대기업면접에서 외국인이 위풍당당히 채용된 비결

일본체험수기 · #422254

← 일본체험수기

일항사 · 2011-08-26 18:01:12 · 閲覧 2607 · 推薦 1
친구가 이번에 도꾜에서 오오데기업의 면접에 참가했는데.

외국사람은 학력 등에관한 기본조건을 만족시키고 일본어가 우수한 사람으 딱한사람으 뽑는다고 리쿠르트광고에 나왔답니다.

그래서 제꺽 응모했는데.일본에 오래있다보니깐 일본어랑 얼음우에 얼음으 미는듯이 유창하고 그렇는데.

문제는 재일외국사람들이 이 큰기업의 조건이 대단히 좋타는것을 알고 구름처럼 모여들었답니다.

필기시험 적성시험 면접등을 거쳐 가을바람에 나무잎이 떨어지는것처럼 처음에 같이 왔던 옆에 치들이 없어지는데.

그래도 마지막의 임원면접에 다섯이 남았담니다.

임원면접에는 이 오오데기업이 파산하면 층집에서 몸을 날과야할정도로 중요한 임원이 참석했는데.

한사람 한사람 불러들이더랍니다.다섯으 차례로.

이런분들이 면접이야 오래했으니깐 침으 질질흘리메 여기저기 물어 안봅니다.

딱 물어봐서 소질이 알기는 문제를 네댓개 물어보는데.

그랜데 이 다섯이 그 문제들을 기본상 다 크리아했단말입니다.넷을 속가버려야 되는 날인데.

그러니깐 다섯이 수평이 거의 비슷하단 말입니다.

그래서 이분이 대단히 머리아프게 됐는데.

한참 면접실에서 수군수군하던데 이번엔 이 임원이 직접 바깥에서 기다리고 있는 다섯을 같이 부르더랍니다.

그리고 쭉 않쳐놓코 말하는게 내가 마지막으로 너희들의 일본어실력을 봐서 결정하겠으니깐.

내 지금 너희들으 종이 열장 주는데 한장부터 열장까지 번지메 일본어로 몇장째인가 말해랍니다.

그리고 시범으로

이찌마이.

니마이.

산마이.

석장까지 하더랍니다.

조건은 스타트되면 다섯이 똑 같이 리즘을 장악해가지고 첫장부터 열장까지 헤야 된다는것입니다.

친구가 처음에는 참 곤혹스러웠답니다.

이 사람이 이런 중요한 면접에서 장난하자는건가?

이것으로 자기의 일본어를 알수가 있을까 생각도 하고 또다른 무엇을 관찰하려는지 아닐까하는 생각도 하고.

드디여 스타트되고 다섯이 똑같이 한장 두장 번지메 헤게 되는데.

이찌마이.

니마이.

산마이.

하며 아홉장까지 다 왔는데 다섯이 똑같은 내용 똑같은 발음 똑같은 악센트로 된 일본어로 헸담니다.

또 다르게 헤재도 헬수도 없잖습니까?

잔나비를 보고 원숭이라 할수도 없고.사슴을 보고 노루하고 할수 없듯이.

드디여 마지막 열번재장을 헤는데 친구가 번개같이 머리속에 생각이 하나 떠오르는데.

야 아들이 세살인데 보육원에서 배운걸 집에와서 입내낼때 종이를 헤던 장면이 생각키우더랍니다.

야 아들이 매번마다 열번재장을 쥬우마이 라고 하는게 아니라 도오마이라고 하는겁니다.

이런 관건적인 장면에서 친구가 무슨 정신이 났는두 쥬우마이로 발음하자는 생각을 고치고 도오마이 하고 좀 높게 발음했담니다.

그리고 판이 끝이 났는데.

같이 면접에 참가한 넷는 물론 몽땅 쥬우마이로 넘겼으니깐 오히려 내 친구를 보고 이상한듯한 눈길로 보더랍니다.

그 임원도 무슨 원인인지 친구의 얼굴을 한참 보더람니다.

친구는 다른 넷이 다 쥬마이로 발음하는걸보고 기차게 후회했담니다.

이게 무슨 오막인가.임원면접에 와서 미끄러지는것이 아닌가 하구.

그런데 결국 이 임원이 그 도오마이가 마음에 들어 내 친구를 찍었답니다.

이 임원도 어려서부터 열번째장을 쥬마이 라고 읽는게 아니고 도오마이라고 읽어왔답니다.

