일본면허증으로 중국면허증을 빤하기(대련에서)

일본체험수기 · #421613

← 일본체험수기

  시계바늘 · 2011-08-10 21:38:41 · 조회 1363
일체수험기에 이런글 올려 되는지 모르겟지만
금후에 도움이 될 사람들이 있지두몰라서 올림다,
몇달전에 지진때문에 일본생활을 그만두고 중국에 돌아왓다,
그리구 일자리찾다보니 대련에 오기되엿다,와보니 다들 차몰구 다닌다,
그래서 나두 중국면허증을 빤하자구 햇는데 어디가서 어떻게 햇으무 좋을지 몰랐다,
방법었지무,또 빤설잘하는 친구한테 전화햇다,내 이런 정황이라구 빨리 알려달라구,
이튿날 친구같이 大连市车辆管理所에 같다,시내에서 멀더라,后盐하구 가깝지무
2층에 올라가 내 정황알려주고 물어보니 먼저 심체검사하구 일본면허증을 변역하구
그 다음에 리론시험쳐야 한다지무,90점이상 합격,
그래서 알려준곳에 가서 심체검사하러 갓지무,근데 우낀 일이 있어짐,
내 보구 돈마 내구 검사할필요 없다지무,어쨰 그런거하니가 심체검사하는 이사선생들이 없는매ㅎ
기딱차지무,이게 바로 중국식이라는게지무,그나 내사 좋치무,시간랑비두 안하구ㅋㅋ
재료다 준비한거 바치구 시험뽀밍하구 나오는데 어떤 나그네 와서 돈 5백원내무 자기 다해준다지무,
내 또 어링뻥해서 이것두 돈만 내무 해결할수 있는가구 상세히 물어보자구 하니
친구가 다짜고짜로 팬즈라메 나를 데리고 시내로 돌아왔지무,
몇일후 공부하구 다시 가서 리론시험쳣지무,땐노시험,97점 ㅎㅎ,
몇시간 기다리니 중국면허증을 손에 받았지무ㅋ,6년유효기간 일본보다 길드라
이상,내 대련에서 체험기임다,일본생활이 자꾸 그리울때 많슴다,다들 일본에서 잘 되길바람다!

쉼터에 새로운 글 쓰기는 금지되었습니다. 하지만 과거의 소중한 기록 중에 꼭 다른 분들에게도 읽었으면 하는 좋은 글들은 「추천하기」를 눌러주세요.

일부 글들은 악성광고나 의미없는 스팸들일 수 있습니다. 읽는 분들에게 피해가 되거나 삭제를 희망하는 글에는 신고를 클릭해주세요. 로봇을 통하여 정기적으로 확인 및 정리를 합니다.

코멘트 (3)

동해해돋이 · 2011-08-10 21:44:04
중국에 운전수들은 일본보다 험하니 부디 운전조심하세요 ...
kin ren bin · 2011-08-11 16:07:41
좋은 체험기 감사해요,,
저도 일본에 잇다가 중국돌아와서 면허증 탈려구하니,
무조건 학교 다니면서 다시 따야한다고 하네요,,
답답해 그랫는데,, 이렇게 이런소식이 알려지니,넘 감사해요,,
좋은 일 많이 있으시길 바랍니다,,
중국에서도 화이팀.ㅎㅎㅎ 참 말씀 그대로 일본샐활 그리울때 많아요,,
거기 있을땐 중국이 그립더니,ㅎㅎㅎ
오렌지 · 2011-08-29 12:32:12
좋은소식 감사합니다.면허증은 자기절로 번역해도되나요?아니면 전문번역하는데서해야되는지?알려주시면감사하겠습니다.

일본체험수기 · 리스트 (10,353 건)

제목투고자날짜조회코멘트
아이폰 있는분들 내일 문자투표 좀 합시다.JaneJane2011-05-26 18:4811180
カナダでホームステイ自由奔放2011-05-26 17:197475
체험수기?Akouji2011-05-25 23:008643
日本は、復活出来るだろうか。청개구ㄹi2011-05-24 22:41133025
큰 고민임다행운의별2011-05-24 21:3014629
휴일의 시작은 아름답고, 휴일의 마감은 허무하다 ~我武者羅2011-05-24 20:547218
タダタダ、、黙々とひたすら登るしかないH博士2011-05-24 19:4385013
남자들이 말인데**비밀글****2011-05-24 18:2811345
来了日本才知道。。。。사라리맨2011-05-24 14:4213787
인도네시아 자아봉사수기(2)hoho652011-05-23 23:0586716
한,중,일 비교짜장이좋다2011-05-23 20:52132813
댓글에 대해서착한쥐2011-05-23 01:5184922
한마당님에게나는봄비2011-05-22 19:5492010
내가 어쩌다가 이렇게 되였을가어쩌다가이런2011-05-22 19:27139421
인도네시아 자아봉사기*1*hoho652011-05-22 00:22100525
갑자기 서글퍼지는 이유착한쥐2011-05-21 23:34114014
호금도하구 이명박!한마당2011-05-21 22:01162066
속보 - 3호기는 애당초 핵폭발, 임계했음.오공2011-05-21 21:3513523
내 좀 고민이짐여성문제2011-05-21 10:55121711
우울해서 한마디...태양아뜨지마라2011-05-21 06:0410516
이런걸 믿슴까----------------------3333333컴백병아리2011-05-20 16:30202974
우리글을 공부하기 위해서...한마당2011-05-20 09:1595152
살면서 느끼면서...은방울꽃2011-05-19 23:298745
만족하면서 살아보려고自由奔放2011-05-19 13:418899
일본생활 오래하신분들 조언 좀 해주세요Vheh2011-05-19 00:09147014
체루노부이리에서 보니하행설2011-05-18 22:5710494
어제 날 에 나랑 작별하고...그러는거1232011-05-18 10:3212832
회사에서 역사문제때문에...신경전...한마당2011-05-18 07:35148855
중국 각 도시 방사 선 량에 대해shsh2011-05-17 21:32143911
感谢자전거탄풍경2011-05-16 15:1911418
← 이전33 / 346다음 →