어리버리 햇던 하루

일본체험수기 · #417390

← 일본체험수기

노으리 · 2011-05-30 12:48:21 · 閲覧 963
요즘 들어 자꾸 어리버리한 일만 질러버린다.

浜松에 가는 전차를 탄다는게 시간이 기리기리 하니깐
내 앞에서 달아 댕기는 여자뒤를 따라 허망 전차에 올랏다.
전차 출발해서 본게 왠걸 반대방향으로 행진한다.휴~

다음역에서 제구 내려서 다시 갈아타고 浜松에 도착해서
나고야가는 신칸센을 바꿔탈 시간은 3분,
초스피드로 티켓을 끊고 아무곳으로 올라 탓다.
티켓에 적힌 자리표를 찾아 간게 어떤 할머이가 앉아 잇는다.
아주 당당하게 여기 저의 자리입니다 라고 한게
티켓을 보자고 한다.

티켓을 건너줄때까지 분명 5번A석이엿는데 다시 내손에 돌아올땐 15번A석이라고 적혀졋다.
ㅜㅜ 미안하다고 사과하곤 쓍~내자리고 향햇다.

그 줄에 앉은 할머이 단체가 뭐냐는 이상하단 눈길로 쳐다보는게 느껴져
얼굴이 뻘그래 졋다.

요즘 들어 자꾸 어리버리한 일이 생겨서 적어 봣어요.
기억력문제도 아니건만 조심성이 차한건지.
이러다 언제 한번 큰건 을 지를거 같네요.

コメント (11)

항우 · 2011-05-30 13:02:37
ㅎㅎ
난 집부근 호무센터헤서 화장실에 들어간게 어떤 아줌마가 손을 씻더란말이
그래서 <스미마센>하구 골을 딱숙이고 나왔짐.
그런데 나와서 표시본게 남자화장실이 맞드란말이.
??????'''''''''''''''''''밖에서 기다렸짐
노으리 · 2011-05-30 13:38:46
ㅋㅋ 빵 웃음 터지고 말앗음다.
그런 경우도 다 잇음다예~
청소하는 아줌마 일수도 잇잼다.ㅋㅋ

암튼 어리버리한 일은 여기서 딱 멈춰야 되는데.
항우 · 2011-05-31 12:57:36
나도 나와서 되새겨봤짐.
그런데 제복이 아닙데다.
노으리 · 2011-05-31 18:07:57
아줌마 영 쎔다예.
모르구 잘못 들어갓게짐.
사라리맨 · 2011-05-30 14:36:09
난 회사에서 엘리베이터르 누른다는게 開르 누른다는게 閉르 눌러가지구 엘리베이터에서 나가는 사람으 막 끼우자구 들지무,ㅎㅎ 일본에서 오래살무 자연적으루 일본사람들으 닮아서 어리버리해지는 매지...
노으리 · 2011-05-30 17:13:02
글쎄말임다.오래 잇다보면 습관되여서인지 아님 조심성이 부족해서 그런건지
여러가지 실수를 할때가 잇는거 같슴다.
들려주셔서 감사함다.
천지선녀 · 2011-05-30 16:56:25
그런건 얼빤하다고하지 어리버리하다고 안한다는...
노으리 · 2011-05-30 17:14:19
제가 어리버리하다는 말의 뜻을 잘 모르고 잇엇나 봄다.
조심성이 부족햇던건만은 사실임다.
siya · 2011-05-31 13:39:15
그런일이 종종잇죠.전 영화관에갓다가 화장실갓는데 들가자마자 남자들의 소변기가 몇개 잇더란말임다..얼굴이 새빨개서 막달아나왓는데 나와서 아무리 봐두 여자화장실이맞습데다...그런데 다시 들가보니까 그게 남자애를 데리고 들어온엄마들을 위한 설비라고 그러는거 같앗슴다.휴....놀랫재.
노으리 · 2011-05-31 18:07:05
ㅋㅋ 많이 놀랠만한 상황임다예.
그래두 잘못 들어간게 아니니깐 다행이잼다.
집중력이 조금만 떨어지면 자꾸 일으 쳐내서 막 불안할때두 잇던데.
다 같이 힘내기쇼.
風鈴 · 2011-06-01 20:00:28
ㅋㅋㅋ

젊은 아가씨가 벌써부터 어쩐담까?ㅋㅋ

이렇게 말하는 나는 그나이 되기전부터 더 심했다는...ㅋㅋ

일본체험수기 · リスト (10,353 件)

題名投稿者日付閲覧コメント
灵异현상에 관하여 ...부채있는량반2011-05-16 14:50142819
따뜻한 봄날에 결혼하는 분들이 많아지고 있음춉파사랑2011-05-15 16:3512549
春が消える頃붉은쥐2011-05-15 01:15107710
남자와 여자 ~我武者羅2011-05-14 22:5212398
원전에 관한 정보라면작은물방울2011-05-14 08:5314336
日本は、移民政策の改革に迫られている。청개구ㄹi2011-05-13 21:0213096
浮気した?!、浮気事実を素直に認める?!我武者羅2011-05-13 16:27157526
살면서 느끼면서...은방울꽃2011-05-12 23:53145124
일본 관동에서 계속 살것입니까???백골부대2011-05-12 00:363453103
친구 이야기ball2011-05-11 16:15188135
일본 온지 11년 되는날 ㅎㅎㅎhoho652011-05-11 12:10248561
二人の中学生청개구ㄹi2011-05-10 22:0595119
すき家の牛丼は美味い。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。我武者羅2011-05-10 14:3094514
축 구 에 관해서... ... ... ... ... ... ...@쯔리@맨2011-05-09 19:0291612
그냥 ...치이타2011-05-09 14:17165022
발 없는말 천리 간다고...참 무섭네여..참고하세요.H博士2011-05-05 20:55302833
금방 일본에와서 전화softbank를 신청하려구 하는데 좀 물어봅시다.wi01312011-05-05 13:2412111
[최신] 세계는 넓고 할일은 죽일래기일항사2011-05-03 17:16187219
헐.... 오늘 놀라운 사실을 알았슴다....괴테2011-05-03 03:5223876
중국의 담배 문화......신경과 K&#12539;J2011-05-02 23:3810482
중국에서 밥10끼에 한번은 하수도기름을먹는다윈도즈72011-05-01 21:47240649
추억속에 묻혀서dusdk2011-04-29 01:29118812
경험좀 알려주세요.이쁜미래2011-04-28 21:08152419
중국음식중독 双汇火腿肠中毒윈도즈72011-04-28 16:59183923
인생을 다시 생각하기.ほほこ2011-04-28 12:54186436
조언 좀 부탁드립니다.sweetgirl2011-04-28 10:40109313
부자되세요하얀구름2011-04-28 00:2910183
* 4월소비&저축선영이2011-04-27 20:50219664
테jinxue2011-04-27 14:247413
成家立业 ○  立业成家 ✖H博士2011-04-26 15:38130034
← 前へ34 / 346次へ →