다른 사람들이 모두 쥬우마이로 읽는데 네가 도오마이라고 읽을수 있는건 일본사회에 대한 유심한 관찰과 이런 중대한 장면에서 보통적 그리고 타협적 사유관념으로 쥬우마이라고 하는데 너는 용기를 내어 도오마이라 할수있다는건 대단한 일이라고 하더랍니다.

친구가 진짜 면봐로 사람을 만났단 말입니다.

진짜 생각도 하지않았던 큰기업에 높은 년봉으로 취직이 되니깐 아주 즐거워 합데다.

일으 아이하메 논다고 아들으 데리고 자기동생집에 가있던 마누라도 돌아왔답니다.

요샌 둘째를 계획한다메 딸으 낳는답니다.

그러면서 이름으 한국의 이효리를 입내 효리라고 하는데.

야 성이 오씨란 말임니다.

별로 오효리가 오리로 놀기워댈거같아서 고치라했는데.

고치겠는두.

ㅎㅎ

コメント (28)

일항사 · 2011-08-26 18:43:30
이런 일이 있을수 없다는 분들은 제발 웃으며 지나가시면 감사하게 생각하겠습니다.

ㅎㅎ
@쯔리@맨 · 2011-08-26 19:09:11
뭔가의 운명인가 봅니다................

정확히 사람을 잘 만났네요....................................................... ^^

재밋게 잘 읽고 갑니다...................
일항사 · 2011-08-27 08:26:38
오래만입니다.
왜 통 보이질 않습니까? ㅎㅎ

극적인 만남이라고도 할수 있겠지요.
극히 적은.

감사합니다.
@쯔리@맨 · 2011-08-27 18:22:05
갑짜기 어떤분이 저를 자제해라해서요...............................ㅡ..ㅡ;;;



솔직히 저 글 읽고 맘이 생동생동하는게 마치 자기 일처럼 되는 느낌으로 정말 따끈따끈하게 잘 읽엇슴더...

운명이란건 잇나봅니다........... 단 노력하는 사람한테만.........................!
Autumn가을 · 2011-08-26 19:58:19
재밋는 친구임니다
일항사 · 2011-08-27 08:27:12
재밌고 때로는 운좋은 친구입니다.

ㅎㅎ
겨울날씨 · 2011-08-26 20:18:43
이글보니 저 초중 일학년금방 입학했을때 생각남다
선생이 학생들 사이 교류를 위하여 아침마다 15분씩 두사람 앞에 나가 장끼 표현시켰습다
다들 아침이면 흑판에 그림을 그린다던다 분필로 뭐 노래 한곡한다던가 했는데
유독 67명에서 내혼자 마술을 표현했짐 지금 생각하면 정말 얼리북기그ㅋㅋ
자모회하는날 이일로 해서 어머니가 칭찬을 받았다고 합데다
헌데 지금은 이꼴이 됐다는거 ㅋㅋ

윗분과 비하니 바다에 세치네기분이네요
멋짐다
일항사 · 2011-08-27 08:32:16
옳슴니다.
님의 선택이 옳습니다.

67명중에서 님이 최고가 될껍니다.
기회가 지금 다가오고 있습니다.

ㅎㅎ
덩치 · 2011-08-26 21:32:07
사람일이란건 언제 무슨 일이 일어날지..정말 모름다...ㅋㅋ
일항사 · 2011-08-27 08:28:25
무슨 일이 일어나리라 꼭 믿고 준비하는 쪽도 좋타고 생각합니다.

이런 심정으로 매번 다까라구지에 돈을 처였습니다.저는.

ㅎㅎ
ほほこ · 2011-08-26 21:47:31
와우,,와우,,,!!!!!!

메쨔구쨔 이이 하나시 쟝---- ^-^; 읽고나면 사람한테 밝은 기분을 가져다주는 글입니다..혼자서 추천 열개 할수 잇다면

열개 때리고 싶네요.ㅎㅎㅎㅎ

그 친구 꼭 어딘가 그런 으쯔와가 잇엇던겁니다..ㅎㅎㅎ 스고이네,,,ㅋㅋ 와이프님 제일 기쁘겟네요.

언젠가 그 친구가 지금 새회사에 크게 출세햇을때 저 에피소드를 옛말처럼 할수 잇는 날이 온다면 좋겟네요.ㅎㅎㅎ

좋은 글 감사합니다.추1 !!!
일항사 · 2011-08-27 08:34:22
호호꼬님
오래간만입니다.
추천 감사합니다.

