자원봉사자 모집합니다. 도움이 필요합니다.

인류 력사상 손꼽히는 대 재난속에서 여러분들의 안전을 진심으로 바랍니다.

그리고 대 재앙의 손아귀에서 고인이 된 분들의 명복을 진심으로 빕니다.

전문가가 아닌 이상, 무턱 대고 재해지역에 자원봉사에 나선다는건
오히려 방해가 되기 쉬운 일이라, 쉽게 차려지는 일은 아닙니다만,
외국어 통역, 문서 번역 등 방면에서 조금이나마 힘을 보태보시려는 마음 따뜻한 분들을 모집합니다.

물론 재해지역 현장에는 상상도 할수 없는 위험이 잇따를것입니다.
재해지역의 피난생활을 보내는 분들과 다름없는 고생도 있을것이고.

그래도 괜찮으신 분들은 저한테 련락주시기를 바랍니다.

저 혼자만 자청해서 하는 일이지만,
저와 같은 생각을 하고 계시는 분들이 계신다면 꼭 함께 힘을 모아
아직도 어딘가에서 구원을 기다리고 있을 재일 외국인을 위해
무언가를 해드리고 싶습니다.

지금 현재 일본 방위성（防衛省）과 일본 자원봉사단체 NPO 에 신청한 상태입니다.

방위성에서는 아직 외국어 통역이 필요한 상태가 아니지만,
필요하다면 도움을 요청할것이라고 합니다.

자원봉사단체에서는 센다이（仙台）국제교류센터에서 외국어 통역과 번역 일원을
모집하려는 움직임을 보이고 있다고 합니다.

꼭 필요해서 모집하는건 아니지만, 또 어쩌면 신청해서 대기상태만으로도 끝날수도 있지만,
자신의 본업에 영향을 미치지 않고, 자신이 살고 있는 나라가 제일 어려울때
꼭 한번 힘을 보태보시려는 분들, 저한테 련락 주시기를 바랍니다.



ps: 자연재해에 국경이 없다고 생각합니다.
편견으로 이 글을 읽으시고 그에 따른 악플을 달아주시는 분들께는
제가 악플러의 명의를 걸고 그에 따른 법적 조치로 고이 보내 드리겠습니다.