (15)
ははは！面白いですね！長くいたらあれこれ面白い話いっぱいですね！
문장 참 잼나네요.
웃음이 절로 나오네요.
생각해보면 저도 처음엔 재미있는 일들이 참 많았지요.
처음 채소사러 갔다가 레지의 녀자애가 자꾸 웃으면서 <<감사합니다.>>. 말하니까 이 녀자 나한테 호감이 있나 하고 생각한적도 있답니다.ㅎㅎㅎ
웃음이 절로 나오네요.
생각해보면 저도 처음엔 재미있는 일들이 참 많았지요.
처음 채소사러 갔다가 레지의 녀자애가 자꾸 웃으면서 <<감사합니다.>>. 말하니까 이 녀자 나한테 호감이 있나 하고 생각한적도 있답니다.ㅎㅎㅎ
아마도 이런걸 직업병이라고 말할가요?
처음엔 슈퍼에서 물건살때도 흩으려져잇는 상품보면
정래해놓고싶어서 손이 막나가는것을 억지로 참고잇엇지요.
내가 손님이고 써비스받는립장이라고 생각을 고치고
쇼핑을 즐겨보세요~
처음엔 슈퍼에서 물건살때도 흩으려져잇는 상품보면
정래해놓고싶어서 손이 막나가는것을 억지로 참고잇엇지요.
내가 손님이고 써비스받는립장이라고 생각을 고치고
쇼핑을 즐겨보세요~
동감동감,....허나 반면에 나쁜 습관도 붙었다고 할까.....물건을 살때 언제나 뒤쪽으로부터 사는것에도 이젠 습관이 되여버렸습니다ㅋㅋ그리하면 안된다는것을 알면서도 말입니다.
괞찮습니다 뒤에쪽이 더 생신하거든요~~특히우유같은걸 살때엔 뒤고부터 골라잡으세요~포장이 불룩하게 부풀어나온걸 먹으면 속탈나거든요
みんなの生活知恵ですね！
皆,頑張りますね!
참 잼잇다^^
서빙 알바하문 자연히 그렇게 되나보죠
나두 언제가 그런 잼잇는 실수 할것같아용
서빙 알바하문 자연히 그렇게 되나보죠
나두 언제가 그런 잼잇는 실수 할것같아용
夢でそんな言葉言った時無い？
아직은 그정도 중독안걸려서...꿈속까지는...
私は日本に来て初めで工場でアルバイトする時は、疲れちゃって、夜寝てる時も夢の中で働いたことがあるよ！！ 頑張ったわ！ その時、ほんとうに、、、
그런것 같애요 .저도 처음엔 부끄러워가지고 낮은 소리로 손님 눈치보면서 낮은 목소리로 말했는데 어느 순간 손님이 불어나고 바빠지니간 자기 모르게 높은 소리로 나가더라구요 저녁에 잠자기 전에 생각하니깐 우습더라구요 .바이트 힘내세요
저도 스파에서 일하고있는데, 우리 스파에선 일하는곳으로부터 문을 열고 우리바에 나갈 때면 <이랏샤이마세>하고 소리쳐야 한다는 규정이 있어요.처음부터 잊어먹지 않고 소리치기 위해 애썼더니 인젠 그만 문만 보면 소리가 나가게되여 지금은 늘 시나다시가 끝나고 우리바로부터 돌아오면서도 문만 열면 <이랏샤...>하다가 분주히 돌고 있는 시고또나까마가 보이면 저절로 피씩 웃어버린담니다.
너무 웃김다.ㅋㅋㅋ
어찌 창피하던지,