사람이 노는 쵄즈가 중요합니다.
제 친구가 자기 기량을 마음껏 발휘할수있는 쵄즈에 들어갔으니깐 자그마한 출세정도는 꼭 하리라 생각됩니다.

ㅎㅎ
덮쳐보니처제 · 2011-08-26 22:40:36
어....나두 도오마이 하구읽는데 ....예전에 가방회사에서 취직햇을때 새로운 일본바이어랑 처음만나서 디자인때문에 얘기하다가

가방지퍼를 십미리 늘려야되겟다는건 도오미리하니까 엄청 놀라하든기억이 다른사람들은 다 쥬미리하구 읽는데

첨 도오미리라구 읽는거봣다면서 자기두 그렇게 읽는다구 완전 좋아하든..ㅎㅎㅎ 생각지도못한 소소한일때문에 그떄 인차 계약

맺고 오더들어왓는데 한번에 20만개 들어온거보고 식겁햇든 경험이 잇네요 완전 회사입장에서는 대박바이어를 만난거죠

특히 일본인들은 외국인들이 사소한일이라도 얼떨결에 일본인취향에 맞는행동하면 엄청 동질감을 느끼는거 같슴다 .

암튼 친구 참 잘됏슴다
일항사 · 2011-08-27 08:38:30
님도 그런 경험하셨다니 놀라울 따름입니다.

외국인이야 모르겠지 하는 단어를 외국인이 구사했을때 그 외국인을 보는 일본사람들의 시선은 좀 달라질거라고 생각합니다.
반대로 이전에 저의 회사에 중국의 한비자를 연구하는 일본사람이 있었는데 그 일본사람과 중국력사등을 얘기할때 어째 별로 친근감이라할까 회사의 다른 일본사람들한테서 느껴보지못한 그런 편안한 감각이 듭데다.

감사합니다.
ㅎㅎ
10분만더자고싶다 · 2011-08-26 23:21:03
이건 비결인게 아이라 걍 운이 좋았던게짐.
일항사 · 2011-08-27 08:40:17
일본사회에 대한 유심한 관찰과
------
하면서 조금 그쪽으로 적느라 했는데 좀 모자랐나봅니다.

들려줘서 감사합니다.
ㅎㅎ
旅girl · 2011-08-27 10:02:35
おめでとうございます!
運も実力のうちだと思います!
일항사 · 2011-08-28 09:32:14
정확한 지적이라고 생각됩니다.

기다리는 사람에게 기회가 온다 음..

이런것이 아니겠습니까?

들려줘서 감사합니다.

ㅎㅎ
everytime · 2011-08-28 20:48:12
친구분의 통찰력,판단력의 센스에 감탄할따름입니다.
진짜 대박이네요. 축하드립니다.
님도 친구분못지않게
상당하시리라 짐작됩니다.
일항사 · 2011-08-29 13:53:36
저는 걔에 비하면 보통입니다.
무스게나 보통.

저라면 높은 목소리로 쥬마이 하고 소리쳤을겁니다.
ㅎㅎ
opaya · 2011-08-29 00:00:06
완전 집중하면서 읽어보다가 오효리 에서 빵 터졋습니다 ㅎㅎ

잘보구 갑니다 ...

이후에도 이런 좋은경험 많이 소개해주셧으면 합니다 ~~
일항사 · 2011-08-29 13:54:02
알았습니다.

더욱 노력해 전해드리겠습니다.

ㅎㅎ
예감예감 · 2011-08-29 14:57:33
7枚

시치마이
나나마이


나는 요기가 포인트인가 햇는데..옛날 언어학교때 선생이 일본사람들은 보통 나나마이라구 하던 기억이 잇어서..

햐..이거 많이 배워야겟습니다..

잘보구갑니다..
일항사 · 2011-08-30 16:02:55
감사합니다.

음...

나나마이라고 함니까?

저야말로 잘배웠습니다.

ㅎㅎ
◆花鳥風月◆ · 2011-08-30 12:46:45
일항사님...

친구분이 잘 돼서 축하 합니당


瞬発力のよい人は、本番に強い人だと思います。
おそらく、今までのいろんな場面で鍛えられたことでしょう^^

入社しても、その瞬発力を発揮しますように^^ふふ


---

탈선하여 같은 엑스 팬이여서 정보 알려드립니다.
혹시 중국이나 한국 가신다면 만끽 하세요

X JAPANアジアツアー
10月28日(金)韓国 ソウル Olympic Park Gymnastics Stadium
10月30日(日)中国 上海 Shanghai Grand Stage
11月2日(水)中国 北京 Beijing Workers' Stadium
11月4日(金)中国 香港 Asia World-Expo
11月6日(日)台湾 台北 TWTC Nangang Exhibition Hall
11月8日(火)タイ バンコク Impact Arena
일항사 · 2011-08-30 16:02:09
와 일정이 와늘 타이트하군요.
요시끼 견데내겠습니까? ㅋㅋ
외국까진 가볼껏 같지않슴니다.

일본에 와서 했으면 아주 플라스적 요소가 되겠는데.
그저 팬들과 저기 재해지구쪽 팬들도 많이 기다릴텐데 말입니다.

센다이쪽에서 야외로 수입은 재해구에 기부.
폭 10메터 길이 20메터짜리 다이지와 히데의 사진을 천에 인쇄해서 스떼지 좌우에 걸어놓코 흩날리면서.

들려줘서 감사합니다.
ㅎㅎ
◆花鳥風月◆ · 2011-08-30 16:16:53
ㅎㅎㅎ


X JAPAN南米ツアー
9月9日(金)Teatro Caupolican,Santiago,Chile
9月11日(日)VENUE,Sao Paulo, Brasil
9月14日(水)El Teatro,Buenos Aires,Argentina
9月16日(金)Scencia,Lima,Peru
9月18日(日)Circo Volador,Mexico City,Mexico

끝내고 아지아 쯔아 한답니다.

그나저나 8/27일 토요일 에이브엑스 아지노모또 스따지암에서
써프라이즈 게스트로 엑스가 나와서 5곡 불렀답니다.

전차안에서 애들이 모리아가루 하는걸 듣고 저도 알았지만...

일본에서도 했으면 좋겠습다.ㅎㅎ
일항사 · 2011-08-30 17:15:14
음...

일본에도 들락날락했네요.

다섯곡이나 ㅎㅎ

구경했으면 좋았겠는데 잔넨입니다.

ㅎㅎ

일본체험수기 · リスト (10,353 件)

題名投稿者日付閲覧コメント
아주 오래된 이야기.너를ㅅr랑하고도2011-07-25 20:36257014
7월30일 토요일 동참하실 분 신청하세요.마이켈2011-07-25 10:2713370
今まで経験した、アルバイトH博士2011-07-25 09:50163827
방황소나무2011-07-25 03:3615079
눈물이 납데다.출국2011-07-25 02:11213630
힛꼬시때 잇엇던 에피소드명령0272011-07-24 20:2320993
우울출국2011-07-24 01:04139812
사요나라? 일본선영이2011-07-23 03:33368239
당신의 쥐꼬리만한 견식으로 사람을 판단하지 말라 !ほほこ2011-07-22 13:193846117
내가 이제야 눈을 크게 떴습다.... 쑈크두 받았습다.◆花鳥風月◆2011-07-22 09:18281847
사랑 할 자격;;홧토2011-07-22 03:04131828
함부로가 인2011-07-21 23:37104211
상해의 즐거움붉은쥐2011-07-20 23:25409218
년봉제 월급제自由奔放2011-07-20 16:32215712
사랑을 받을 자격??비타민같은존재2011-07-20 16:04254585
하노님~ 저는 어찌면 됩니까?H博士2011-07-20 12:54180033
오늘 아침 전차에서장백호2011-07-19 10:33196430
행복이란 무엇인가?H博士2011-07-19 10:17145220
보란티어에 참가한후 감상나그네매력2011-07-19 09:43142619
10년전 저는 이렇게 프로포즈를 받았습니다daikin2011-07-18 22:02197627
인생은 뭘 바라고 사는건지kumapu2011-07-16 18:04253629
그냥 심심해서 한번 올려밧슴더그냥참자2011-07-16 01:2611483
------------------------------ 30넘은 負け犬오진호2011-07-14 13:08202254
男一人のBARH博士2011-07-14 10:26105912
재일 조선인들의 영화 '우리 학교'를 본 후.....괴테2011-07-14 07:1715688
コンドームをつけるとレイプではない。ーーー中国の法律붉은쥐2011-07-13 23:30204218
한남자의 마음속의 여자 이상형천애해각2011-07-12 00:45312439
반년 넘는 일본생활 ...李氏2011-07-11 20:33192428
7월18일 보란티어 가실 분 모집합니다.마이켈2011-07-11 19:1613363
그저께 있었던 일自由奔放2011-07-11 14:3310879
← 前へ29 / 346次へ →